Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

anxiety

  • 1 anxiety

    n. endişe, kaygı, merak, sıkıntı, bunaltı, vesvese; heves, can atma
    * * *
    1. anksiyete 2. endişe 3. korku
    * * *

    English-Turkish dictionary > anxiety

  • 2 anxiety

    korku, endise, tasa, kaygi; endise kaynagi, nedeni; siddetli istek

    English to Turkish dictionary > anxiety

  • 3 anxiety

    anksiyete

    English-Turkish new dictionary > anxiety

  • 4 anxiety hysteria

    endişe histerisi

    English-Turkish dictionary > anxiety hysteria

  • 5 anxiety state

    anksiyete hali

    English-Turkish dictionary > anxiety state

  • 6 anxiety hysteria

    endişe histerisi

    English-Turkish new dictionary > anxiety hysteria

  • 7 anxiety state

    anksiyete hali

    English-Turkish new dictionary > anxiety state

  • 8 with anxiety

    merakla

    English-Turkish dictionary > with anxiety

  • 9 cause anxiety

    v. kaygılandırmak

    English-Turkish dictionary > cause anxiety

  • 10 over anxiety

    n. aşırı telâş

    English-Turkish dictionary > over anxiety

  • 11 cause anxiety

    v. kaygılandırmak

    English-Turkish dictionary > cause anxiety

  • 12 over anxiety

    n. aşırı telâş

    English-Turkish dictionary > over anxiety

  • 13 with anxiety

    merakla

    English-Turkish new dictionary > with anxiety

  • 14 anxious

    adj. endişeli, kaygılı, huzursuz; istekli, hevesli, can atan
    * * *
    1. anksiyöz 2. endişeli 3. tedirgin
    * * *
    ['æŋkʃəs]
    1) (worried about what may happen or have happened: She is anxious about her father's health.) endişeli, kaygılı
    2) (causing worry, fear or uncertainty: an anxious moment.) endişe verici, kaygı verici
    3) (wanting very much (to do etc something): He's very anxious to please.) hevesli, can atan
    - anxiety

    English-Turkish dictionary > anxious

  • 15 at ease

    rahat, içi rahat
    * * *
    rahat
    * * *
    (free from anxiety or embarrassment: He is completely at ease among strangers.) rahat

    English-Turkish dictionary > at ease

  • 16 concern

    n. ilgi, alâka, şirket, umur, kuruluş, irtibat, bağlantı, pay, endişe, tasa, iş, merak, şey
    ————————
    v. ilgilendirmek, kaygılandırmak, endişelendirmek; etkilemek; ait olmak, ilişkisi olmak, karışmak
    * * *
    1. ilgilen (v.) 2. ilgi (n.)
    * * *
    [kən'sə:n] 1. verb
    1) (to have to do with: This order doesn't concern us; So far as I'm concerned, you can do what you like.) ilgilendirmek, ilgili olmak
    2) ((with for or about) to make (usually oneself) uneasy: Don't concern yourself about her.) kaygılandırmak, endişelendirmek
    3) ((with with or in) to interest (oneself) in: He doesn't concern himself with unimportant details.) ilgilenmek
    2. noun
    1) (something that concerns or belongs to one: His problems are not my concern.) mesele, sorun, iş
    2) (anxiety: The condition of the patient is giving rise to concern.) endişe, kaygı
    3) (a business: a shoe-manufacturing concern.) şirket, kuruluş, firma

    English-Turkish dictionary > concern

  • 17 distraction

    n. dikkati başka tarafa çekme, dikkatin dağılması, zihni dağıtan şey; avuntu; kurcalama; çılgınlık, delilik; oyalama, oyalanma, eğlence
    * * *
    ilgi dağıtıcı şey
    * * *
    [-ʃən]
    1) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) dikkati dağıtan şey
    2) (anxiety and confusion: in a state of complete distraction.) şaşkınlık

    English-Turkish dictionary > distraction

  • 18 ease

    n. rahat, huzur, refah, içi rahat olma, rahatlık, kolaylık, dinme, konfor
    ————————
    v. rahatlatmak, kolaylaştırmak, hafifletmek, yatıştırmak, dindirmek, gevşetmek, dikkatle yerleştirmek, rahatlamak
    * * *
    1. yatıştır (v.) 2. kolaylık (n.)
    * * *
    [i:z] 1. noun
    1) (freedom from pain or from worry or hard work: a lifetime of ease.) rahatlık
    2) (freedom from difficulty: He passed his exam with ease.) kolaylık
    3) (naturalness: ease of manner.) doğallık
    2. verb
    1) (to free from pain, trouble or anxiety: A hot bath eased his tired limbs.) rahatlatmak
    2) ((often with off) to make or become less strong, less severe, less fast etc: The pain has eased (off); The driver eased off as he approached the town.) hafiflemek
    3) (to move (something heavy or awkward) gently or gradually in or out of position: They eased the wardrobe carefully up the narrow staircase.) yavaşça ve hafifçe kımıldatmak
    - easiness
    - easy
    3. interjection
    (a command to go or act gently: Easy! You'll fall if you run too fast.) nazikçe/yavaşça yapma komutu
    - easy-going
    - at ease
    - easier said than done
    - go easy on
    - stand at ease
    - take it easy
    - take one's ease

