-
1 unción
f.1 fervor, devotion, zeal.2 anointment, ointment, unction.* * *1 unction2 figurado (devoción) devotion, fervour* * *SF1) (Med) anointing2) (Rel) (tb fig) unction* * *femenino unction* * *= anoint, anointing, anointment, unction.Ex. The practice of anointing with perfumed oil was common among the Hebrews.Ex. According to some beliefs, the divinity could, by anointing, be transferred into men as well.Ex. The anointment or unction is a rite of passage that is believed to establish the `faithful' in the `spiritual' hierarchy.Ex. The anointment or unction is a rite of passage that is believed to establish the `faithful' in the `spiritual' hierarchy.* * *femenino unction* * *= anoint, anointing, anointment, unction.Ex: The practice of anointing with perfumed oil was common among the Hebrews.
Ex: According to some beliefs, the divinity could, by anointing, be transferred into men as well.Ex: The anointment or unction is a rite of passage that is believed to establish the `faithful' in the `spiritual' hierarchy.Ex: The anointment or unction is a rite of passage that is believed to establish the `faithful' in the `spiritual' hierarchy.* * *unction* * *
unción sustantivo femenino unction, anointing
Rel extremaunción, extreme unction
* * *unción nfunction* * *f figunction* * * -
2 ungüento
m.ointment, unguent, salve, balm.* * *1 ointment* * *SM1) (=sustancia) ointment, unguent2) (=remedio) salve, balm* * *masculino ointment* * *= salve, ointment, anointing oil.Ex. 'Catching 10' while the supervisor is looking the other way is both a salve to the tired body & a little act of opposition.Ex. The first epigram gives the reason for the following epigrams, which are about particular gifts: peacocks, purple fish, deer, ointment, and roses.Ex. Cannabis was one of the main ingredients of the ancient anointing oil used by Jesus and his disciples.----* ungüento perfumado = perfumed oil.* * *masculino ointment* * *= salve, ointment, anointing oil.Ex: 'Catching 10' while the supervisor is looking the other way is both a salve to the tired body & a little act of opposition.
Ex: The first epigram gives the reason for the following epigrams, which are about particular gifts: peacocks, purple fish, deer, ointment, and roses.Ex: Cannabis was one of the main ingredients of the ancient anointing oil used by Jesus and his disciples.* ungüento perfumado = perfumed oil.* * *ointment* * *
ungüento sustantivo masculino
ointment
ungüento sustantivo masculino ointment
' ungüento' also found in these entries:
English:
ointment
- salve
* * *ungüento nmointment* * *m ointment* * *ungüento nm: ointment, salve -
3 divinidad
f.divinity, god (dios).* * *1 divinity, God2 (deidad pagana) deity3 (maravilla) delight, wonderful thing\¡es una divinidad! familiar it's (he's, she's) gorgeous!* * *SF1) (=dios)la Divinidad — God, the Godhead
divinidad pagana — pagan god/goddess
2) (=esencia divina) divinity3) (=preciosidad)¡qué divinidad!, ¡es una divinidad! — it's gorgeous!, it's lovely!
* * *a) ( deidad) deity, godb) ( cualidad) divinityc) (fam) ( preciosidad) delight* * *= divinity.Ex. According to some beliefs, the divinity could, by anointing, be transferred into men as well.* * *a) ( deidad) deity, godb) ( cualidad) divinityc) (fam) ( preciosidad) delight* * *= divinity.Ex: According to some beliefs, the divinity could, by anointing, be transferred into men as well.
* * *1 (deidad) deity, god2 (cualidad) divinity3 ( fam) (preciosidad) delightese jardín es una divinidad that garden is a delight o is divine¡qué divinidad de chica! what a delightful girl!* * *
divinidad sustantivo femenino
divinidad sustantivo femenino divinity
' divinidad' also found in these entries:
Spanish:
invocar
English:
divinity
* * *divinidad nf1. [dios] divinity, god;una divinidad griega a Greek god/goddess2. [naturaleza divina] divinity* * *f divinity* * *divinidad nf: divinity -
4 embadurnar
v.to smear.María embarra su cara con miel Mary smears her face with honey.* * *1 to daub, smear■ embadurnar de/con yeso to daub with plaster* * *VT to daub, smear (de with)* * *1.verbo transitivo2.embadurnarse v pron (refl)embadurnarse de algo — to plaster o smear oneself with something
* * *= smear, splatter, spatter, anoint.Ex. Virus suspension was also smeared on their wings and claws.Ex. These nocturnal rampages by gangs of werewolves included chasing women, eating prodigiously, being splattered with mud, and caterwauling generally.Ex. Instead of going to his desk, he proceeded to the window and lingered there idly watching the rain spatter on the pavement outside.Ex. The practice of anointing with perfumed oil was common among the Hebrews.* * *1.verbo transitivo2.embadurnarse v pron (refl)embadurnarse de algo — to plaster o smear oneself with something
* * *= smear, splatter, spatter, anoint.Ex: Virus suspension was also smeared on their wings and claws.
Ex: These nocturnal rampages by gangs of werewolves included chasing women, eating prodigiously, being splattered with mud, and caterwauling generally.Ex: Instead of going to his desk, he proceeded to the window and lingered there idly watching the rain spatter on the pavement outside.Ex: The practice of anointing with perfumed oil was common among the Hebrews.* * *embadurnar [A1 ]vtembadurnar algo DE algo to smear sth WITH sthlo embadurnó de grasa he smeared it with grease, he smeared grease all over ittenía los dedos embadurnados de chocolate her fingers were covered in chocolate( refl) embadurnarse DE algo to plaster oneself WITH sth* * *
embadurnar ( conjugate embadurnar) verbo transitivo embadurnar algo de algo to smear sth with sth
embadurnarse verbo pronominal ( refl) embadurnarse de algo to plaster o smear oneself with sth
embadurnar verbo transitivo to smear [de, with]
' embadurnar' also found in these entries:
English:
daub
- smear
* * *♦ vt* * *v/t smear (de with)* * *embadurnar vtembarrar: to smear, to daub -
5 ungir
v.1 to put ointment on.2 to anoint.María unge sus pies Mary anoints his feet.3 to embalm, to fill with fragrance.* * *1 to anoint* * *VT1) (Med) to put ointment on, rub with ointment2) (Rel) to anoint* * *verbo transitivo to anoint* * *= consecrate, anoint.Ex. The massive shape of the Gothic cathedral consecrated in 1335 is a distinctive feature on the town's skyline.Ex. The practice of anointing with perfumed oil was common among the Hebrews.* * *verbo transitivo to anoint* * *= consecrate, anoint.Ex: The massive shape of the Gothic cathedral consecrated in 1335 is a distinctive feature on the town's skyline.
Ex: The practice of anointing with perfumed oil was common among the Hebrews.* * *ungir [I7 ]vtA to anoint* * *
ungir verbo transitivo to anoint
' ungir' also found in these entries:
English:
anoint
* * *ungir vt1. [con ungüento] to put ointment on* * *v/t REL anoint* * *ungir {35} vt: to anoint -
6 ungüento perfumado
(n.) = perfumed oilEx. The practice of anointing with perfumed oil was common among the Hebrews.* * *(n.) = perfumed oilEx: The practice of anointing with perfumed oil was common among the Hebrews.
-
7 untadura
f.1 unction, the act of anointing (acto).2 unction, ointment.* * *1 (acción) greasing, smearing2 (sustancia) grease, ointment* * *SF1) (=acto) (=cubrimiento) smearing, rubbing; (=engrase) greasing2) (=producto) (Med) ointment; (Mec etc) grease, oil3) (=mancha) mark, smear* * *untadura nf1. [con ungüento] anointing2. [con grasa] greasing, oiling -
8 untamiento
m.1 unction, the act of anointing.2 smear.
См. также в других словарях:
ANOINTING — ANOINTING. The anointing of persons and objects with oil was widespread in ancient Israel and its environment for both practical and symbolical reasons. Its most practical usage was cosmetic, and for medicinal purposes (see cosmetics ). Aside… … Encyclopedia of Judaism
Anointing — The Anointing of David, from the Paris Psalter, 10th century (Bibliothèque Nationale, Paris). To anoint is to pour or smear with perfumed oil, milk, water, melted butter or other substances, a process employed ritually by many religions. People… … Wikipedia
Anointing — Anoint A*noint ([.a]*noint ), v. t. [imp. & p. p. {Anointed}; p. pr. & vb. n. {Anointing}.] [OF. enoint, p. p. of enoindre, fr. L. inungere; in + ungere, unguere, to smear, anoint. See {Ointment}, {Unguent}.] 1. To smear or rub over with oil or… … The Collaborative International Dictionary of English
anointing — The word (from the Latin inungere, meaning to rub on oil or ointment for medicinal purposes) refers to an act of applying oil in a religious ceremony or as part of a blessing. In the Old Testament, kings, priests, and prophets were anointed as … Glossary of theological terms
Anointing of the Sick — is distinguished from other forms of religious anointing or unction (an older term with the same meaning) in that it is intended, as its name indicates, for the benefit of a sick person. Other religious anointings occur in relation to other… … Wikipedia
Anointing of the Sick (Catholic Church) — Anointing of the Sick is the ritual anointing of a sick person and is a Sacrament of the Catholic Church. It is also described, using the more archaic synonym unction in place of anointing , as Unction of the Sick or Extreme Unction. [The Council … Wikipedia
Anointing with oil — is a practice of some Protestant bodies for members who are ill. It is usually done at the member s request or that of a close family member, and is based on a passage found in the Epistle of James in the New Testament (James 5:14 15). The… … Wikipedia
Anointing of the Sick — • A sacrament to give spiritual aid and comfort and perfect spiritual health, including, if need be, the remission of sins, and also, conditionally, to restore bodily health, to Christians who are seriously ill Catholic Encyclopedia. Kevin Knight … Catholic encyclopedia
Anointing of the Sick — n. R.C.Ch. a sacrament in which a priest anoints with oil and prays for a person dying, in danger of death, or otherwise critically ill, infirm, or disturbed … English World dictionary
Anointing of Jesus — The anointing of Jesus is an event reported by the Synoptic Gospels and the Gospel of John, in which a woman pours the entire contents of an alabastron of very expensive perfume over the head of Jesus. This event is a subject of considerable… … Wikipedia
Anointing the Sick — The anointing of the sick with oil as recommended in St. James 5:14 and 15, has generally prevailed in the Universal Church and came to be called Extreme Unction. There was an office for its use in the Prayer Book of 1549, but it was omitted… … American Church Dictionary and Cyclopedia