Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

anxiety

  • 1 anxiety

    [anx·i·e·ty || æŋ'zaɪətɪ]
    n. חרדה, דאגה; רצון עז
    * * *
    זע ןוצר ;הגאד,הדרח

    English-Hebrew dictionary > anxiety

  • 2 anxiety attack

    התקף חרדה
    * * *
    הדרח ףקתה

    English-Hebrew dictionary > anxiety attack

  • 3 basic anxiety

    חרדה בסיסית (תחושת חוסר אונים המלווה את הילד בתחילת חייו)
    * * *
    (וייח תליחתב דליה תא הוולמה םינוא רסוח תשוחת) תיסיסב הדרח

    English-Hebrew dictionary > basic anxiety

  • 4 castration anxiety

    חרדת סירוס (חרדה של הגבר מפני אבדן מיניותו הגברית)
    * * *
    (תירבגה ותוינימ ןדבא ינפמ רבגה לש הדרח) סוריס תדרח

    English-Hebrew dictionary > castration anxiety

  • 5 causing anxiety

    גרימת חרדה
    * * *
    הדרח תמירג

    English-Hebrew dictionary > causing anxiety

  • 6 examination anxiety

    חרדת בחינות (לחץ הגורם לחוסר יכולת לתפקד ולחשוב בזמן בחינה)
    * * *
    (הניחב ןמזב בושחלו דקפתל תלוכי רסוחל םרוגה ץחל) תוניחב תדרח

    English-Hebrew dictionary > examination anxiety

  • 7 paranoid anxiety

    חרדת רדיפה (פראנויה, חרדה קבועה שגורמת לאדם לחוש כאילו כל הזמן עוקבים אחריו)
    * * *
    (וירחא םיבקוע ןמזה לכ וליאכ שוחל םדאל תמרוגש העובק הדרח,היונארפ) הפידר תדרח

    English-Hebrew dictionary > paranoid anxiety

  • 8 performance anxiety

    חרדת ביצוע (פחד מאי-הצלחה במשימות שונות הגורם לחוסר תפקוד)
    * * *
    (דוקפת רסוחל םרוגה תונוש תומישמב החלצה-יאמ דחפ) עוציב תדרח

    English-Hebrew dictionary > performance anxiety

  • 9 prone to anxiety

    נוטה לחרדה, דאגתני
    * * *
    ינתגאד,הדרחל הטונ

    English-Hebrew dictionary > prone to anxiety

  • 10 separation anxiety

    חרדת נטישה, חרדת ניתוק (פחד מנטישה של אדם קרוב הגורם להתנהגות תלותית ודיכאונית)
    * * *
    (תינואכידו תיתולת תוגהנתהל םרוגה בורק םדא לש השיטנמ דחפ) קותינ תדרח,השיטנ תדרח

    English-Hebrew dictionary > separation anxiety

  • 11 tendency to anxiety

    נטייה לחרדה
    * * *
    הדרחל הייטנ

    English-Hebrew dictionary > tendency to anxiety

  • 12 test anxiety

    פחד בחינות
    * * *
    תוניחב דחפ

    English-Hebrew dictionary > test anxiety

См. также в других словарях:

  • Anxiety —    Anxiety and phobic thinking may be normal emotions, distinct clusters of symptoms ( syndromes *), or diseases in the sense of distinct illness entities.    In psychoanalysis, anxiety is used as a theoretical term, the presumed unconscious… …   Historical dictionary of Psychiatry

  • Anxiety UK — (formerly the National Phobics Society[1]) is a UK national registered charity formed 30 years ago for those affected by anxiety disorders. It is a user led organisation, run by sufferers and ex sufferers of anxiety disorders. The NPS is the… …   Wikipedia

  • anxiety — (n.) 1520s, from L. anxietatem (nom. anxietas) anguish, anxiety, solicitude, noun of quality from anxius (see ANXIOUS (Cf. anxious)). Psychiatric use dates to 1904. Age of Anxiety is from Auden s poem (1947). For anxiety, distress, Old English… …   Etymology dictionary

  • anxiety — [aŋ zī′ə tē] n. pl. anxieties [L anxietas < anxius, ANXIOUS] 1. a state of being uneasy, apprehensive, or worried about what may happen; concern about a possible future event 2. Psychiatry an abnormal state like this, characterized by a… …   English World dictionary

  • Anxiety — Anx*i e*ty, n.; pl. {Anxieties}. [L. anxietas, fr. anxius: cf. F. anxi[ e]t[ e]. See {Anxious}.] 1. Concern or solicitude respecting some thing or event, future or uncertain, which disturbs the mind, and keeps it in a state of painful uneasiness …   The Collaborative International Dictionary of English

  • anxiety — index apprehension (fear), burden, concern (interest), consternation, distress (anguish), dist …   Law dictionary

  • anxiety — worry, *care, concern, solicitude Analogous words: *distress, suffering, misery: *fear, dread, alarm, panic: *apprehension, foreboding, misgiving: doubt, *uncertainty, mistrust Antonyms: security Contra …   New Dictionary of Synonyms

  • anxiety — [n] worry, tension all overs*, angst, ants in pants*, apprehension, botheration*, butterflies*, care, cold sweat*, concern, creeps*, disquiet, disquietude, distress, doubt, downer*, drag*, dread, fidgets*, flap*, foreboding, fretfulness, fuss,… …   New thesaurus

  • anxiety — ► NOUN (pl. anxieties) ▪ an anxious feeling or state …   English terms dictionary

  • Anxiety — For other uses, see Anxiety (disambiguation). Anxiety A marble bust of the Roman Emperor Decius from the Capitoline Museum. This portrait conveys an impression of anxiety and weariness, as of a man shouldering heavy [state] responsibilities …   Wikipedia

  • anxiety — /ang zuy i tee/, n., pl. anxieties. 1. distress or uneasiness of mind caused by fear of danger or misfortune: He felt anxiety about the possible loss of his job. 2. earnest but tense desire; eagerness: He had a keen anxiety to succeed in his work …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»