Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

antiadherente

  • 1 antiadherente

    adj.
    1 nonstick.
    2 non-stick, non adhesive, no-stick.
    m.
    anti-sticking substance.
    * * *
    1 nonstick
    * * *
    * * *
    adjetivo nonstick
    * * *
    (adj.) = non-stick [nonstick]
    Ex. Established in 1996, the company specialises in the manufacture of non-stick cookware, air beds, food mincers, coffee cups, cake pans, chicken roaster pans, etc.
    * * *
    adjetivo nonstick
    * * *
    (adj.) = non-stick [nonstick]

    Ex: Established in 1996, the company specialises in the manufacture of non-stick cookware, air beds, food mincers, coffee cups, cake pans, chicken roaster pans, etc.

    * * *
    nonstick
    * * *

    antiadherente adjetivo nonstick
    ' antiadherente' also found in these entries:
    English:
    nonstick
    * * *
    non-stick
    * * *
    adj non-stick
    * * *
    : nonstick

    Spanish-English dictionary > antiadherente

  • 2 antiadherente

    • anti-sticking substance
    • non admitted assets
    • non-accountable
    • non-specialized bank
    • non-stock corporation

    Diccionario Técnico Español-Inglés > antiadherente

  • 3 sustancia antiadherente

    • anti-sticking agent
    • anti-sticking substance

    Diccionario Técnico Español-Inglés > sustancia antiadherente

  • 4 sustancia antiadherente

    f.
    anti-sticking substance, anti-sticking agent.

    Spanish-English dictionary > sustancia antiadherente

  • 5 revestimiento

    m.
    1 covering (por fuera).
    2 coating, covering, cladding, liner.
    3 investing, investment.
    4 casing.
    5 cuffing.
    * * *
    1 covering, coating
    * * *
    noun m.
    covering, lining
    * * *
    SM (Téc) coating, covering; (=forro) lining; [de carretera] surface; (Mil) revetment
    * * *
    masculino ( de suelo) covering, flooring; ( de cable) sheathing; ( de tubería) lining
    * * *
    = coat, coating, housing, overlay, veneer, cladding, revetment, lining, casing, layer.
    Ex. We will not accomplish that by being timid or by giving our profession a fresh coat of paint.
    Ex. A thesaurus might advise the searcher that the following alternative terms might prove fruitful: coating and other more specific terms, e.g. Printing works.
    Ex. For certain categories of material, the physical carrier consists of a storage medium (e.g., tape, film) sometimes encased in plastic, metal, etc., housing (e.g. cassette, cartridge) that is an integral part of the item.
    Ex. The pressmen therefore patched the tympan with overlays of tissue paper wherever the type was low, a process that could take hours for a really uneven forme.
    Ex. The table is made of rosewood veneer and porcelain marquetry.
    Ex. The rest of the fibre is cladding and filling, to aid transmission and provide protection for the core.
    Ex. Concrete has been widely used in the remodelling of irrigation channels -- for bottom lining and slope revetment.
    Ex. The conference brought together the disciplines of painting, paper and textile conservation and covered their approaches and problems with regard to lining.
    Ex. They can also provide casings in steel or aluminium, powder coated to a colour of your choice.
    Ex. While the layer of pulp was on this wire, the water drained away and the wire was given a sideways shake.
    ----
    * revestimiento con paneles de madera = wainscoting [wainscotting].
    * revestimiento de paredes con paneles de madera = wood panelling.
    * revestimiento de paredes con paneles de madera de roble = oak panelling.
    * revestimiento para suelos = flooring.
    * * *
    masculino ( de suelo) covering, flooring; ( de cable) sheathing; ( de tubería) lining
    * * *
    = coat, coating, housing, overlay, veneer, cladding, revetment, lining, casing, layer.

    Ex: We will not accomplish that by being timid or by giving our profession a fresh coat of paint.

    Ex: A thesaurus might advise the searcher that the following alternative terms might prove fruitful: coating and other more specific terms, e.g. Printing works.
    Ex: For certain categories of material, the physical carrier consists of a storage medium (e.g., tape, film) sometimes encased in plastic, metal, etc., housing (e.g. cassette, cartridge) that is an integral part of the item.
    Ex: The pressmen therefore patched the tympan with overlays of tissue paper wherever the type was low, a process that could take hours for a really uneven forme.
    Ex: The table is made of rosewood veneer and porcelain marquetry.
    Ex: The rest of the fibre is cladding and filling, to aid transmission and provide protection for the core.
    Ex: Concrete has been widely used in the remodelling of irrigation channels -- for bottom lining and slope revetment.
    Ex: The conference brought together the disciplines of painting, paper and textile conservation and covered their approaches and problems with regard to lining.
    Ex: They can also provide casings in steel or aluminium, powder coated to a colour of your choice.
    Ex: While the layer of pulp was on this wire, the water drained away and the wire was given a sideways shake.
    * revestimiento con paneles de madera = wainscoting [wainscotting].
    * revestimiento de paredes con paneles de madera = wood panelling.
    * revestimiento de paredes con paneles de madera de roble = oak panelling.
    * revestimiento para suelos = flooring.

