-
21 применение наказания
-
22 применение правовых норм
Русско-испанский юридический словарь > применение правовых норм
-
23 применение санкции
-
24 компресс
-
25 примочка
-
26 внедрение новой техники
aplicación [implantación] de la nueva técnicaРусско-испанский автотранспортный словарь > внедрение новой техники
-
27 нанесение краски
Русско-испанский автотранспортный словарь > нанесение краски
-
28 нанесение краски распылителем
Русско-испанский автотранспортный словарь > нанесение краски распылителем
-
29 использование тормоза
Русско-испанский автотранспортный словарь > использование тормоза
-
30 действие, неравномерное
Русско-испанский автотранспортный словарь > действие, неравномерное
-
31 неравномерное действие
Русско-испанский автотранспортный словарь > неравномерное действие
-
32 приведение в действие тормозной системы
Русско-испанский автотранспортный словарь > приведение в действие тормозной системы
-
33 нанесение краски в электростатическом поле
aplicación (de pintura) electrostáticaРусско-испанский автотранспортный словарь > нанесение краски в электростатическом поле
-
34 нанесение краски, равномерное
Русско-испанский автотранспортный словарь > нанесение краски, равномерное
-
35 равномерное нанесение краски
Русско-испанский автотранспортный словарь > равномерное нанесение краски
-
36 торможение
aplicación del freno, frenado -
37 употребление
aplicación; -
38 нанесение
aplicación, señalamiento, trazado -
39 приложение
прилож||е́ние1. (к журналу) aldono, aldonaĵo, suplemento;2. грам. apozicio;\приложениеи́ть (присоединить) almeti, aldoni;♦ \приложениеи́ть печа́ть sigeli;\приложениеи́ть все (свои́) стара́ния doni ĉiujn (siajn) fortojn.* * *с.1) ( присоединение) adjunción fприложе́ние докуме́нтов к заявле́нию — adjunción de los documentos a la solicitud
2) (приложенные документы и т.п.) anexo m3) (к журналу и т.п.) suplemento m; apéndice m ( в книге)4) ( применение) aplicación fсфе́ра приложе́ния — esfera de aplicación
5) грам. aposición f••приложе́ние печа́ти — selladura f
* * *с.1) ( присоединение) adjunción fприложе́ние докуме́нтов к заявле́нию — adjunción de los documentos a la solicitud
2) (приложенные документы и т.п.) anexo m3) (к журналу и т.п.) suplemento m; apéndice m ( в книге)4) ( применение) aplicación fсфе́ра приложе́ния — esfera de aplicación
5) грам. aposición f••приложе́ние печа́ти — selladura f
* * *n1) gener. (ê ¿óðñàëó è á. ï.) suplemento, (приложенные документы и т. п.) anexo, (ïðèìåñåñèå) aplicación, (присоединение) adjunciюn, adición, apéndice (в книге), suplementó (к журналу, газете и т.п.)2) eng. aplicación (напр., силы)3) gram. aposición4) law. adenda (ëàá.addendum), alcance5) Chil. anejo, anexo -
40 применение
примен||е́ниеapliko;uzo (употребление);\применениеи́ть, \применениея́ть apliki, uzi, adapti, akomodi;\применениеи́ть на пра́ктике uzi praktike.* * *с.1) aplicación f; empleo m, uso m ( употребление)найти́ себе́ примене́ние — encontrarse aplicación (empleo), emplearse
2) ( приспосабливание) adaptación fпримене́ние к ме́стности воен. — adaptación al terreno
* * *с.1) aplicación f; empleo m, uso m ( употребление)найти́ себе́ примене́ние — encontrarse aplicación (empleo), emplearse
2) ( приспосабливание) adaptación fпримене́ние к ме́стности воен. — adaptación al terreno
* * *n1) gener. uso (употребление), utilización, adaptación, aplicación, empleo2) eng. aplicaciones, puesta a punto3) econ. instrumentación, pràctica
См. также в других словарях:
Aplicación — Saltar a navegación, búsqueda El término aplicación puede referirse a: Aplicación informática Aplicación matemática Wikcionario Wikcionario tiene definiciones para aplicación … Wikipedia Español
aplicación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de aplicar o aplicarse: La abuela exige la aplicación del dinero a la compra del coche. 2. Dedicación y atención al estudio o a una actividad: Se entrena con mucha aplicación. La aplicación del nene en el … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aplicación — programa informático como los datos de los pacientes, la programación de procedimientos o de actividades, las necesidades y el control de farmacia, el registro de las notas de enfermería o los planes de asistencia sanitaria. Utilización de una… … Diccionario médico
aplicación — (Del lat. applicatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de aplicar o aplicarse. 2. Afición y asiduidad con que se hace algo, especialmente el estudio. 3. Ornamentación ejecutada en materia distinta de otra a la cual se sobrepone. 4. Inform. Programa… … Diccionario de la lengua española
Aplicación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de aplicar o aplicarse. 2 Dedicación y asiduidad con que se hace alguna cosa: ■ hacía los deberes con aplicación y constancia. SINÓNIMO entrega ANTÓNIMO desinterés 3 ARTE, ARTES DECORATIVAS Detalle de… … Enciclopedia Universal
aplicación — {{#}}{{LM A02960}}{{〓}} {{SynA03030}} {{[}}aplicación{{]}} ‹a·pli·ca·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Colocación de una cosa sobre otra o en contacto con ella: • La aplicación de la pomada sobre la herida evitó la infección.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aplicación — (f) (Básico) empleo de algo para un fin determinado Ejemplos: El álgebra tiene sus aplicaciones en la vida cotidiana. La fitoterapia se dedica al estudio y la aplicación de las plantas medicinales. (f) (Básico) hecho de colocar algo sobre la… … Español Extremo Basic and Intermediate
aplicación — s f 1 Acto de poner una cosa en contacto con otra de modo que se fije a ella o ejerza una acción sobre ella: la aplicación de un barniz, aplicación de anestesia 2 Puesta en práctica o ejecución de algo: la aplicación de una ley, La aplicación de… … Español en México
aplicación — provecho sexual esporádico desde la perspectiva del hogareño; sexo entre amigos a pedido; relación a pedido; relación sexual a conveniencia propia; lo usa quien despide al otro después del sexo; cf. ponceo, cacha, polvo, canita al aire, desliz,… … Diccionario de chileno actual
aplicación — sustantivo femenino 1) adaptación. 2) sobrepuesto. Ambos designan un adorno aplicado sobre una cosa. 3) asiduidad*, esmero, atención, estudio, perseverancia. 4) utilidad, utilización. Por ejemplo: no le veo ninguna aplicación … Diccionario de sinónimos y antónimos
Aplicación portátil — Saltar a navegación, búsqueda Las aplicaciones portátiles pueden ejecutarse directamente desde un llavero USB Una aplicación portátil o más conocido como portable es una aplicación informática que puede ser utilizada en cualquier ordenador que… … Wikipedia Español