-
1 anstoßend
anstoßend II part adj сме́жный; сосе́дний; грани́чащий, прилега́ющийdas anstoßende Zimmer сосе́дняя ко́мната; сме́жная ко́мната -
2 anstoßend
1. 2. part adjсмежный; соседний; граничащий, прилегающий -
3 anstoßend
-
4 anstoßend
смежныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > anstoßend
-
5 anstoßend
-
6 anstoßend
смежный, соседний, прилегающийСовременный немецко-русский словарь общей лексики > anstoßend
-
7 прилегающий
1) ( об одежде) (eng) anliegend ( anschließend)2) ( смежный) angrenzend, anstoßend; benachbart, Nachbar- (опр. сл.) ( соседний) -
8 смежный
1) angrenzend, anstoßend (прилегающий, примыкающий); Neben- (опр. сл.), benachbart ( соседний)2) (близкий - о профессии, сфере деятельности) verwandt -
9 прилегающий
-
10 смежный
смежный 1. an|grenzend, anstoßend (прилегающий, примыкающий); Neben..., benachbart (соседний) смежная комната Nebenzimmer n 1d смежные углы мат. Nebenwinkel m pl 2. (близкий о профессии, сфере деятельности) verwandt смежная отрасль науки Nachbarwissenschaft f c смежное предприятие kooperierender Betrieb; Zulieferbetrieb m 1a (предприятие-поставщик) -
11 anstoßen
1) stoßen толка́ть толкну́ть. durch Stoß in Bewegung versetzen; übertr : Pers zwecks Anregung, Motivierung подта́лкивать /-толкну́ть. ( den Ball) anstoßen Fußball вводи́ть /-вести́ мяч в игру́2) ( mit den Gläsern) anstoßen чо́каться [semelfak чо́кнуться]. auf jdn. [auf jds. Wohl < Gesundheit>] anstoßen пить вы́пить за кого́-н. [за чьё-н. здоро́вье]3) an etw. beim Laufen, Suchen ната́лкиваться /-толкну́ться на что-н., ударя́ться уда́риться <сту́каться сту́кнуться> обо что-н. er geht gebückt, um nirgends anzustoßen он идёт согну́вшись, что́бы ни обо что не уда́риться
См. также в других словарях:
anstoßend — anstoßend:⇨benachbart(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Personenwagen — (passenger carriages; voitures; carrozze), Eisenbahnwagen, die zur Beförderung von Reisenden bestimmt und hierfür dauernd mit entsprechenden Einrichtungen versehen sind. Inhaltsübersicht: I. Geschichtliches. – II. Bauformen. – A. Allgemeines. – B … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Liste der Kulturdenkmäler in Pünderich — Kirchstraße: Katholische Pfarrkirche St. Markus Evangelist In der Liste der Kulturdenkmäler in Pünderich sind alle Kulturdenkmäler der rheinland pfälzischen Ortsgemeinde Pünderich aufgeführt. Grundlage ist die Denkmalliste des Landes Rheinland… … Deutsch Wikipedia
Anthroposoph — Das Goetheanum in Dornach/Schweiz (erbaut 1928) ist der Sitz der Anthroposophischen Gesellschaft Als Anthroposophie (von griech. anthropos, Mensch, und sophia, Weisheit) wird eine von Rudolf Steiner (1861–1925) begründete, weltweit vertretene… … Deutsch Wikipedia
Anthroposophie — Das Goetheanum in Dornach/Schweiz (erbaut 1928) ist der Sitz der Anthroposophischen Gesellschaft Als Anthroposophie (von griechisch ἄνθρωπος ánthropos ‚Mensch‘ und σοφία sophίa ‚Weisheit‘) wird eine von Rudolf Steiner (1861–1925) begründete … Deutsch Wikipedia
Anthroposophisch — Das Goetheanum in Dornach/Schweiz (erbaut 1928) ist der Sitz der Anthroposophischen Gesellschaft Als Anthroposophie (von griech. anthropos, Mensch, und sophia, Weisheit) wird eine von Rudolf Steiner (1861–1925) begründete, weltweit vertretene… … Deutsch Wikipedia
Antroposophen — Das Goetheanum in Dornach/Schweiz (erbaut 1928) ist der Sitz der Anthroposophischen Gesellschaft Als Anthroposophie (von griech. anthropos, Mensch, und sophia, Weisheit) wird eine von Rudolf Steiner (1861–1925) begründete, weltweit vertretene… … Deutsch Wikipedia
Bramberg am Wildkogel — Bramberg am Wildkogel … Deutsch Wikipedia
Geist — (griechisch πνεῦμα pneuma,[1] griechisch νοῦς nous[2] und auch griechisch ψυχή psyche,[3] lat. spiritus,[4] mens[5] … Deutsch Wikipedia
Geistig — Geist (griechisch πνεῦμα pneuma,[1] griechisch νoῦς nous[2] und auch griechisch … Deutsch Wikipedia
Geistseele — Geist (griechisch πνεῦμα pneuma,[1] griechisch νoῦς nous[2] und auch griechisch … Deutsch Wikipedia