    * * *
    (del suelo) covering, flooring; (de un cable) sheathing; (de una tubería) lining
    la pared tiene un revestimiento de madera the wall has wooden paneling
    esta sartén tiene un revestimiento antiadherente this frying pan has a nonstick surface
    un revestimiento aislante a layer of insulating material
    * * *

    revestimiento sustantivo masculino
    1 covering, coating
    2 (de un cable) sheathing
    3 (de madera) (wooden) panelling
    4 (de azulejos) tiling
    ' revestimiento' also found in these entries:
    Spanish:
    cobertura
    - exterior
    - interior
    English:
    overlay
    - paneling
    - panelling
    - flooring
    - shield
    * * *
    [por fuera] covering; [por dentro] lining; [con pintura] coating revestimiento de fachadas facing
    * * *
    m TÉC covering
    * * *
    : covering, facing (of a building)

    Spanish-English dictionary > revestimiento

  • 6 anti

    = anti.
    Ex. States began passing anti stalking legislation in 1990 after a rash of stalking related murders and publicity surrounding the stalking of celebrities = Los estados empezaron a aprobar legislación contra el acecho en 1990 después de una racha de asesinatos relacionados con el acoso y de la publicidad que surgió relacionada con la persecución de famosos.
    ----
    * antiabortista = antiabortion [anti-abortion], antiabortionist [anti-abortionist].
    * antiadherente = non-stick [nonstick].
    * anticorrosivo = anticorrosive [anti-corrosive].
    * * *
    = anti.

    Ex: States began passing anti stalking legislation in 1990 after a rash of stalking related murders and publicity surrounding the stalking of celebrities = Los estados empezaron a aprobar legislación contra el acecho en 1990 después de una racha de asesinatos relacionados con el acoso y de la publicidad que surgió relacionada con la persecución de famosos.

    * antiabortista = antiabortion [anti-abortion], antiabortionist [anti-abortionist].
    * antiadherente = non-stick [nonstick].
    * anticorrosivo = anticorrosive [anti-corrosive].

    Spanish-English dictionary > anti

  • 7 adherente2

    Nota: Adjetivo.
    Ex. For gold tooling, impressions of the tools were first made in blind and then an adhesive glair of egg white was next brushed into the blind impression, allowed to dry, and greased.
    ----
    * antiadherente = non-stick [nonstick].

    Spanish-English dictionary > adherente2

  • 8 adherente

    adj.
    1 adhesive, sticky.
    2 adherent, cohesive, clinging.
    m.
    1 adhesive, glue.
    2 faithful follower, adherent.
    * * *
    1 adherent, adhesive
    * * *
    ADJ adhesive, sticky

    adherente a — (fig) adhering to

    * * *
    adjetivo adhesive
    * * *
    adjetivo adhesive
    * * *
    adherente1
    1 = adhesive, bonding agent.

    Ex: A covering material of fast, even colour, was eventually produced that was impervious to the adhesive with which it was stuck to the boards.

    Ex: An oxygen molecule is a small dumbbell less than a nanometer across: two oxygen atoms with two electrons flying between acting as the bonding agent.

    adherente2
    Nota: Adjetivo.

    Ex: For gold tooling, impressions of the tools were first made in blind and then an adhesive glair of egg white was next brushed into the blind impression, allowed to dry, and greased.

    * antiadherente = non-stick [nonstick].

    * * *
    adhesive
    * * *

    adherente adjetivo
    adhesive
    adherente
    I adjetivo adhesive, joining
    II sustantivo masculino adherent, follower
    * * *
    adhesive, sticky
    * * *
    adj adhesive
    * * *
    : adhesive, sticky

    Spanish-English dictionary > adherente

См. также в других словарях:

  • antiadherente — adj. Se aplica al material, o al utensilio fabricado con él, que impide que algo se adhiera a su superficie: ‘Sartén antiadherente’. * * * antiadherente. adj. Que impide la adherencia. Sartén antiadherente. Apl. a una sustancia o a un producto, u …   Enciclopedia Universal

  • antiadherente — adj. Que impide la adherencia. Sartén antiadherente. Apl. a una sustancia o a un producto, u. t. c. s. m.) …   Diccionario de la lengua española

  • antiadherente — {{＃}}{{LM A02597}}{{〓}} {{［}}antiadherente{{］}} ‹an·tia·dhe·ren·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que impide la adherencia: • una sartén antiadherente.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • IMUSA (Industrias Metalúrgicas S.A.) — IMUSA Industrias Metalúrgicas S.A. Tipo Sociedad Anónima Fundación 1934 …   Wikipedia Español

  • Wilhelm Barthlott — Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Comal — Para otros usos de este término, véase COMAL. La palabra comal (nahuatlismo de comalli) se utiliza en México y Centroamérica para referirse a un tipo de utensilio de cocina tradicional, en particular un tipo de plancha para cocción y cuyo nombre… …   Wikipedia Español

  • Edificio MediaTIC — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Ficha técnica 2 Función/usos 3 Descripción de la obra 4 Sistema resistente …   Wikipedia Español

  • Guirlache — Guirlache. El guirlache es un dulce hecho básicamente de almendras y caramelo soldificado típico en España de muchas zonas de Aragón, Cataluña y la Comunidad Valenciana. Contenido …   Wikipedia Español

  • Miallegro — Saltar a navegación, búsqueda MIALLEGRO: Es una marca de electrodomésticos para el hogar, que nace de un proyecto entusiasta en el año 2004, se hace tangible con la presencia de una gran variedad de productos creados según el estándar del diseño… …   Wikipedia Español

  • Olla arrocera — eléctrica con paleta incluida, antes de cocinar. Una olla arrocera, vaporera de arroz o simplemente arrocera es un dispositivo usado principalmente para cocinar arroz. Hay versiones eléctricas autónomas, así como variantes para horno microondas o …   Wikipedia Español

  • Politetrafluoroetileno — Representación de la molécula de Teflón. Fórmula del polímero de Teflón. El Teflón (PTFE) es un polímero similar al polietileno …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»