-
41 americano
americano
◊ -na adjetivo/ sustantivo masculino, femeninoAmerican
americano,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino American ' americano' also found in these entries: Spanish: americana - billar - fútbol - anotación - anotador - baño - bomba - despejar - diagonal - final - golpear - juez - mariscal - periquito - placaje - placar - receptor - tanto - tener - whisky English: American - American Dream - AMEX - filter coffee - pool - punt - all - ball - filter - football - john - moose - native - - style - whiskey -
42 apunte
Del verbo apuntar: ( conjugate apuntar) \ \
apunté es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
apunte es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: apuntar apunte
apuntar ( conjugate apuntar) verbo transitivo 1b) (para excursión, actividad) to put … down2 (señalar, indicar) to point at; verbo intransitivo◊ preparen … apunten … ¡fuego! ready … take aim … fire!;le apuntó con una pistola she pointed/aimed a gun at him apuntarse verbo pronominal ‹ a clase› to sign up for sth; apuntese al paro (Esp) to register as unemployed, to sign on (BrE colloq) ‹ victoria› to chalk up, achieve
apunte sustantivo masculino 1b)( texto preparado) handout; tomar or (CS) sacar apuntes to take notes 2a) (Art) sketch;(Lit) outlineb) (AmL) (Teatr, TV) sketch3 (Com) entry
apuntar
I verbo transitivo
1 (escribir) to note down, make a note of
2 (sugerir, indicar) to indicate, suggest
apuntar a..., to point to...
3 (un arma) to aim
4 (señalar) to point out
5 Teat to prompt
II verbo intransitivo apuntaba el siglo, the century was dawning
apunte sustantivo masculino
1 note
2 tomar apuntes, to take notes ' apunte' also found in these entries: Spanish: anotación - apuntar - nota English: delineate - point - prompt - promptly - sketch -
43 básquetbol
básquetbol,◊ basquetbol sustantivo masculino (AmL) basketball' básquetbol' also found in these entries: Spanish: anotación - anotador English: basket -
44 fútbol
fútbol, (AmC, Méx)◊ futbol sustantivo masculinosoccer, football (esp BrE); fútbol americano American football; fútbol sala five-a-side soccer o football, ≈ indoor soccer (AmE)
fútbol sustantivo masculino football, US soccer Recuerda que en EE. UU. football significa fútbol americano; el fútbol europeo se llama soccer.
' fútbol' also found in these entries: Spanish: abono - acabar - beneficio - campo - compincharse - finta - horda - idea - idiotizar - interesar - invicta - invicto - polivalente - sacar - travesaño - UEFA - ver - venga - aficionado - amonestación - amonestar - anotación - anotador - arbitraje - arbitrar - árbitro - arco - arquero - banda - barrer - bomba - camiseta - cancha - caseta - centro - cero - despejar - diagonal - entrada - entusiasmar - falta - fanático - final - golpear - juez - jugar - mano - mariscal - masajista - meta English: addicted - amid - cup - field - five-a-side - football - football field - football match - game - gate - ground - hate - hooligan - interest - neither - punt - soccer - ball - footballer - match -
45 запись операций
( бухгалтерских) anotación de operaciones, asiento de operacionesРусско-испанский финансово-экономическому словарь > запись операций
-
46 аннотация
аннота́цияprinotado, prinotaro.* * *ж.resumen m, compendio m, epítome m* * *n1) gener. compendio, epìtome, resumen, sinopsis, anotación (библиографическая)2) law. apostilla, apuntamiento, glosa -
47 аннулировать бухгалтерскую запись
Diccionario universal ruso-español > аннулировать бухгалтерскую запись
-
48 бухгалтерская проводка
-
49 бухгалтерские записи
-
50 двойная бухгалтерия
-
51 двойная запись операций
adjecon. (бухгалтерских) doble anotación de operaciones, partida dobleDiccionario universal ruso-español > двойная запись операций
-
52 делать запись в книге отзывов
Diccionario universal ruso-español > делать запись в книге отзывов
-
53 заметка
заме́тка1. (газетная) artikol(et)o;2. (краткая запись) noto;marĝennoto (на полях);slipnoto (на карточке).* * *ж.1) (знак, метка) marca f, señal f2) ( запись) nota fзаме́тки на поля́х — notas marginales
де́лать заме́тки — tomar notas
••взять на заме́тку ( кого-либо) разг. — tener los ojos puestos (en)
* * *ж.1) (знак, метка) marca f, señal f2) ( запись) nota fзаме́тки на поля́х — notas marginales
де́лать заме́тки — tomar notas
••взять на заме́тку ( кого-либо) разг. — tener los ojos puestos (en)
* * *n1) gener. (çñàê, ìåáêà) marca, (ïå÷àáñàà) noticia, comentario, señal, suelto (газетная), gacetilla, anotación, apuntamiento, asiento, membrete, nota2) law. apostilla3) geodes. acotación (на полях)4) theatre. apunte -
54 замечание
замеча́ние1. (краткое суждение) rimarko;2. (выговор) riproĉo;mallaŭdo (порицание).* * *с.1) observación f, objeción f, nota fкрити́ческое замеча́ние — observación crítica
2) (упрёк; выговор) advertencia f, amonestación fполучи́ть замеча́ние — recibir una amonestación
* * *с.1) observación f, objeción f, nota fкрити́ческое замеча́ние — observación crítica
2) (упрёк; выговор) advertencia f, amonestación fполучи́ть замеча́ние — recibir una amonestación
* * *n1) gener. mano, nota, objeción, réprensión, advertencia, amonestación, escolio, mesilla, observación, reparo2) law. admonición, anotación, apercibimiento, conminación, monición, prevención, reprensión -
55 заносить в дебет
v2) account. adeudar -
56 заносить в кредит
-
57 записывать в Кредит
v -
58 записывать в дебет
v1) law. consignar en el deber2) econ. cargar la cuenta, hacer la anotación del asiento en el Debe -
59 запись в бухгалтерских книгах
necon. anotación del asiento, asiento contableDiccionario universal ruso-español > запись в бухгалтерских книгах
-
60 запись операций
necon. (бухгалтерских) anotación de operaciones, asiento de operaciones
См. также в других словарях:
anotación — (Del lat. annotatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de anotar. anotación preventiva. f. Der. Asiento temporal y provisional de un título en el registro de la propiedad, como garantía precautoria de un derecho o de una futura inscripción … Diccionario de la lengua española
anotación — sustantivo femenino 1. Toma de un dato por escrito: Le gusta tomar anotaciones de todo cuanto ve por la calle, aunque luego no lo relea. 2. Adición de notas o comentarios a un escrito: Son más ricas sus anotaciones marginales que el propio texto … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
anotación — ► sustantivo femenino 1 Nota o inscripción en una lista: ■ hizo varias anotaciones al margen para que fueran tenidas en cuenta. FRASEOLOGÍA anotación preventiva DERECHO Inscripción provisional de un título en el registro de la propiedad, como… … Enciclopedia Universal
anotación — {{#}}{{LM A02523}}{{〓}} {{SynA02568}} {{[}}anotación{{]}} ‹a·no·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Toma por escrito de un dato. {{<}}2{{>}} Adición de notas, explicaciones o de comentarios a un texto escrito: • Me dejó un libro lleno de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
anotación — (f) (Intermedio) información adicional o comentario breve de un texto Ejemplos: No pudo descifrar la anotación hecha en el documento. Cuando leo un libro hago anotaciones en la margen. Sinónimos: nota, observación … Español Extremo Basic and Intermediate
anotación — s f 1 Acción de anotar y texto o mensaje anotado: Hacía las anotaciones pertinentes en la bitácora , Sus libros estaban llenos de anotaciones al margen , Encontraron varios cuentos inéditos y una libreta de anotaciones 2 (Dep) Tanto, punto, gol,… … Español en México
Anotación Java — Saltar a navegación, búsqueda En programación, una Anotación Java es una forma de añadir metadatos al código fuente Java que están disponibles para la aplicación en tiempo de ejecución. Muchas veces se usa como una alternativa a la tecnología XML … Wikipedia Español
anotación — sustantivo femenino apunte, nota, glosa*, comentario, explicación, acotación. Acotación se refiere especialmente al comentario que aparece en las obras teatrales sobre el juego escénico. * * * Sinónimos: ■ nota, apunte, c … Diccionario de sinónimos y antónimos
anotación — f. Acción de anotar … Diccionario Castellano
anotación preventiva — ► locución DERECHO Inscripción provisional de un título en el registro de la propiedad, como garantía de un derecho. TAMBIÉN notación … Enciclopedia Universal
anotación contable — Comercio. Acto de registro de una transacción económica en los libros de contabilidad de la empresa. La transacción se refleja en el Diario, pasándose posteriormente al Libro Mayor y al Libro de Inventarios y Balances. Equivale a apunte … Diccionario de Economía Alkona