-
1 галстук
га́лстукkravato.* * *м.corbata fпионе́рский (кра́сный) га́лстук советск. — pañuelo de pionero
завяза́ть га́лстук — hacer el nudo de la corbata, anudarse la corbata
••заложи́ть (зали́ть) за га́лстук прост. — emborracharse, empinar el codo; coger (pillar) un lobo, beberse un chato
* * *м.corbata fпионе́рский (кра́сный) га́лстук советск. — pañuelo de pionero
завяза́ть га́лстук — hacer el nudo de la corbata, anudarse la corbata
••заложи́ть (зали́ть) за га́лстук прост. — emborracharse, empinar el codo; coger (pillar) un lobo, beberse un chato
* * *ngener. corbata -
2 завязаться
-
3 завязать галстук
vgener. anudarse la corbata, hacer el nudo de la corbata, hacer la corbata -
4 завязываться
несов.см. завязаться* * *vgener. (ñà÷àáüñà) comenzar, (î ïëîäå) empezar a formarse el fruto, anudarse, entablarse, empeñarse (о битве, ссоре и т.п.) -
5 завязываться узлом
vgener. anudarse -
6 лишиться голоса
vgener. anudarse la voz (от волнения) -
7 отставать в развитии
vgener. anudarse -
8 становиться рахитичным
vgener. anudarse -
9 стянуть
стяну́ть1. kuntiri, laĉi;2. (войска́) kunigi, kolekt(ig)i, alcentrigi;3. (снять) fortiri;4. (украсть) разг. ŝteli.* * *сов., вин. п.1) apretar (непр.) vt; anudar vt (петлю и т.п.); atar vt ( перевязать); ceñir (непр.) vt (затянуть - пояс и т.п.)3) (соединить - концы и т.п.) juntar vt, empalmar vt4) (собрать в складки, в сборки и т.п.) fruncir vt, encoger vt5) ( сосредоточить) concentrar vtстяну́ть си́лы — concentrar las fuerzas
6) ( переместить) arrastrar vt, llevar vtстяну́ть ло́дку в во́ду — llevar la barca al agua
7) ( снять) quitar vt, sacar vtстяну́ть ло́дку с ме́ли — sacar la barca del bajío
стяну́ть сапоги́ — quitarse las botas
8) разг. ( украсть) hurtar vt, soplar vt* * *сов., вин. п.1) apretar (непр.) vt; anudar vt (петлю и т.п.); atar vt ( перевязать); ceñir (непр.) vt (затянуть - пояс и т.п.)3) (соединить - концы и т.п.) juntar vt, empalmar vt4) (собрать в складки, в сборки и т.п.) fruncir vt, encoger vt5) ( сосредоточить) concentrar vtстяну́ть си́лы — concentrar las fuerzas
6) ( переместить) arrastrar vt, llevar vtстяну́ть ло́дку в во́ду — llevar la barca al agua
7) ( снять) quitar vt, sacar vtстяну́ть ло́дку с ме́ли — sacar la barca del bajío
стяну́ть сапоги́ — quitarse las botas
8) разг. ( украсть) hurtar vt, soplar vt* * *v1) gener. (ïåðåìåñáèáü) arrastrar, (ññàáü) quitar, (собрать в складки, в сборки и т. п.) fruncir, (собраться в складки, в сборки и т. п.; сжаться) fruncirse, (ñîáðàáüñà) concentrarse, (ñîåäèñèáü - êîñöú è á. ï.) juntar, (ñîñðåäîáî÷èáü) concentrar, anudar (петлю и т. п.), anudarse (о петле и т. п.), apretar, apretarse, atar (перевязать), ceñir (затянуть - пояс и т. п.), ceñirse (затянуться - поясом и т. п.), empalmar, encoger, encogerse, llevar, sacar2) colloq. (óêðàñáü) hurtar, arrapar, soplar3) eng. (ñêðåïèáü) apretar, atornillar (болтами), empernar -
10 стянуться
См. также в других словарях:
anudarse — {{#}}{{LM SynA02822}}{{〓}} {{CLAVE A02774}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}anudar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = atar • amarrar • liar ≠ desanudar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Corbata — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Corbata (desambiguación). Una corbata La corbata es un complemento de la camisa, que consiste en una tira, generalmente hecha de seda o de otro material que se anuda o enlaza … Wikipedia Español
Chal — Dama con chal (Charles Pierce, 1900). Un chal es una prenda de vestir femenina más ancha que larga que se echa sobre los hombros. شال, shāl, en idioma farsi, del sánscrito शाट śāṭa /shaati/ o /shaadi/. El chal es un complemento que las mujeres se … Wikipedia Español
ennudecer — ► verbo intransitivo Dejar de crecer los seres vivos, en especial los árboles y los injertos. SE CONJUGA COMO carecer * * * ennudecer (de «en » y «nudo») intr. No desarrollarse un árbol o un injerto. ≃ Anudarse. ⇒ *Desmedrarse. * * * ennudecer. ( … Enciclopedia Universal
Bichón maltés — Bichon maltés Dos bichón maltés, con el pelo corto. Nombres alternativos Bichoy Maltaise Couton Mini País de origen … Wikipedia Español
Blas de Sebaste — Saltar a navegación, búsqueda Blas de Sebaste Nacimiento Armenia Fallecimiento 316 … Wikipedia Español
Cable de acero — Saltar a navegación, búsqueda Bobina de cable de acero trenzado. Un cable de acero es un conjunto de alambres de acero o hilos de hierro que forman un cuerpo único como elemento de trabajo. Estos alambres pueden estar enrollados de forma h … Wikipedia Español
Corbatón (prenda) — Saltar a navegación, búsqueda corbatón de microfibra. El corbatón es una prenda de caballero parecida a la corbata en la forma de anudarse, pero con las palas mucho más anchas. Contenido … Wikipedia Español
Guqin — … Wikipedia Español
Tríptico de Venecia — Saltar a navegación, búsqueda Tríptico de Venecia. Francisco Hernández Díaz, 1966 Realizada entre 1965 1966, representó a España, junto a otras piezas complementarias, en la Bienal de Venecia de 1966, y, desde su misma ejecución, supuso un punto… … Wikipedia Español
Trompo — Trompos … Wikipedia Español