-
1 изготовка
n1) gener. Anschlagmauer, Schießstellung2) sports. Ansatz3) milit. Fertigmachen4) artil. Anschlag (к выстрелу) -
2 наружная амбразура
adjconstruct. Anschlagmauer (îêíà) -
3 положение для стрельбы
n1) gener. Anschlagmauer2) milit. Anschlag, Anschlagsart, (стрелка) Anschlagstellung, (стрелка) Feuerstellung, Schießhaltung, Schußposition, Schußstellung3) artil. Schießlage, (стрелка) SchießstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > положение для стрельбы
-
4 проём в стене
n1) eng. Maueröffnung2) construct. Anschlagmauer, Mauerdurchbrechung, Wanddurchbruch, Wanddurchlaß, Wandöffnung, WD (Wanddurchbruch)3) wood. Maueröfmung -
5 пролёт в стене
nconstruct. Anschlagmauer -
6 рамный рельс
adj1) eng. Backenschiene, Stockschiene (стрелочного перевода), Weichenbacke2) railw. Anschlagmauer (стрелочного перевода), Anschlagschiene (стрелочного перевода), Anschlagschiene (стрелочного перевода), Anschlagschiene, Ausschlagschiene, Mutterschiene (стрелочного перевода), Stammschiene (стрелочного перевода) -
7 упор рабочей пружины
nelectr. Anschlagmauer (ðåëå), Anschlagwinkel (ðåëå)Универсальный русско-немецкий словарь > упор рабочей пружины