-
1 apelotonarse
1 (gente) to crowd together* * *VPR [colchón] to become lumpy; [animal] to curl up, curl up into a ball; [gente] to mass, crowd together* * *
■apelotonarse vr (varias personas) to crowd together
* * *vpr1. [gente] to crowd together;el público se apelotonaba a la entrada del teatro the audience crowded round the entrance to the theatre2. [comida] to go lumpy* * *v/r crowd together -
2 apelotonarse
• clump up• crowd around• form into a clump• form into a lump• form into a mass• scrunch closer• scrunch together -
3 apelotonarse como
• roll one's r's• roll oneself into -
4 apelotonarse como bola
• ball up• form into a ball• gather into a ball -
5 apelotonarse como
v.to roll oneself into. -
6 apelotonar
v.1 to bundle up.2 to roll into a ball, to agglomerate, to ball, to clump together.* * *1 (amontonar) to pile up, put into a pile; (gente) to cluster2 (hacer una pelota) to roll into a ball1 (gente) to crowd together* * *1.2.See:* * *1.verbo transitivo to roll... into a ball2.apelotonarse v prona) gente to mass, crowd togetherb) almohada to go lumpy* * *1.verbo transitivo to roll... into a ball2.apelotonarse v prona) gente to mass, crowd togetherb) almohada to go lumpy* * *apelotonar [A1 ]vtto roll … into a ball1 «animal» to roll up, curl up (into a ball)2 «gente» to mass, crowd togetherlos hinchas se apelotonaban en las puertas del estadio the fans crowded o massed around the entrances to the stadiumviajamos todos apelotonados en el autobús we were all packed o squashed o crammed together in the bus3 «sustancia» to go lumpy* * *
apelotonar verbo transitivo to pile up, put into a pile
* * *♦ vtto bundle up* * *apelotonar vt: to roll into a ball, to bundle up -
7 varias
adj. & f. Pl.several.adj. & f. Pl.several.f.pl.some, several.* * *f., (m - varios)* * *
Del verbo variar: ( conjugate variar)
varías es:
2ª persona singular (tú) presente indicativo
Multiple Entries:
variar
varias
variar ( conjugate variar) verbo intransitivo [precio/temperatura] to vary;◊ las temperaturas varían entre 20°C y 25°C temperatures range o vary between 20°C and 25°C;
para varias (iró) (just) for a change (iro)
verbo transitivo
1 ( hacer variado) ‹ menú› to vary;
‹ producción› to vary, diversify
2 ( cambiar) ‹decoración/rumbo› to change, alter
variar verbo transitivo & verbo intransitivo to vary, change
para variar, just for a change
irón llegará tarde, para variar, he'll be late, as usual
podríamos ver una película, para variar, we could see a movie, just for a change
varios,-as adjetivo
1 (más de dos, algunos) several
2 (distintos, diversos) me enseñó vestidos de varios colores, he showed me dresses in different colours
' varias' also found in these entries:
Spanish:
agruparse
- amontonarse
- apelotonarse
- arremolinarse
- banda
- confederarse
- desalojar
- distribuir
- emplear
- escote
- folleto
- inmersa
- inmerso
- insomne
- letra
- metabolizar
- metabolizarse
- mujer
- seccionar
- tantear
- ubérrima
- ubérrimo
- baja
- en
- haber
- modalidad
- plaza
- tú
- vario
English:
ask
- atomize
- blast
- board
- casualty
- confer
- for
- forerunner
- hornet
- number
- organization
- quake
- ridesharing
- several
- task
- action
- by
- call
- dislodge
- irregularity
- multilevel
- multistory
- ply
- report
- whichever
См. также в других словарях:
apelotonarse — {{#}}{{LM SynA02952}}{{〓}} {{CLAVE A02886}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}apelotonar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} amontonar • aglomerar • apilar • hacinar • apiñar ≠ disgregar = {{<}}2{{>}} {{♂}}(un grupo de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aglomerar — (Del lat. agglomerare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Juntar, reunir personas o cosas desordenadamente: ■ se aglomeró bastante gente junto al accidentado. SINÓNIMO amontonar ► verbo transitivo 2 Unir fragmentos de una o más sustancias con un… … Enciclopedia Universal
apelotonar — ► verbo transitivo/ pronominal Juntar a personas o cosas sin orden: ■ el público se apelotonó para ver a su ídolo. SINÓNIMO apiñar amontonar * * * apelotonar tr. Hacer que una ↘cosa se apelotone. ⊚ prnl. Formar una cosa en su masa pelotones o… … Enciclopedia Universal
Concreción — (Del lat. concretio, onis, agregación, materia.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de concretar: ■ la concreción del discurso esclareció su argumentación. 2 FÍSICA Proceso de acumulación de partículas que se unen para formar masas… … Enciclopedia Universal
arrebozar(se) — Sinónimos: ■ rebozar, recubrir, tapar, ocultar, esconder, encubrir, enmascarar, disfrazar ■ abrigarse, arroparse, arrebujarse, apelotonarse, arracimarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
agolparse — {{#}}{{LM A01122}}{{〓}} {{ConjA01122}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA01142}} {{[}}agolparse{{]}} ‹a·gol·par·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un conjunto de personas,{{♀}} juntarse de golpe en un lugar: • Los periodistas se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
apilonarse — {{#}}{{LM SynA42999}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}apilonarse{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(un grupo de personas){{♀}} = {{SynA02952}}{{↑}}apelotonarse{{↓}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
arracimarse — {{#}}{{LM A03394}}{{〓}} {{ConjA03394}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03469}} {{[}}arracimarse{{]}} ‹a·rra·ci·mar·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} Unirse o juntarse en forma de racimo: • La gente se arracimaba delante de las taquillas para sacar sus… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
arremolinarse — {{#}}{{LM SynA03517}}{{〓}} {{CLAVE A03441}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}arremolinarse{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = amontonarse • apiñarse • apelotonarse • aglomerarse • agolparse … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos