-
1 rapport over verwachte vertragingen
• anticipated delay reportNederlands-Engels Technisch Woordenboek > rapport over verwachte vertragingen
-
2 verwachten
1 [rekenen op] expect♦voorbeelden:1 men verwacht moeilijkheden met de bonden • trouble with the (trade) unions is foreseen/anticipateddat kun je van zo iemand verwachten • that is to be expected from someone like thatdaar moet je ook niet alles van verwachten • don't set your hopes too highlang verwacht • long-awaitedop plaatsen waar je ze helemaal niet verwacht • in the most unlikely placesdat had ik wel verwacht • that was just what I had expectedverwacht in dit theater • coming/appearing soon in this theatredat was te verwachten • that was only to be expectedgezien de te verwachten belangstelling • given the anticipated interestdat had ik van haar niet verwacht • 〈 gunstig〉 she has gone beyond my expectations; 〈 ongunstig〉 I hadn't expected that from herik verwacht er veel van • I have high hopes/expectationsmen verwacht dat hij morgen zal vertrekken • he is expected/supposed to leave tomorrow2 ze verwacht een baby • she is expecting (a baby)/is in the family way -
3 forcemajeure
n. force majeure, superior force, event that cannot be controlled or anticipated -
4 gezien de te verwachten belangstelling
gezien de te verwachten belangstellingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > gezien de te verwachten belangstelling
-
5 men verwacht moeilijkheden met de bonden
men verwacht moeilijkheden met de bondentrouble with the (trade) unions is foreseen/anticipatedVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > men verwacht moeilijkheden met de bonden
См. также в других словарях:
anticipated — adj. 1. 1 expected; opposite of {unanticipated} and {unexpected}. Syn: awaited(predicate), hoped for, prospective [WordNet 1.5 +PJC] 2. 1 rightfully expected. Syn: looked for(prenominal). [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
anticipated — index foreseeable, foreseen, forthcoming, future, immediate (imminent), pending (imminent), pos … Law dictionary
anticipated — [[t]æntɪ̱sɪpeɪtɪd[/t]] ADJ GRADED If an event, especially a cultural event, is eagerly anticipated, people expect that it will be very good, exciting, or interesting. ...the most eagerly anticipated rock event of the year. ...one of the… … English dictionary
Anticipated — Anticipate An*tic i*pate, v. t. [imp. & p. p. {Anticipated}; p. pr. & vb. n. {Anticipating}.] [L. anticipatus, p. p. of anticipare to anticipate; ante + capere to make. See {Capable}.] 1. To be before in doing; to do or take before another; to… … The Collaborative International Dictionary of English
anticipated — adj. Anticipated is used with these nouns: ↑outcome … Collocations dictionary
anticipated — un·anticipated; … English syllables
Anticipated accident — См. Гипотетическая авария Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Anticipated accident management — См. Управление запроектной аварией Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
anticipated loan — index advance (allowance) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Anticipated Holding Period — The time period for which a limited partnership expects to hold a specific asset. A firm will disclose its anticipated holding period on assets through its prospectus. After the specified time period, the partnership will typically sell the… … Investment dictionary
Anticipated Balance — The amount that a savings account will have at some future date, or that a time deposit will have at maturity, assuming no withdrawals or additional deposits occur. The calculation of the anticipated balance assumes compound interest … Investment dictionary