-
1 появляться
несовер. - появляться;
совер. - появиться возвр. appear, make one's appearance;
show up (становиться заметным) ;
heave in sight( о судне на горизонте) ;
emerge (на поверхности) появляться на свет (рождаться) ≈ to be born, to come into the world появляться (как раз) вовремя ≈ to appear in the nick of time, to show up in the nick of time;
to put in a timely appearance идиом.Большой англо-русский и русско-английский словарь > появляться
-
2 появляться в
Большой англо-русский и русско-английский словарь > появляться в
-
3 появляться во
Большой англо-русский и русско-английский словарь > появляться во
-
4 появляться с
w show up withБольшой англо-русский и русско-английский словарь > появляться с
-
5 появляться со
w show up withБольшой англо-русский и русско-английский словарь > появляться со
-
6 появляться
ilmestyäСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > появляться
-
7 появляться на горизонте
Большой англо-русский и русско-английский словарь > появляться на горизонте
-
8 появляться на свет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > появляться на свет
-
9 снова появляться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > снова появляться
-
10 образоваться, появляться
muodostuaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > образоваться, появляться
-
11 come up
-
12 As new features were added in 1987
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > As new features were added in 1987
-
13 These animals developed wings
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > These animals developed wings
-
14 show up
появляться -
15 popping
-
16 emerge
-
17 come up for
come into service — возникать; появляться
come into existence — возникать; появляться
to come into existence — возникать, появляться
to come into the picture — появляться, выступать
-
18 bob up
появляться на поверхности, всплывать* * *всплывать, появляться на поверхности* * *1) разг. выскакивать, появляться на поверхности 2) разг. появляться неожиданно -
19 emerge
появляться, возникать; появляться неожиданно как нечто новое в процессе эволюции -
20 appear
появляться глагол:показываться (appear, peer)
См. также в других словарях:
появляться — Проявляться, показываться, обнаруживаться, открываться. Выискался охотник на чужое добро. Завелись (появились) мыши. . Пуш.. Ср. . См. казаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари … Словарь синонимов
появляться — ПОЯВЛЯТЬСЯ/ПОЯВИТЬСЯ ПОЯВЛЯТЬСЯ/ПОЯВИТЬСЯ, показываться/ показаться, являться/явиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОЯВЛЯТЬСЯ — ПОЯВЛЯТЬСЯ, появляюсь, появляешься. несовер. к появиться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
появляться — ПОЯВИТЬСЯ, явлюсь, явишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
появляться на свет — урождаться, рождаться, родиться, являться на свет, нарождаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Появляться на свет — ПОЯВЛЯТЬСЯ НА СВЕТ. ПОЯВИТЬСЯ НА СВЕТ. Рождаться. Очевидно, на внучка первенца было израсходовано больше внимания и любви, а я появился уже так себе (Мамин Сибиряк. Дедушка Семён Степаныч) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Появляться на сцену — ПОЯВЛЯТЬСЯ НА СЦЕНУ. ПОЯВИТЬСЯ НА СЦЕНУ. Книжн. Являться, показываться где либо в обществе. Она всегда ходила с повязанной щекой, вечно от чего нибудь лечилась и появлялась на сцену только в самые критические минуты, когда генерал Касаткин… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Появляться на горизонте — чьем. Разг. Появляться в определённом обществе, среди определенного круга людей. БТС, 220 … Большой словарь русских поговорок
Появляться — несов. 1. Показываться, становиться заметным, видным. отт. разг. Выходить в свет (о статьях, романах, стихах и т.п.). 2. Являться, приходить, прибывать. 3. Возникать, образовываться. отт. разг. Начинать существовать. Толковый словарь Ефремовой. Т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
появляться — появляться, появляюсь, появляемся, появляешься, появляетесь, появляется, появляются, появляясь, появлялся, появлялась, появлялось, появлялись, появляйся, появляйтесь, появляющийся, появляющаяся, появляющееся, появляющиеся, появляющегося,… … Формы слов
появляться — исчезать скрываться пропадать … Словарь антонимов