-
1 anwetzen
anwetzen vi (s) ( тж. angewetzt kommen) разг. примча́ться -
2 anwetzen
vi (s) (тж. angewetzt kommen) разг. -
3 anwetzen
гл.1) разг. (òæ. angewetzt kommen) примчаться2) свар. затачивать, точить3) дер. затачивать (на точиле) -
4 anwetzen
vt (s): angewetzt kommen фам. примчаться. Atemlos wetzte er fünf Minuten später an.Da kommt sie endlich angewetzt! Ist aber auch höchste Zeit.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > anwetzen
-
5 anwetzen
2) angewetzt kommen нести́сь <приноси́ться /-нести́сь, мча́ться /при-> mit Zielangabe. da kommt er angewetzt вот он несётся <мчи́тся> сюда́ [к нам] -
6 anwetzen
-
7 anpreschen
s. ↑ anwetzen 2
См. также в других словарях:
Anwetzen — Anwêtzen, verb. reg. act. durch Wetzen an etwas hervor bringen. Eine Spitze anwetzen, an dem Messer … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
anwetzen — anwetzen:angewetztkommen:⇨anlaufen(9) … Das Wörterbuch der Synonyme
anwetzen — anwetzen(angewetztkommen)intr herbeieilen.⇨wetzen.Seitdemspäten19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
anwetzen — ạn|wet|zen <sw. V.; ist (salopp): sich eilig nähern: atemlos wetzte er an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> da kam meine Freundin angewetzt. * * * ạn|wet|zen <sw. V.; ist (salopp): sich eilig nähern: atemlos wetzte er … Universal-Lexikon
angewetzt — ạn|ge|wetzt: ↑ anwetzen. * * * ạn|ge|wetzt: ↑anwetzen … Universal-Lexikon