any+road

1) (to lower into any liquid for a moment: He dipped his bread in the soup.) mergulhar

2) (to slope downwards: The road dipped just beyond the crossroads.) baixar

3) (to lower the beam of (car headlights): He dipped his lights as the other car approached.) baixar

4) ((of a ship) to lower (a flag) briefly in salute.) baixar

1) (a hollow (in a road etc): The car was hidden by a dip in the road.) depressão

2) (a soft, savoury mixture in which a biscuit etc can be dipped: a cheese dip.) molho

3) (a short swim: a dip in the sea.) mergulho

•

- dip into

* * *

[dip] n 1 mergulho. 2 banho (especialmente de mar). 3 banho de imersão. 4 qualquer mistura para banho de imersão. 5 vela de sebo que se faz molhando a torcida em sebo derretido, repetidas vezes. 6 porção que se pega de uma vez com a mão ou com uma colher grande. 7 inclinação, pendor, depressão. 8 Geol mergulho, inclinação das camadas ou do veeiro dada pelo ângulo feito com a horizontal. 9 grau de submersão. 10 preparado para lavar carneiros. 11 reverência, cumprimento. 12 sl batedor de carteiras.13 Cook patê, pasta: mistura cremosa de vários sabores para ser servida com salgadinhos. 14 sl pessoa tola, simplória. 15 sl pessoa excêntrica, louca. • vt+vi (ps, pp dipped, dipt) 1 mergulhar, molhar, imergir, meter em algum líquido e retirar rapidamente, banhar, umedecer, empapar, ensopar. 2 levantar com a mão ou colher e despejar. 3 saudar abaixando e levantando de novo uma bandeira. 4 abaixar por um momento. 5 tingir num líquido. 6 batizar por imersão. 7 fazer uma reverência. 8 curvar-se, inclinar(-se). 9 baixar o vôo. 10 ( into) ocupar-se superficialmente de algum assunto ou negócio, folhear um livro, olhar de relance. 11 baixar os faróis. 12 declinar, desaparecer, pôr-se no horizonte. dip in, everybody sirvam-se todos. the dip of the horizon abatimento de horizonte. the dip of the needle inclinação da agulha. to dip into one’s pocket/ purse gastar o dinheiro. to dip into the future tentar adivinhar o futuro. to have a dip dar um mergulho.

1) (to lower into any liquid for a moment: He dipped his bread in the soup.) mergulhar

2) (to slope downwards: The road dipped just beyond the crossroads.) baixar

3) (to lower the beam of (car headlights): He dipped his lights as the other car approached.) baixar

4) ((of a ship) to lower (a flag) briefly in salute.) saudar com a bandeira

1) (a hollow (in a road etc): The car was hidden by a dip in the road.) depressão

2) (a soft, savoury mixture in which a biscuit etc can be dipped: a cheese dip.) molho

3) (a short swim: a dip in the sea.) mergulho

•

- dip into

1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) curva

2) (anything shaped like this: a curve in the road.) curva

- curved

* * *

[kə:v] n curva: 1 linha curva. 2 curvatura. 3 flexão. 4 volta de caminho. • vt 1 curvar(-se), dobrar, arquear. 2 mover-se em curva, fazer curva. • adj curvado, curvo.

1) ((an) outdoor current of air: The wind is strong today; There wasn't much wind yesterday; Cold winds blow across the desert.) vento

2) (breath: Climbing these stairs takes all the wind out of me.) fôlego

3) (air or gas in the stomach or intestines: His stomach pains were due to wind.) gases

- windy

1) (to wrap round in coils: He wound the rope around his waist and began to climb.) enrolar

2) (to make into a ball or coil: to wind wool.) enrolar

3) ((of a road etc) to twist and turn: The road winds up the mountain.) subir

4) (to tighten the spring of (a clock, watch etc) by turning a knob, handle etc: I forgot to wind my watch.) dar corda

•

- winder

* * *

[wind] n 1 vento. 2 brisa, aragem. 3 vento forte, temporal, ventania. 4 gases, flatulência. 5 (caça) faro, cheiro. 6 fôlego. 7 conversa à toa. 8 Mus instrumento de sopro (também winds) ou quem toca instrumento de sopro. • vt 1 expor ao vento e ao ar, arejar. 2 farejar, seguir o cheiro de. 3 exaustar, cansar (cavalo). 4 (deixar) resfolegar, tomar fôlego, descansar (cavalo). you must wind your horse / você precisa deixar o seu cavalo descansar. I was winded with my run / fiquei sem fôlego com a corrida. 5 [waind] (ps, pp wound, winded) soprar, tocar instrumento de sopro. before the wind levado pelo vento. between wind and weather entre a espada e a parede, em alternativa difícil. broken wind respiração dificultosa (de cavalos). contrary wind vento contrário. fair/ good wind vento favorável. gone with the wind levado pelo vento. he got his wind ele tomou fôlego. he got the wind of him ele tirou vantagem dele. he got the wind up Mil ele ficou com medo. he got wind of it fig ele farejou algo, ficou sabendo daquilo. he hit me in the wind ele me alvejou na boca do estômago. he is in good wind ele tem bom fôlego (boa capacidade respiratória). in the wind’s eye, in the teeth of the wind contra o vento. it is an ill wind that blows nobody any good o prazer de um é o desgosto de outro. it is in the wind está em andamento. on the wind a favor do vento, levado pelo vento. the wind is very high está soprando um vento forte. there is something in the wind fig há algo no ar, está se passando ou acontecendo alguma coisa. they know where the wind hits/ blows eles sabem de onde o vento sopra. thrown to the winds espalhado por todos os ventos/lados. to raise the wind arranjar dinheiro, angariar fundos. to sail near/ close to the wind Naut navegar à bolina cerrada. under the wind a sotavento. up him nós lhe fizemos medo. we put the wind there is a great wind up fig sl o ambiente está carregado. we spoke to the wind fig nós falamos ao vento, em vão. wind and waterline Naut linha d’água. wind and weather o tempo, as condições atmosféricas.

————————

[waind] n 1 torcedura, enroscamento. 2 curvatura, tortuosidade, sinuosidade. 3 giro, volta, curva, rotação. • vt+vi (ps, pp wound) 1 serpear, serpentear. the river wound its way through the valley / o rio serpenteava pelo vale. 2 envolver, enroscar(-se) ( round em volta de). she wound round his heart / ela soube conquistá-lo. she wound her arms round her child / ela envolveu o filho em seus braços. 3 girar, rotar. 4 Naut virar a proa. 5 empenar(-se), dobrar(-se), entortar(-se), torcer(-se), retorcer(-se). 6 enrolar(se). 7 envolver. 8 abraçar. 9 enredar. 10 guindar, içar, levantar. 11 dar corda a. 12 insinuar-se. 13 girar o braço antes de lançar a bola (em beisebol). he wound himselt into her favour ele soube ganhar a sua simpatia. she wound the wool into a ball ela formou um novelo de lã. to wind off a) desenrolar. b) filmar. to wind on enrolar. to wind up a) guindar, içar, elevar. b) rolar, enrolar. c) dar corda a (relógio). d) resumir (discurso). e) encerrar, acertar (contas). f) regularizar, terminar, finalizar, acabar, concluir. they wound up by marrying / eles acabaram se casando. g) resolver, liquidar, fechar (negócio). h) pôr em forma, reanimar (alguém), incitar, estimular, dar energia a. i) estar preso. the ship winds up / Naut o navio vira (preso à âncora).

1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) curva

2) (anything shaped like this: a curve in the road.) curva

- curved

1) (to (cause to) run in a race: I'm racing my horse on Saturday; The horse is racing against five others.) (fazer) correr

2) (to have a competition with (someone) to find out who is the fastest: I'll race you to that tree.) fazer uma corrida

3) (to go etc quickly: He raced along the road on his bike.) andar a toda a pressa

•

- racer

1) (any one section of mankind, having a particular set of characteristics which make it different from other sections: the Negro race; the white races; ( also adjective) race relations.) raça

2) (the fact of belonging to any of these various sections: the problem of race.) raça

3) (a group of people who share the same culture, language etc; the Anglo-Saxon race.) raça

•

- racial

* * *

[reis] n 1 corrida, carreira, qualquer competição de velocidade. 2 competição, rivalidade. 3 corrente de água. 4 movimento rápido, arremetida. 5 canal de um rio. 6 curso, decurso da vida. 7 canal, canalete. 8 Mech corrediça (de rolamento). • vt+vi 1 competir ou fazer competir numa corrida, disputar. 2 correr, fazer correr, mover-se rapidamente. 3 correr numa disparada (motores, rodas, a hélice de um barco quando este é retirado da água, etc.). 4 bater fortemente (coração). a race against time corrida contra o tempo. auto race corrida automobilística. horse race corrida de cavalos. mill race calha de moinho, calha de adução. rat race corrida de ratos, competição exagerada. sprint race, speed race corrida de velocidade. to race away perder tudo nas corridas. to run a race participar de uma corrida. yacht race corrida de iates.

————————

[reis] n 1 raça humana. 2 estirpe, gênero, espécie. 3 descendência, prole. 4 família, tribo, gente, povo. 5 linhagem, geração, genealogia. 6 classe.

1) (to (cause to) run in a race: I'm racing my horse on Saturday; The horse is racing against five others.) correr

2) (to have a competition with (someone) to find out who is the fastest: I'll race you to that tree.) apostar corrida

3) (to go etc quickly: He raced along the road on his bike.) correr

•

- racer

1) (any one section of mankind, having a particular set of characteristics which make it different from other sections: the Negro race; the white races; ( also adjective) race relations.) raça

2) (the fact of belonging to any of these various sections: the problem of race.) raça

3) (a group of people who share the same culture, language etc; the Anglo-Saxon race.) raça, etnia

•

- racial

1) (position: They are not at home; She lives at 33 Forest Road) em

2) (direction: He looked at her; She shouted at the boys.) para

3) (time: He arrived at ten o'clock; The children came at the sound of the bell.) a

4) (state or occupation: The countries are at war; She is at work.) em

5) (pace or speed: He drove at 120 kilometres per hour.) a

6) (cost: bread at $1.20 a loaf.) a

•

- at all

* * *

[æt, ət] prep 1 em, no(s), na(s), perto de, sobre, junto a. she lives at Mrs. Smith’s / ela mora na casa da Sra. Smith. 2 na direção de, para, a, até. he ran at her with a knife / ele correu para ela com uma faca (com intenção de ferir). he threw the ball at me / ele atirou a bola na minha direção (com intenção de agredir). 3 no lugar de, na condição de, na situação de. 4 em tempo determinado (agora, então). 5 através de, por meio de, por intermédio de. 6 ocupado com, em vias de, com vistas para. 7 por causa de, pela razão de, a fim de. 8 por, cada. I shall talk to one at a time / vou falar com um por vez. 9 de acordo com, à vontade de, segundo, conforme. 10 por parte de, oriundo de. 11 usada como algo visto de um ponto no espaço. at the door / à porta. at the shop / na loja. at the bus stop / no ponto de ônibus. at the baker’s (shop) / na padaria. to arrive at / chegar a. 12 usada como um ponto no tempo. at 10 o’clock / às dez horas. at Christmas / no Natal. at the moment / no momento. at that time / naquele tempo. at the close, at the opening / no fechamento, na abertura (do pregão da bolsa de valores). 13 usada com um propósito ou objetivo para o qual a ação é dirigida. he shouted at me / ele gritou comigo (com raiva). to shoot, aim, hit at / atirar contra, apontar para, acertar em. to rush at / lançar-se sobre. 14 usada com palavras, ações ou idéias provocadas por sentimentos. I was angry at John / fiquei zangado com John. pleased at / satisfeito com. alarmed at / inquieto, preocupado. sick at heart / aflito. 15 usada em relação a uma situação de julgamento. to be good at mathematics / ser bom em matemática. 16 usada antes de superlativos. at best, at the best / na melhor das hipóteses. at worst, at the worst / na pior das hipóteses. 17 antes de certos substantivos para expressar estado, condição, sentimento. at work / no trabalho. at school / na escola. at liberty / desempregado. 18 usada com preços. at ten cents each / a dez centavos cada. at any price / a qualquer preço. at half the price / pela metade do preço. at par / ao par, ao valor nominal, sem ágio. 19 usada antes de classe, grau, ordem, posição, velocidade. at first / a princípio. at ten miles per hour / a dez milhas por hora. 20 usada antes de idade. at (the age of) 20 / aos 20 anos. 21 usada antes de indicação de níveis. the water stopped rising at 70 feet / a água parou de subir a 70 pés. at home a) em casa, em sua pátria. b) versado, bem experimentado.

- crossly

1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) cruz

2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) cruz

3) (the symbol of the Christian religion.) cruz

4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) cruz

5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) cruzamento

6) (a monument in the shape of a cross.) cruzeiro

7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) cruz

1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) atravessar

2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) cruzar

3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.) cruzar

4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.) cruzar

5) (to put a line across: Cross your `t's'.) cortar

6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.) cruzar

7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) cruzar

8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!) contrariar

•

- cross-

- cross-country

* * *

[krɔs; krɔ:s] n 1 cruz. 2 Cross cruz de Cristo. 3 Cross Redenção de Cristo. 4 religião cristã. 5 crucifixo. 6 símbolo da religião cristã. 7 símbolo das cruzadas. 8 cruz que se põe em lugar do nome. 9 desenho, marca ou objeto em forma de cruz. 10 Astr cruzeiro. 11 sofrimento, aflição, atribulação. 12 cruzamento de raças ou castas, hibridação. 13 híbrido, resultado de cruzamento. 14 encruzilhada, cruzamento. 15 sl fraude, trapaça. 16 interseção de duas linhas. 17 Electr contato entre fios. • vt+vi 1 marcar com cruz. 2 riscar em cruz, cruzar, cancelar. 3 colocar através. 4 estar colocado em forma de cruz, estar deitado através. 5 cruzar, atravessar, transpor, passar sobre. he crossed the threshold / ele transpôs a soleira. 6 cruzar(-se), passar por. the two roads cross each other / as duas estradas se cruzam. they crossed the frontier / cruzaram a fronteira. 7 fazer o sinal-da-cruz sobre. he crossed himself / ele fez o sinal-da-cruz. 8 opor, impedir. 9 fazer cruzamento (entre raças). 10 cruzar, dispor em cruz. he crossed his arms / ele cruzou os braços. 11 cortar (letras). 12 formar cruzamento (ruas). 13 fazer atravessar. 14 estender-se sobre. 15 sl fazer fraude em competições esportivas. 16 sl trair, enganar. • adj 1 atravessado, transversal, oblíquo. we are talking at cross purposes / estamos falando sem nos entendermos. 2 oposto, contrário. 3 rabugento, mal-humorado, zangado, irritadiço. 4 recíproco. 5 cruzado, híbrido. • adv 1 de lado a lado, através. 2 em cruz. 3 transversalmente. 4 contrariamente. 5 desfavoravelmente. as cross as two sticks muito mal-humorado. keep your fingers crossed! fig torça para mim! Maltese Cross Cruz de Malta. no cross, no crown fig não há recompensa sem esforço. on the cross coll por meios desonestos. the idea crossed my mind veio-me a idéia de... the Southern Cross o Cruzeiro do Sul. they had their plans crossed seus planos fracassaram. they were crossed in love seu amor acabou mal. to cross off, out riscar, apagar, cortar. to cross over atravessar. let us cross over to the other side / vamos atravessar (a rua). to cross the floor Pol fig bandear-se para a oposição, abandonar seu partido. to go cross errar. he went cross / ele errou. to make the sign of the cross fazer o sinal-da-cruz. to take up one’s cross carregar sua cruz. with crossed arms de braços cruzados.

1) ((with to) tending to have, get, suffer from etc: This road is liable to flooding; He is liable to pneumonia.) sujeito a

2) (possibly or probably about (to do something or to happen): Watch the milk - it's liable to boil over.) propenso a

3) (legally responsible (for): The airline is liable to you for any damage to your luggage.)

4) (likely to get (a fine, a punishment): Do not litter! Offenders are liable to fines of up to $100.)

•

- liability

* * *

[l'aiəbəl] adj 1 sujeito a. we are all liable to make a mistake / todos estamos sujeitos a errar. 2 responsável por. 3 propenso. to be liable for ser responsável por. to be liable to duty estar sujeito a imposto.

1) (a drawing or plan, in outline, of (any part of) the surface of the earth, with various features shown (usually roads, rivers, seas, towns etc): a map of the world; a road map.) mapa

2) (a similar type of drawing showing eg the surface of the moon, the position of the stars in the sky etc.) carta

- map out

* * *

[mæp] n 1 mapa, carta geográfica. 2 qualquer traçado. 3 planta. • vt+vi 1 projetar ou desenhar mapas e plantas. 2 traçar, delinear, mapear. 3 planejar pormenorizadamente. off the map a) sem importância. b) obsoleto. on the map importante, atual.

