-
1 antiaderente
antiaderente agg.m./f. anti-adhérent, antiadhésif: rivestimento antiaderente revêtement anti-adhérent. -
2 antiaderente
-
3 antiaderente
-
4 antiaderente
aggантипригарный; с антипригарным покрытием -
5 antiaderente
agg [antiade'rɛnte] -
6 antiaderente agg
[antiade'rɛnte] -
7 padella antiaderente
-
8 padella antiaderente
padella antiaderentebeschichtete PfanneDizionario italiano-tedesco > padella antiaderente
9 Rivestimento antiaderente
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > Rivestimento antiaderente
10 crepiere antiaderente
Итальяно-русский универсальный словарь > crepiere antiaderente
11 padella antiaderente
сущ.кул. сковорода "непригорающая", сковорода с антипригарным покрытиемИтальяно-русский универсальный словарь > padella antiaderente
12 piastra antiaderente
сущ.кул. антипригарное блюдо или тарелка с крышкой (для сохранения пищи в горячем виде), антипригарное переносное нагревающее устройство (для сохранения пищи в горячем виде)Итальяно-русский универсальный словарь > piastra antiaderente
13 padella
f di cucina frying pan* * *padella s.f.1 frying pan: cuocere il pesce in padella, to fry the fish // (sport) far padella, ( mancare il bersaglio) to miss the target2 ( per infermi) bedpan* * *[pa'dɛlla]sostantivo femminile1) (da cucina) pan, skillet2) (per malati) bedpan3) region. (macchia) (oil) stain•••* * *padella/pa'dεlla/sostantivo f.2 (per malati) bedpan3 region. (macchia) (oil) staincadere dalla padella nella brace to jump out of the frying pan into the fire\padella antiaderente nonstick pan.14 padella
f1) сковородаpadella antiaderente — "неподгорающая", "непригорающая" сковородка / сковорода2) мед. судно ( подкладное)3) pl рампа, огни рампы4) плошка ( для иллюминации)5) охот. жарг. промах•Syn:••15 padella
padèlla f 1) сковорода padella antiaderente -- ╚неподгорающая╩, ╚непригорающая╩ сковородка <сковорода> 2) med судно( подкладное) 3) pl teatr рампа, огни рампы 4) плошка( для иллюминации) 5) gerg venat промах fare padella -- промахнуться; промазать( при стрельбе) caderedalla padella nella brace prov -- попасть из огня да в полымя 16 padella
padèlla f́ 1) сковорода padella antiaderente — «неподгорающая», «непригорающая» сковородка <сковорода> 2) med судно ( подкладное) 3) pl teatr рампа, огни рампы 4) плошка ( для иллюминации) 5) gerg venat промах fare padella — промахнуться; промазать ( при стрельбе)17 padella
padellapadella [pa'dεlla]sostantivo Feminin1 (utensile) (Brat)pfanne Feminin, Stielpfanne Feminin; padella antiaderente beschichtete Pfanne; cadere dalla padella nella brace figurato vom Regen in die Traufe kommen2 (per malati) Bettpfanne FemininDizionario italiano-tedesco > padella
18 superficie
superficie s.f. 1. surface: la superficie di un tavolo la surface d'une table; la superficie del mare la surface de la mer. 2. (Mat,Geom) surface. 3. ( Geom) ( area) surface, aire: calcolare la superficie di un cerchio calculer la surface d'un cercle. 4. ( fig) (apparenza, esteriorità) surface, apparence. 5. ( estens) ( strato) couche: una sottile superficie d'asfalto une fine couche d'asphalte. 6. ( Tecn) surface: superficie antiaderente surface antiadhésive. 7. ( Tecn) ( parete) mur.19 padella
f.1.1) сковородка, сковорода2.•◆
cadere dalla padella nella brace — попасть из огня да в полымяСм. также в других словарях:
antiaderente — adj. 2 g. Que impede a aderência fácil dos alimentos cozinhados (ex.: frigideira antiaderente, revestimento antiaderente). ‣ Etimologia: anti + aderente … Dicionário da Língua Portuguesa
antiaderente — an·ti·a·de·rèn·te agg. CO di materiale per tegami, pentole e altri recipienti da cucina: che impedisce ai cibi di attaccarsi al fondo durante la cottura | di tegame e sim.: rivestito di tale materiale {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der … Dizionario italiano
antiaderente — {{hw}}{{antiaderente}}{{/hw}}agg. Detto di padella, tegame o sim. sulla cui superficie di cottura il cibo non si attacca … Enciclopedia di italiano
antiaderente — pl.m. e f. antiaderenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
padella — pa·dèl·la s.f. AD 1. utensile da cucina di forma rotonda e piatta e poco profondo, spec. di metallo, fornito di lungo manico, usato per friggere o cucinare determinate vivande: verdure fritte in padella, padella antiaderente, padella di acciaio;… … Dizionario italiano
politetrafluoroetilene — po·li·te·tra·flu·o·ro·e·ti·lè·ne s.m. TS chim. materia plastica ad alto potere dielettrico, resistente ad acidi e solventi e all usura meccanica, usata spec. nel rivestimento di pentole e padelle per il suo potere antiaderente (sigla PTFE)… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский