-
1 apaleado
-
2 apaleado
adj; Ч.; нн.невы́спавшийся, разби́тый, чу́вствующий себя́ не в свое́й таре́лке -
3 apaleado
• beaten• drubbed• thrashed -
4 perro apaleado
сущ.разг. битая собака -
5 tras de cornudo apaleado
• thirty-year mortgage• this being soDiccionario Técnico Español-Inglés > tras de cornudo apaleado
-
6 como perro apaleado
• jako zpráskaný pes -
7 Además de cornudo, apaleado
Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Además de cornudo, apaleado
-
8 Tras de cornudo, apaleado
Al daño no le faltará la burla.Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Tras de cornudo, apaleado
-
9 cornudo y apaleado
cornut i pagar el beure -
10 atochato
apaleado -
11 cocu
cocu, battu et contentcornudo y apaleado / encima de cornudo, apaleado (Variantes: tras [sobre] cornudo, apaleado)Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > cocu
-
12 cornudo
1. adjрогатый (тж перен.)2. m••tras de cornudo, apaleado разг. — мало того, что пострадал, ещё и обвиняют -
13 cornut i pagar el beure
cornudo y apaleado -
14 битая собака
adjcolloq. perro apaleado -
15 p'anachikuq
adj. y s. Que se hace garrotear, apalear o aporrear. SINÓN: q'asuchiquq. EJEM: yanqamanta p'anachikuq, apaleado sin culpa alguna. -
16 cornudo
1. adjрогатый (тж перен.)2. m••tras de cornudo, apaleado разг. — мало того, что пострадал, ещё и обвиняют
-
17 Al daño no le faltará la burla
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Tras de cornudo, apaleado.Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Al daño no le faltará la burla
-
18 drubbed
adj.apaleado.pp.participio pasado del verbo DRUB.pt.pretérito del verbo: DRUB -
19 thrashed
adj.apaleado.pp.participio pasado del verbo THRASH.pt.pretérito del verbo THRASH. -
20 yeux de chien battu (des)
ojos de perro apaleado / ojos de carnero degollado (de carnero a medio morir)Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > yeux de chien battu (des)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
apaleado — Sinónimos: ■ golpeado, aporreado … Diccionario de sinónimos y antónimos
cornudo y apaleado — Empleamos esta significativa expresión para dar a entender que una persona que ha sufrido una ofensa o un daño, sufre aún otro mayor. ¿Hay algo peor que ser engañado por la propia mujer?... Pues sí, que en vez de consolarte, te apaleen... ¿o no?… … Diccionario de dichos y refranes
Sobre cornudo, apaleado, y los dos contentos. — Remate de una famosa patraña clásica, este viejo refrán expresivo y pícaro suele usarse como subrayado de aquellas ocasiones en las que alguno, sin merecerlo, resulta víctima por partida doble … Diccionario de dichos y refranes
apalear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: apalear apaleando apaleado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. apaleo apaleas apalea apaleamos apaleáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Buen Samaritano — Saltar a navegación, búsqueda Ilustración de la parábola del Buen Samaritano. La Parábola del Buen Samaritano es una de las más importante … Wikipedia Español
Volúmenes de Saint Seiya Episodio G — Anexo:Volúmenes de Saint Seiya Episodio G Saltar a navegación, búsqueda Este es un listado de los volúmenes del manga Saint Seiya Episodio G, creado por Megumu Okada y Masami Kurumada para la editorial Akita Shoten. El manga se publica en la… … Wikipedia Español
Lazo azul — El lazo azul es utilizado, en España fundamentalmente en el País Vasco , tanto como muestra de rechazo y de protesta ante los secuestros de la organización Euskadi Ta Askatasuna (ETA) como de solidaridad con los familiares de los secuestrados.[1 … Wikipedia Español
Anexo:Volúmenes de Saint Seiya Episodio G — Este es un listado de los volúmenes del manga Saint Seiya Episodio G, creado por Megumu Okada y Masami Kurumada para la editorial Akita Shoten. El manga se publica en la revista mensual Champion Red de la editorial desde el 19 de diciembre de… … Wikipedia Español
miga — (Del lat. mica.) ► sustantivo femenino 1 Parte interior y blanda del pan, cubierta por la corteza: ■ no le gusta mucho la miga, prefiere la corteza del pan. 2 Trocito de la miga del pan, como los que se sueltan de forma espontánea al manejarlo: ■ … Enciclopedia Universal
Union Juvenil Crucenista — Unión Juvenil Cruceñista L Union de Jeunesse de Santa Cruz (en espagnol: Unión Juvenil Cruceñista ou UJC) est un mouvement politique néo faciste basé à Santa Cruz en Bolivie. Il réclame plus de 2.000 militants. Il fait l objet de controverses en… … Wikipédia en Français
Unión Juvenil Cruceñista — L Union de Jeunesse de Santa Cruz (en espagnol: Unión Juvenil Cruceñista ou UJC) est un mouvement politique néo faciste basé à Santa Cruz en Bolivie. Il réclame plus de 2.000 militants. Il fait l objet de controverses en raison de ses activités… … Wikipédia en Français