-
1 рамный рельс
Anschlagschiene ж.-д., Ausschlagschiene, ( стрелочного перевода) Mutterschiene, Stammschiene, Stockschiene, Weichenbacke -
2 рамный рельс
adj1) eng. Backenschiene, Stockschiene (стрелочного перевода), Weichenbacke2) railw. Anschlagmauer (стрелочного перевода), Anschlagschiene (стрелочного перевода), Anschlagschiene (стрелочного перевода), Anschlagschiene, Ausschlagschiene, Mutterschiene (стрелочного перевода), Stammschiene (стрелочного перевода) -
3 линейка для крепления упоров
Универсальный русско-немецкий словарь > линейка для крепления упоров
-
4 линейка для упоров
n1) weld. Anschlagleiste, Anschlaglineal, Anschlagschiene, Anschlagstange2) wood. (крепления) Anschlagleiste -
5 рейсшина
ngener. Anschlagschiene (с упором), Reißschiene -
6 упорный брусок
-
7 линейка
линейка ж. лит. Abstreicher m; лит. Abstreichklinge f; лит. Abstreichleiste f; лит. Abstreichlineal n; Abstreifeisen n; типогр. Filet n; полигр. Leiste f; Lineal n; полигр.,типогр. Linie f; бум. Schaumlatte f; Schaumleiste f; мет. Streicheisen n; Streichlineal n; Streichschiene fлинейка ж. для крепления упоров маш. Anschlagleiste f; маш. Anschlaglineal n; Anschlagschiene f; маш. Anschlagstange f -
8 рамный рельс
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рамный рельс
См. также в других словарях:
Anschlagschiene — (Backenschiene, Stockschiene), bildet mit der beweglichen Zungenschiene die Ablenkvorrichtung der Weichen (s.d.). Goering … Lexikon der gesamten Technik
Backenschiene — (Anschlagschiene), die Schiene des fortlaufenden Eisenbahngleises, an die sich die Zunge der Weiche (s.d.) anlegt … Lexikon der gesamten Technik
Tischler II — 1 die Furnierschälmaschine 2 das Furnier 3 die Furnierzusammenklebemaschine 4 der Nylonfadenkops 5 die Nähvorrichtung 6 die Dübelbohrmaschine 7 der Bohrmotor mit Hohlwellenbohrer m 8 das Handrad für den Spannbügel 9 der Spannbügel 10 die… … Universal-Lexikon