1) (a small area of still water: The rain left pools in the road.) poça

2) (a similar area of any liquid: a pool of blood/oil.) poça

3) (a deep part of a stream or river: He was fishing (in) a pool near the river-bank.) pego

4) (a swimming-pool: They spent the day at the pool.) piscina

- football pools

* * *

[pu:l] n 1 poça, charco. 2 pego. 3 tanque, reservatório. swimming pool piscina.

————————

[pu:l] n 1 parada: quantia que se aposta no jogo. 2 bolo: importância total das apostas. 3 jogo de bilhar. 4 Amer variedade de sinuca. 5 vaquinha: soma arrecadada entre várias pessoas para a realização de um desígnio comum. 6 Com associação entre várias firmas para operações em comum. 7 Com combinação ou ajuste entre firmas concorrentes. 8 facilidades, serviços, para servir a um grupo. 9 monopólio. • vt 1 sl fazer uma vaquinha. 2 estabelecer associação entre firmas.

1) (any of a number of tube-shaped objects, or machines fitted with one or more such objects, for flattening, crushing, printing etc: a garden roller; a road-roller.) cilindro

2) (a small tube-shaped object on which hair is wound to curl it.) rolo

3) (a small solid wheel or cylinder on which something can be rolled along.) rolo

4) (a long large wave on the sea.) vagalhão

* * *

[r'oulə] n 1 rolo, cilindro, tambor. 2 laminador, calandra. 3 vaga, onda alta. 4 o que rola, enrola. 5 atadura, ligadura. 6 qualquer ave da família dos Coraciídeos, notáveis por seu hábito de dar saltos e reviravoltas.

- tarry

* * *

[ta:] n 1 alcatrão. 2 marujo, marinheiro. • vt pichar. Jack tar marujo. old tar lobo-do-mar. to tar and feather deitar alcatrão quente sobre alguém e cobrir de penas (castigo).

1) (employed or put to a purpose: This road is not used any more.) usado

2) (not new: used cars.) usado

* * *

[ju:st] adj 1 usual, habitual, de praxe. 2 acostumado, habituado. 3 [ju:zd] usado, de segunda mão. 4 sujo (em conseqüência do uso).

- crossly

1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) cruz

2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) cruz

3) (the symbol of the Christian religion.) cruz

4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) cruz

5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) cruzamento

6) (a monument in the shape of a cross.) cruzeiro

7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) cruz

1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) atravessar

2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) cruzar

3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.) cruzar(-se)

4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.) cruzar(-se)

5) (to put a line across: Cross your `t's'.) cortar

6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.) cruzar

7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) cruzar

8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!) contrariar

•

- cross-

- cross-country

1) ((with to) tending to have, get, suffer from etc: This road is liable to flooding; He is liable to pneumonia.) suscetível

2) (possibly or probably about (to do something or to happen): Watch the milk - it's liable to boil over.) sujeito a

3) (legally responsible (for): The airline is liable to you for any damage to your luggage.)

4) (likely to get (a fine, a punishment): Do not litter! Offenders are liable to fines of up to $100.)

•

- liability

1) (a drawing or plan, in outline, of (any part of) the surface of the earth, with various features shown (usually roads, rivers, seas, towns etc): a map of the world; a road map.) mapa

2) (a similar type of drawing showing eg the surface of the moon, the position of the stars in the sky etc.) mapa

- map out

1) (a small area of still water: The rain left pools in the road.) poça

2) (a similar area of any liquid: a pool of blood/oil.) poça

3) (a deep part of a stream or river: He was fishing (in) a pool near the river-bank.) pego

4) (a swimming-pool: They spent the day at the pool.) piscina

- football pools

1) (any of a number of tube-shaped objects, or machines fitted with one or more such objects, for flattening, crushing, printing etc: a garden roller; a road-roller.) rolo

2) (a small tube-shaped object on which hair is wound to curl it.) rolo

3) (a small solid wheel or cylinder on which something can be rolled along.) rolo

4) (a long large wave on the sea.) vagalhão