-
1 затачивать
v1) gener. wetzen (инструмент), zuschleifen (режущий инструмент), anschleifen2) eng. abrichten, abschleifen, anschärfen, anspitzen, drehen (Elektroden), eischleifen, schleifen, schärfen3) weld. anwetzen4) wood. anwetzen (на точиле), ausspitzen (сверло), einschleifen (инструмент), zuschärfen -
2 примчаться
1.
colloq. (á. ÷. angestürmt kommen) anstürmen
2. v1) gener. angerannt kommen, angeschossen kommen, anjagen (á. ÷. angejagt kommen), ansprengen (на лошади), daherbrausen, gerannt kommen, daherfliegen2) colloq. anflitzen (òæ. angeflitzt kommen), angepest kommen, angeprescht kommen, angerast kommen, anspritzen (òæ. angespritzt kommen), anwetzen (òæ. angewetzt kommen), einherbrausen3) avunc. (òæ. angespritzt kommen) anspritzen -
3 точить
v1) gener. abspitzen, aufschärfen, ausschleifen, böhren (in D), sich bohren, sich böhren (durch A, in A), zermürben (истощать), bohren (что-л. - о насекомых), anspitzen (карандаш), drechseln (что-л. на токарном деревообрабатывающем станке), schleifen (íîæ è ò. ï.), schärfen (íîæ è ò. ï.), wetzen2) eng. abrichten, abziehen, drehen4) forestr. wurmen (о червях)5) textile. schärfen (инструмент)7) weld. abdrehen, anwetzen8) low.germ. haaren, hären9) wood. ausdrechseln, bohren (о червях)10) comp.games. pimpen (оружие, например)
См. также в других словарях:
Anwetzen — Anwêtzen, verb. reg. act. durch Wetzen an etwas hervor bringen. Eine Spitze anwetzen, an dem Messer … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
anwetzen — anwetzen:angewetztkommen:⇨anlaufen(9) … Das Wörterbuch der Synonyme
anwetzen — anwetzen(angewetztkommen)intr herbeieilen.⇨wetzen.Seitdemspäten19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
anwetzen — ạn|wet|zen <sw. V.; ist (salopp): sich eilig nähern: atemlos wetzte er an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> da kam meine Freundin angewetzt. * * * ạn|wet|zen <sw. V.; ist (salopp): sich eilig nähern: atemlos wetzte er … Universal-Lexikon
angewetzt — ạn|ge|wetzt: ↑ anwetzen. * * * ạn|ge|wetzt: ↑anwetzen … Universal-Lexikon
