-
1 armazón
f. & m.1 framework, chassis, external structure, carcass.2 rib-like structure, ribbing.3 cradle.* * *► nombre masculino & nombre femenino1 frame, framework (de madera) timberwork2 ARQUITECTURA shell (de escultura) armature* * *noun mf.1) frame2) framework3) skeleton* * *SM ó SF1) (=armadura) frame; (fig) (=esqueleto) framework; (Aer, Aut) body, chassis; [de mueble] frame2) LAm (=estantes) shelving* * *masculino o femenino2) ( de obra literaria) framework, outline* * *= frame, casing, carcass.Ex. Next the book was placed on the sewing frame, and the folded sheets were sewn by hand with needle and thread on to four or five cords or thongs.Ex. They can also provide casings in steel or aluminium, powder coated to a colour of your choice.Ex. The bathroom cabinet carcass is made of plywood.----* armazón de cama = bedstead.* * *masculino o femenino2) ( de obra literaria) framework, outline* * *= frame, casing, carcass.Ex: Next the book was placed on the sewing frame, and the folded sheets were sewn by hand with needle and thread on to four or five cords or thongs.
Ex: They can also provide casings in steel or aluminium, powder coated to a colour of your choice.Ex: The bathroom cabinet carcass is made of plywood.* armazón de cama = bedstead.* * *orA1 ( Const) skeleton2 (de un avión) airframe; (de un barco) frame3 (de un mueble, una tienda de campaña) frame4 (de una escultura) armature, frame5 (de gafas) frames (pl)B (de una obra literaria) framework, outline* * *
armazón m or f
1 (Const) skeleton;
( de avión) airframe;
(de barco, mueble) frame;
( de gafas) frames (pl)
2 ( de obra literaria) framework, outline
armazón sustantivo masculino frame, framework
Arquit (estructura) shell
' armazón' also found in these entries:
Spanish:
carcasa
- catre
English:
frame
- framework
- shell
- skeleton
- rim
* * *armazón nm o nf1. [de avión, coche] chassis;[de barco] frame; [de edificio] skeleton2. [ideológico, argumental] framework3. RP [de anteojos] frame* * ** * *1) esqueleto: framework, skeletonarmazón de acero: steel framework2) : frames pl (of eyeglasses)* * *armazón n frame -
2 caparazón
m.shell, caparison, carapace.* * *1 shell, carapace2 figurado cover, protection* * *SM1) (=concha) shell2) [para caballo] [con comida] nosebag; (=manta) caparison* * *masculino o femenino shell* * *= shell, casing.Ex. It describes the annual hobby exchanges week for 6th grade pupils at King's Cristian School library, when pupils swap collectable items eg baseball cards, stamps, coins and shells.Ex. They can also provide casings in steel or aluminium, powder coated to a colour of your choice.----* caparazón del edificio = building shell.* * *masculino o femenino shell* * *= shell, casing.Ex: It describes the annual hobby exchanges week for 6th grade pupils at King's Cristian School library, when pupils swap collectable items eg baseball cards, stamps, coins and shells.
Ex: They can also provide casings in steel or aluminium, powder coated to a colour of your choice.* caparazón del edificio = building shell.* * *orshelltienes que salir de tu caparazón you have to come out of your shell* * *
caparazón m or f
shell
caparazón sustantivo masculino shell
' caparazón' also found in these entries:
Spanish:
coraza
English:
shell
* * *caparazón nm2. [psicológico] shell* * *m ZO shell* * ** * *caparazón n shell -
3 carcasa
f.1 case.2 incendiary bomb.3 carcass.* * *1 (armazón) frame, framework* * *SF1) (=armazón) casing2) (Aut) [de motor] chassis; [de neumático] carcass3) [de móvil] fascia* * *a) (armazón, estructura) frame; ( de aparato) casingb) ( esqueleto de animal) skeleton* * *= casing.Ex. They can also provide casings in steel or aluminium, powder coated to a colour of your choice.* * *a) (armazón, estructura) frame; ( de aparato) casingb) ( esqueleto de animal) skeleton* * *= casing.Ex: They can also provide casings in steel or aluminium, powder coated to a colour of your choice.
* * *A1 ( Arm) incendiary device2 (en pirotecnia) rocketB1 (armazón, estructura) frameworksólo encontraron la carcasa del barco all they found was the ship's carcass2 (de un aparato, ordenador) casing3 (de un neumático) tbcarcasa radial carcass* * *
carcasa sustantivo femenino
( de aparato) casing;
( de barca) hulk
* * *carcasa nf[armazón, estructura] framework; [de moto] frame; [de ordenador] case; [de máquina] casing* * *f TÉC casing -
4 cartucho
adj.prudish.m.1 cartridge.2 roll (envoltorio) (de monedas).3 round of ammunition.4 shotgun shell.* * *1 (de explosivo) cartridge2 (de monedas) roll (of coins)3 (cucurucho) paper cone4 (carga) cartridge, refill\quemar el último cartucho familiar to play one's last cardcartucho de fogueo blank cartridge* * *noun m.* * *SM1) (Mil) cartridge2) (=bolsita) paper cone; [de monedas] roll3)cartucho de datos — (Inform) data cartridge
* * *1) (Arm) cartridgequemar el último cartucho — to play one's last card
2) ( de estilográfica) cartridge3) ( para monedas) roll* * *= canister, cartridge, shell casing.Ex. The film-strip may roll sideways a little as a canister is removed if they are housed on flat shelves.Ex. Direct access involves the use of computer files via carriers (e.g. disks, cassettes, cartridges) designed to be inserted into a computer or its auxiliary equipment by the user.Ex. Now thousands of shell casings are lying a few kilometres offshore from Halifax.----* cartucho de cinta = ribbon cartridge.* cartucho de estereografías = stereograph reel.* cartucho de ordenador = computer cartridge.* cartucho de sonido = sound cartridge.* disparar cartuchos vacíos = fire + blanks.* * *1) (Arm) cartridgequemar el último cartucho — to play one's last card
2) ( de estilográfica) cartridge3) ( para monedas) roll* * *= canister, cartridge, shell casing.Ex: The film-strip may roll sideways a little as a canister is removed if they are housed on flat shelves.
Ex: Direct access involves the use of computer files via carriers (e.g. disks, cassettes, cartridges) designed to be inserted into a computer or its auxiliary equipment by the user.Ex: Now thousands of shell casings are lying a few kilometres offshore from Halifax.* cartucho de cinta = ribbon cartridge.* cartucho de estereografías = stereograph reel.* cartucho de ordenador = computer cartridge.* cartucho de sonido = sound cartridge.* disparar cartuchos vacíos = fire + blanks.* * *1 (virgen) sexually inexperienced2 (recatado) demureA ( Arm) cartridgequemar el último cartucho to play one's last cardCompuesto:blank cartridgeB (de estilográfica) cartridgeC ( Vídeo) cassetteD1 (de papel) paper cone2 (para monedas) roll* * *
cartucho sustantivo masculino
cartridge
cartucho sustantivo masculino
1 (de escopeta) cartridge
2 Inform Téc (de toner) print cartridge
(para la pluma) refill
3 (cucurucho de papel) cone
' cartucho' also found in these entries:
Spanish:
fogueo
- recargable
- casquillo
English:
cartridge
- round
- shell
- stick
- blank
* * *cartucho nm1. [de arma] cartridge;quemar el último cartucho to play one's last cardcartucho de dinamita stick of dynamite;cartucho de fogueo blank cartridge2. [de tinta, videojuego] cartridgecartucho de tóner toner cartridge3. [envoltorio] [de monedas] roll;[cucurucho] paper cone* * *m1 de arma cartridge;quemar el último cartucho fig make a last-ditch attempt* * *cartucho nm: cartridge -
5 envoltura
f.1 wrapper, jacket (libro).2 wrapping, covering.3 pack.* * *1 wrapping, wrapper* * *SF1) [gen] cover; [de papel] wrapper, wrapping; (Bot, Aer) envelope; (Mec) case, casing; (=vaina) sheath2) pl envolturas [de bebé] baby clothes* * *femenino (Biol, Bot) casing, covering; (de paquete, regalo) wrapping; ( de caramelo) wrapper* * *= wrapping, envelope, casing.Ex. Terms which are to be used are likely to be specified, and synonyms recognized and possibly eliminated (for example, perhaps 'packaging' is to be used rather than ' wrapping').Ex. The building envelope, if carefully designed, may be highly energy efficient, to the extent that it helps to control seasonal heat gains and losses.Ex. They can also provide casings in steel or aluminium, powder coated to a colour of your choice.* * *femenino (Biol, Bot) casing, covering; (de paquete, regalo) wrapping; ( de caramelo) wrapper* * *= wrapping, envelope, casing.Ex: Terms which are to be used are likely to be specified, and synonyms recognized and possibly eliminated (for example, perhaps 'packaging' is to be used rather than ' wrapping').
Ex: The building envelope, if carefully designed, may be highly energy efficient, to the extent that it helps to control seasonal heat gains and losses.Ex: They can also provide casings in steel or aluminium, powder coated to a colour of your choice.* * *2 (de un paquete, regalo) wrapping; (de un caramelo) wrapperCompuesto:text wrap* * *
envoltorio m, envoltura sustantivo femenino wrapper
' envoltura' also found in these entries:
Spanish:
envoltorio
- embalaje
English:
covering
- tear away
- wrapper
- wrapping
* * *envoltura nf1. [capa exterior] covering;[de semilla, reactor nuclear] casing2. [de producto] packaging;[de regalo] wrapping; [de caramelo] wrapper* * ** * *envoltura nf: wrapper, wrapping -
6 pintar en polvo
(v.) = powder-coatEx. They can also provide casings in steel or aluminium, powder-coated to a colour of your choice.* * *(v.) = powder-coatEx: They can also provide casings in steel or aluminium, powder-coated to a colour of your choice.
-
7 revestimiento
m.1 covering (por fuera).2 coating, covering, cladding, liner.3 investing, investment.4 casing.5 cuffing.* * *1 covering, coating* * *noun m.covering, lining* * *SM (Téc) coating, covering; (=forro) lining; [de carretera] surface; (Mil) revetment* * ** * *= coat, coating, housing, overlay, veneer, cladding, revetment, lining, casing, layer.Ex. We will not accomplish that by being timid or by giving our profession a fresh coat of paint.Ex. A thesaurus might advise the searcher that the following alternative terms might prove fruitful: coating and other more specific terms, e.g. Printing works.Ex. For certain categories of material, the physical carrier consists of a storage medium (e.g., tape, film) sometimes encased in plastic, metal, etc., housing (e.g. cassette, cartridge) that is an integral part of the item.Ex. The pressmen therefore patched the tympan with overlays of tissue paper wherever the type was low, a process that could take hours for a really uneven forme.Ex. The table is made of rosewood veneer and porcelain marquetry.Ex. The rest of the fibre is cladding and filling, to aid transmission and provide protection for the core.Ex. Concrete has been widely used in the remodelling of irrigation channels -- for bottom lining and slope revetment.Ex. The conference brought together the disciplines of painting, paper and textile conservation and covered their approaches and problems with regard to lining.Ex. They can also provide casings in steel or aluminium, powder coated to a colour of your choice.Ex. While the layer of pulp was on this wire, the water drained away and the wire was given a sideways shake.----* revestimiento con paneles de madera = wainscoting [wainscotting].* revestimiento de paredes con paneles de madera = wood panelling.* revestimiento de paredes con paneles de madera de roble = oak panelling.* revestimiento para suelos = flooring.* * ** * *= coat, coating, housing, overlay, veneer, cladding, revetment, lining, casing, layer.Ex: We will not accomplish that by being timid or by giving our profession a fresh coat of paint.
Ex: A thesaurus might advise the searcher that the following alternative terms might prove fruitful: coating and other more specific terms, e.g. Printing works.Ex: For certain categories of material, the physical carrier consists of a storage medium (e.g., tape, film) sometimes encased in plastic, metal, etc., housing (e.g. cassette, cartridge) that is an integral part of the item.Ex: The pressmen therefore patched the tympan with overlays of tissue paper wherever the type was low, a process that could take hours for a really uneven forme.Ex: The table is made of rosewood veneer and porcelain marquetry.Ex: The rest of the fibre is cladding and filling, to aid transmission and provide protection for the core.Ex: Concrete has been widely used in the remodelling of irrigation channels -- for bottom lining and slope revetment.Ex: The conference brought together the disciplines of painting, paper and textile conservation and covered their approaches and problems with regard to lining.Ex: They can also provide casings in steel or aluminium, powder coated to a colour of your choice.Ex: While the layer of pulp was on this wire, the water drained away and the wire was given a sideways shake.* revestimiento con paneles de madera = wainscoting [wainscotting].* revestimiento de paredes con paneles de madera = wood panelling.* revestimiento de paredes con paneles de madera de roble = oak panelling.* revestimiento para suelos = flooring.* * *la pared tiene un revestimiento de madera the wall has wooden panelingesta sartén tiene un revestimiento antiadherente this frying pan has a nonstick surfaceun revestimiento aislante a layer of insulating material* * *
revestimiento sustantivo masculino
1 covering, coating
2 (de un cable) sheathing
3 (de madera) (wooden) panelling
4 (de azulejos) tiling
' revestimiento' also found in these entries:
Spanish:
cobertura
- exterior
- interior
English:
overlay
- paneling
- panelling
- flooring
- shield
* * *[por fuera] covering; [por dentro] lining; [con pintura] coating revestimiento de fachadas facing* * *m TÉC covering* * *: covering, facing (of a building) -
8 esquirlas
f.pl.shrapnel, bullet casings.
См. также в других словарях:
Casings — Ca sings, n. pl. Dried dung of cattle used as fuel. [Prov. Eng.] Waterland. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
casings — cas·ing || keɪsɪŋ n. protective covering; frame; cover … English contemporary dictionary
casings — dried cow dung used for fuel. North umb … A glossary of provincial and local words used in England
Casing (sausage) — Casing from beef and ovine Casing, sausage casing, or sausage skin is the material that encloses the filling of a sausage. Casings are divided into two categories, natural and artificial. Artificial casings, such as collagen, cellulose, plastic,… … Wikipedia
Drugfire — is a multimedia database imaging system that automates the comparison of images of bullet cartridge cases, shell casings and bullets that was developed by MSI (Mnemonic System Inc.)[1]. It is a multimedia database imaging system that allows… … Wikipedia
Sausage — This article is about the prepared meat. For other uses, see Sausage (disambiguation). Kiełbasa Biała (white sausage), Szynkowa (smoked), Śląska, and Podhalańska styles (Poland) A sausage is a food usually made from ground meat (normally pork or… … Wikipedia
Dalek variants — … Wikipedia
Race (bearing) — The races of a rolling element bearing are what the rolling elements ride on. The large race that goes into a bore is called the outer race , and the small race that the shaft rides in is called the inner race . ManufactureThe outer diameter (OD) … Wikipedia
Dalek — This article is about the fictional species. For the 1963 serial, see The Daleks. For the 2005 episode, see Dalek (Doctor Who episode). For other uses, see Dalek (disambiguation). Doctor Who alien … Wikipedia
Sacco and Vanzetti — This article is about the individuals Nicola Sacco and Bartolomeo Vanzetti. For 1971 film, see Sacco e Vanzetti. For 2004 docu drama, see The Diary of Sacco and Vanzetti. For 2006 documentary film, see Sacco and Vanzetti (film). Bartolomeo… … Wikipedia
Chorizo — Export quality chorizo from Spain Chorizo (Spanish: [tʃoˈɾiθo]; Asturian: chorizu [tʃoˈɾiθu]; Galician: chourizo [tʃowˈɾiθo]; … Wikipedia