-
21 court
production in court — предъявление суду, представление в суд
-
22 appear
I.v. izględati · изгледати vi., javiti sę · јавити се vi., objavjati sę · објавјати се vi., pojavjati sę · појавјати се vi., vyględati · выгледати vi., objaviti sę · објавити се vp., pojaviti sę · појавити се vp.II. appear (before a court)v. prědstavati · представати vi., prědstati · предстати vp.III. appear (on stage etc.)v. izstųpati · изступатиvi., vystųpati · выступати vi., izstųpiti · изступитиvp., vystųpiti · выступити vp. -
23 appear for
выступать в суде в качестве адвоката Mr Jones will appear for you in court tomorrow. ≈ Мистер Джоунз будет выступать завтра в суде в качестве вашего защитника.Большой англо-русский и русско-английский словарь > appear for
-
24 appear before the court
Большой англо-русский и русско-английский словарь > appear before the court
-
25 appear before the Court
Общая лексика: явиться в СудУниверсальный англо-русский словарь > appear before the Court
-
26 appear before the court
Общая лексика: явиться в СудУниверсальный англо-русский словарь > appear before the court
-
27 county court
1. суд графстваproduction in court — предъявление суду, представление в суд
2. суд округа3. амер. административный совет4. амер. ист. совет при шерифе -
28 apeals court
production in court — предъявление суду, представление в суд
-
29 circuit court
production in court — предъявление суду, представление в суд
-
30 defendant before the court
production in court — предъявление суду, представление в суд
English-Russian base dictionary > defendant before the court
-
31 family court
амер. суд по семейным деламproduction in court — предъявление суду, представление в суд
-
32 police court
production in court — предъявление суду, представление в суд
-
33 provost court
production in court — предъявление суду, представление в суд
-
34 family court
production in court — предъявление суду, представление в суд
-
35 supreme court
production in court — предъявление суду, представление в суд
-
36 commit somebody to appear before the court
Макаров: предать судуУниверсальный англо-русский словарь > commit somebody to appear before the court
-
37 entitled to appear before the court
Юридический термин: имеющий право выступать в суде, имеющий право доступа в судУниверсальный англо-русский словарь > entitled to appear before the court
-
38 представать
несовер. - представать;
совер. - предстать (перед кем-л./чем-л.) appear (before) представать перед судом ≈ to appear in court, предстать (перед тв.) appear (before) ;
~ перед судом appear in court.Большой англо-русский и русско-английский словарь > представать
-
39 являться в суд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > являться в суд
-
40 являть, явить
(вн.;
показывать) show* (smth.) ;
~ собой пример мужества be* an example of courage;
~ся, явиться
1. (приходить, прибывать) come*, turn up;
(по официальному вызову) appear, report;
зачем вы сюда явились? why did you come here? ~ в суд appear in court;
2. (появляться) appear;
(рождаться) come* into the world;
у меня явилась мысль it occurred to me;
у меня явилось желание I felt a desire;
3. (оказываться) be*;
простуда явилась причиной его болезни the cause of his illness was a chill, his illness was caused by a chill;
4. тк. несов. (быть, представлять собой) be*.Большой англо-русский и русско-английский словарь > являть, явить
См. также в других словарях:
order to appear in court — index subpoena (noun) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
written notification to appear in court — index summons Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
appear — ap|pear W1S1 [əˈpıə US əˈpır] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(seem)¦ 2¦(give impression)¦ 3¦(start to be seen)¦ 4¦(film/tv programme etc)¦ 5¦(book/newspaper etc)¦ 6¦(available/known)¦ 7¦(law court/meeting)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: aparoir,… … Dictionary of contemporary English
court — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 law ADJECTIVE ▪ civil, criminal ▪ She should seek damages through the civil courts. ▪ The case will be tried before a criminal court. ▪ The burden of proof is lower in a civil court than a … Collocations dictionary
appear — verb 1 come into sight/existence ADVERB ▪ suddenly ▪ A man suddenly appeared in the doorway. ▪ from nowhere, magically ▪ A police officer appeared as if from nowhere and ordered us to halt … Collocations dictionary
court — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. solicit, invite; curry favor, cultivate, cajole, praise; woo, sue, make love to. Informal, spark. n. enclosure, [court]yard, quadrangle, patio; tribunal, bench, bar, jurisdiction, session;… … English dictionary for students
appear — verb 1 SEEM (linking verb, not in progressive) a word used especially in formal or written English meaning to seem: appear upset/calm etc: Roger appeared very upset. | The city appeared calm after the previous night s fighting. | appear to be:… … Longman dictionary of contemporary English
appear — ap|pear [ ə pır ] verb *** ▸ 1 seem ▸ 2 begin to be seen ▸ 3 be on TV etc. ▸ 4 be in court ▸ 5 start to exist ▸ 6 be written/printed 1. ) linking verb to make other people think that you are something or feel something. Appear is a slightly more… … Usage of the words and phrases in modern English
court — court1 W1S1 [ko:t US ko:rt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(for deciding about a legal case)¦ 2¦(for playing a sport)¦ 3¦(king/queen)¦ 4 hold court 5 pay court to somebody 6¦(area next to a building)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: Latin cohors; … Dictionary of contemporary English
appear */*/*/ — UK [əˈpɪə(r)] / US [əˈpɪr] verb [intransitive, not usually progressive] Word forms appear : present tense I/you/we/they appear he/she/it appears present participle appearing past tense appeared past participle appeared 1) to make other people… … English dictionary
court — court1 [ kɔrt ] noun *** ▸ 1 for cases/trials ▸ 2 area for sport ▸ 3 (place for) king/queen ▸ 4 in name of buildings ▸ 5 courtyard ▸ + PHRASES 1. ) count or uncount a place where trials take place and legal cases are decided, especially in front… … Usage of the words and phrases in modern English