    English-Turkish dictionary > ease

  • 19 easy

    adj. basit, kolay, zahmetsiz, rahat, dertsiz, huzurlu, zevkli, uysal, serbest, doğal
    * * *
    kolay
    * * *
    1) (not difficult: This is an easy job (to do).) kolay
    2) (free from pain, trouble, anxiety etc: He had an easy day at the office.) rahat
    3) (friendly: an easy manner/smile.) cana yakın
    4) (relaxed; leisurely: The farmer walked with an easy stride.) rahatça

    English-Turkish dictionary > easy

  • 20 fear

    n. korku, dehşet, endişe, kaygı, sıkıntı, dert, risk, çekinme, korkma
    ————————
    v. korkmak, endişe etmek, kuşkulanmak, kuruntu etmek, çekinmek, allah'tan korkmak
    * * *
    1. kork (v.) 2. korku (n.)
    * * *
    [fiə] 1. noun
    ((a) feeling of great worry or anxiety caused by the knowledge of danger: The soldier tried not to show his fear; fear of water.) korku
    2. verb
    1) (to feel fear because of (something): She feared her father when he was angry; I fear for my father's safety (= I am worried because I think he is in danger).) korkmak
    2) (to regret: I fear you will not be able to see him today.) korkmak, üzülmek
    - fearfully
    - fearless
    - fearlessly
    - for fear of
    - in fear of

    English-Turkish dictionary > fear

См. также в других словарях:

  • Anxiety —    Anxiety and phobic thinking may be normal emotions, distinct clusters of symptoms ( syndromes *), or diseases in the sense of distinct illness entities.    In psychoanalysis, anxiety is used as a theoretical term, the presumed unconscious… …   Historical dictionary of Psychiatry

  • Anxiety UK — (formerly the National Phobics Society[1]) is a UK national registered charity formed 30 years ago for those affected by anxiety disorders. It is a user led organisation, run by sufferers and ex sufferers of anxiety disorders. The NPS is the… …   Wikipedia

  • anxiety — (n.) 1520s, from L. anxietatem (nom. anxietas) anguish, anxiety, solicitude, noun of quality from anxius (see ANXIOUS (Cf. anxious)). Psychiatric use dates to 1904. Age of Anxiety is from Auden s poem (1947). For anxiety, distress, Old English… …   Etymology dictionary

  • anxiety — [aŋ zī′ə tē] n. pl. anxieties [L anxietas < anxius, ANXIOUS] 1. a state of being uneasy, apprehensive, or worried about what may happen; concern about a possible future event 2. Psychiatry an abnormal state like this, characterized by a… …   English World dictionary

  • Anxiety — Anx*i e*ty, n.; pl. {Anxieties}. [L. anxietas, fr. anxius: cf. F. anxi[ e]t[ e]. See {Anxious}.] 1. Concern or solicitude respecting some thing or event, future or uncertain, which disturbs the mind, and keeps it in a state of painful uneasiness …   The Collaborative International Dictionary of English

  • anxiety — index apprehension (fear), burden, concern (interest), consternation, distress (anguish), dist …   Law dictionary

  • anxiety — worry, *care, concern, solicitude Analogous words: *distress, suffering, misery: *fear, dread, alarm, panic: *apprehension, foreboding, misgiving: doubt, *uncertainty, mistrust Antonyms: security Contra …   New Dictionary of Synonyms

  • anxiety — [n] worry, tension all overs*, angst, ants in pants*, apprehension, botheration*, butterflies*, care, cold sweat*, concern, creeps*, disquiet, disquietude, distress, doubt, downer*, drag*, dread, fidgets*, flap*, foreboding, fretfulness, fuss,… …   New thesaurus

  • anxiety — ► NOUN (pl. anxieties) ▪ an anxious feeling or state …   English terms dictionary

  • Anxiety — For other uses, see Anxiety (disambiguation). Anxiety A marble bust of the Roman Emperor Decius from the Capitoline Museum. This portrait conveys an impression of anxiety and weariness, as of a man shouldering heavy [state] responsibilities …   Wikipedia

  • anxiety — /ang zuy i tee/, n., pl. anxieties. 1. distress or uneasiness of mind caused by fear of danger or misfortune: He felt anxiety about the possible loss of his job. 2. earnest but tense desire; eagerness: He had a keen anxiety to succeed in his work …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»