-
1 anwendbar
anwendbar a примени́мый, приго́дныйdas Medikament ist nur äußerlich anwendbar лека́рство го́дно то́лько для нару́жного примене́ния -
2 anwendbar
adjприменимый, пригодныйdas Medikament ist nur äußerlich anwendbar — лекарство годно только для наружного применения -
3 anwendbar
примени́мый. nur äußerlich [innerlich] anwendbar то́лько для нару́жного [вну́треннего] примене́ния <употребле́ния> -
4 anwendbar
-
5 anwendbar
прил.1) общ. пригодный, применимый2) стр. годный к употреблению3) юр. подлежащий применению, (auf + Akk.) применимый4) кож. используемый -
6 anwendbar
a (auf A) применимый (к чему-л) -
7 anwendbar
пригодный; применимыйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > anwendbar
-
8 anwendbar
ánwendbar aпримени́мый, приго́дный -
9 gewerblich anwendbar
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gewerblich anwendbar
-
10 gewerbliche Anwendbar Verwertbar Nutzbarkeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gewerbliche Anwendbar Verwertbar Nutzbarkeit
-
11 nicht anwendbar
част.юр. неприменимый -
12 das Medikament ist nur äußerlich anwendbar
Универсальный немецко-русский словарь > das Medikament ist nur äußerlich anwendbar
-
13 innerlich anwendbar
прил. -
14 äußerlich anwendbar
прил. -
15 применимый
anwendbar, verwendbar; tauglich ( годный) -
16 применимый
-
17 применимый
применимый anwendbar -
18 Holzhammermethode
/ грубый метод[приём]. Bei kritischen Auseinandersetzungen mit Kollegen Meyer ist die Holzhammermethode nicht anwendbar, hier wäre es notwendig, das Gefühl anzusprechen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Holzhammermethode
-
19 usable
brauchbar, anwendbar, geeignetDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > usable
-
20 übertragbar
1) woanders anwendbar: v. Methode, Gesetz переноси́мый. dieses Gesetz ist auf andere Gebiete übertragbar э́тот зако́н мо́жно переноси́ть /-нести́ <распространя́ть распространи́ть> на други́е о́бласти / э́тот зако́н примени́м и в други́х областя́х2) nicht übertragbar anderweitig benutzbar без пра́ва переда́чи. diese Fahrkarte ist nicht übertragbar э́тот биле́т нельзя́ передава́ть друго́му <без пра́ва переда́чи (друго́му)>
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Anwendbar — Anwêndbar, er, ste, adj. et adv. fähig angewandt zu werden. Diese Auslegung ist hier nicht anwendbar, läßt sich hier nicht anwenden. Daher die Anwendbarkeit … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
anwendbar — Adj. (Mittelstufe) Anwendung findend, zur Anwendung geeignet Beispiel: Die Verordnung ist auf Asylanträge anwendbar … Extremes Deutsch
anwendbar — ↑adaptabel, ↑akkommodabel, ↑applikabel … Das große Fremdwörterbuch
anwendbar — brauchbar, einsetzbar, geeignet, nutzbar, passend, praktikabel, tauglich, verwendbar, verwendungsfähig, verwertbar, zweckdienlich; (ugs.): patent. * * * anwendbar:⇨verwendbar anwendbar→brauchbar … Das Wörterbuch der Synonyme
anwendbar — ạn|wend|bar 〈Adj.〉 so geartet, dass man es anwenden kann ● diese Methode, Regel ist hier nicht anwendbar * * * ạn|wend|bar <Adj.>: zur Anwendung geeignet: eine e Methode finden; die Theorie erwies sich als nur bedingt auf die Praxis/in… … Universal-Lexikon
anwendbar — ạn·wend·bar Adj; nicht adv; so beschaffen, dass es angewendet werden kann || hierzu Ạn·wend·barkeit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
anwendbar — ạn|wend|bar … Die deutsche Rechtschreibung
brauchbar — anwendbar, einsetzbar, geeignet, nutzbar, praktikabel, tauglich, verwendbar, verwendungsfähig, verwertbar; (ugs.): patent. * * * brauchbar:⇨verwendbar brauchbar 1.nützlich,verwendbar,anwendbar,nutzbar,einsetzbar,übertragbar,verwertbar,geeignet,tau… … Das Wörterbuch der Synonyme
verwertbar — anwendbar, brauchbar, dienlich, einsetzbar, geeignet, nutzbar, nützlich, praktikabel, praktisch, tauglich, verwendbar, von Nutzen, von Wert, zu gebrauchen, zu verwenden, zweckdienlich. * * * verwertbarbrauchbar,nützlich,verwendbar,geeignet,zweckmä… … Das Wörterbuch der Synonyme
praktikabel — anwendbar, ausführbar, brauchbar, durchführbar, geeignet, nutzbar, praktisch, realisierbar, tauglich, verwendbar, verwendungsfähig, verwertbar; (ugs.): patent. * * * praktikabel:1.⇨verwendbar–2.⇨zweckmäßig praktikabel→praktisch … Das Wörterbuch der Synonyme
statischer Satz — anwendbar auf Systeme ohne Stabilitätsgefährdung mit idealelastisch idealplastischem Materialverhalten und nichtbegrenzter plastischer Dehnung; Aussage: eine Belastung, deren Schnittgrößen die Gleichgewichtsbedingungen erfüllen und die… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens