Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

anni

Толкование Перевод

1 un ragazzo sui dieci anni мальчик лет десяти

n
gener. (su при указ. приблизительного возраста под (+A); перев. тж. G без предлога) su

Universale dizionario russo-italiano > un ragazzo sui dieci anni мальчик лет десяти
2 годы

anni

Русско-итальянский юридический словарь > годы
3 год

1) ( календарный) anno м., annata ж.

круглый год — l'anno intero

с годами — con l'andare degli anni

••

Новый год — Capodanno м.

без году неделя — è da pochissimo tempo che

год на год не приходится — ogni anno è diverso

2) ( цикл) anno м.

учебный год — anno scolastico

3) ( период) годы anni м. мн.

годы юности — gli anni della gioventù

4) ( промежуток в пределах десятилетия) годы anni м. мн.

в тридцатые годы — negli anni trenta

5) ( возраст) годы anni м. мн., età ж.

в годах — di età avanzata, non più giovane

в мои годы — alla mia età

не по годам смышлёный — più intelligente della sua età

годы мои уже не те — non sono più giovane come una volta

* * *

м.

1) anno; annata f ( год в его конкретном проявлении)

календарный год — anno civile

четыре времени года — le quattro stagioni

Новый год — Capodanno; Anno nuovo

прошло три года — sono passati tre anni

урожайный год — annata buona

ребёнку два года от рождения — il bambino ha due anni

на год — per un anno

за год — in un anno

из года в год — di anno in anno

круглый год — tutto l'anno; l'anno intero

с годами... — con gli anni...; con il passare degli anni

2) ( определённый промежуток времени)

учебный год — anno scolastico

финансовый год — anno finanziario

3) мн. (период времени, некоторое количество лет)

детские годы — anni dell'infanzia

в годы юности — negli anni dell'adolescenza

4) мн. ( годы определенного десятилетия)

восьмидесятые годы 20-го века — gli anni Ottanta del ventesimo secolo

уже многие годы... / много лет — da molti anni in qua...

5) мн. eta f

быть в годах — essere in età avanzata; essere in la con gli anni; avere una certa eta

•

- год от года
- без году неделя
••

С Новым годом! — Buon anno!

С Новым годом, с новым счастьем! — Anno nuovo, vita nuova

встречать Новый год — festeggiare il Capodanno / l'Anno nuovo

год на год не приходится — ogni anno è una cosa a se; ci sono anni che c'è da aspettarsi di tutto

* * *
n
1) gener. annata, anno, un giro di sole

2) poet. primavera

Universale dizionario russo-italiano > год
4 год

[god] m. (pl. годы, года, gen. pl. годов, лет)
1.

1) anno, annata (f.)

високосный год — anno bisestile

урожайный год — buona annata

учебный год — anno scolastico

академический год — anno accademico

круглый год — tutto l'anno

текущий год — anno in corso (corrente anno)

будущий год — anno prossimo

прошлый год — scorso anno

в этом году — quest'anno

в будущем году — l'anno prossimo

в прошлом году — l'anno scorso (l'altr'anno)

год (тому) назад — un anno fa

год спустя — un anno dopo

из года в год — di anno in anno

2) ( con i num.: pl. годы, gen. pl. годов) anno

двадцатые годы — gli anni venti

ему четыре года — ha quattro anni

ему (пошёл) пятый год — ha compiuto quattro anni

шёл двухтысячный год — correva l'anno duemila

3) (gen. pl. годов) anni, periodo (m.), età (f.)

годы войны — gli anni della guerra

довоенные (послевоенные) годы — il periodo prebellico (postbellico)

люди шестидесятых годов — gli uomini degli anni '60

в наши годы — ai nostri tempi

школьные годы — gli anni della scuola

детские годы — i primi anni (l'infanzia)

он уже в годах — è avanti con gli anni

не те годы — non ho l'età

в мои (твои) годы — alla mia (tua) età

2.

◆

Новый год — Capodanno, Anno Nuovo

с Новым годом! — Buon anno!

с Новым годом, с новым счастьем! — anno nuovo vita nuova

встречать Новый год — festeggiare il Capodanno

без году неделя — appena cominciato

он работает у нас без году неделя — ha appena cominciato a lavorare da noi

Новый русско-итальянский словарь > год
5 десятилетний

1) ( о сроке) di dieci anni, che dura dieci anni

2) ( о возрасте) decenne, di dieci anni

* * *

прил.

decenne, di dieci anni

десятиле́тний спор — questione annosa; dibattito / controversia che si trascina da dieci anni

* * *
adj
gener. bilustre (о сроке), decennale, decenne

Universale dizionario russo-italiano > десятилетний
6 лета

[letá] pl.
1.

1) anni

много лет тому назад — tanti anni fa

сколько тебе лет? — quanti anni hai?

в летах — avanti con gli anni

во цвете лет — nel fiore degli anni

2) età (f.)

человек средних лет — uomo di mezza età

на старости лет — da vecchio (in vecchiaia, in tarda età)

по молодости лет — causa la giovane età (essendo troppo giovane)

она выглядит моложе своих лет — non dimostra la sua età

в летах — attempato

2.

◆

выслуга лет — anzianità di servizio

Новый русско-итальянский словарь > лета
7 быть старым

v
gener. aver molti anni sul gallone, avere tanti anni sulla groppa, essere oltre cogli anni, essere oltre negli anni

Universale dizionario russo-italiano > быть старым
8 пятилетний

1) ( о сроке) quinquennale, di cinque anni

пятилетний срок — termine di cinque anni

2) ( о возрасте) di cinque anni, cinquenne

пятилетний мальчик — un ragazzino di cinque anni

* * *

прил.

1) ( срок) quinquennale

2) ( о возрасте) cinquenne

* * *
adj
gener. quinquennale, quinquenne (о возрасте)

Universale dizionario russo-italiano > пятилетний
9 студенчество

1) ( студенты) studenti м. мн.

2) ( пребывание в качестве студента) anni м. мн. universitari

годы студенчества — anni di studio all'università

* * *

с.

1) собир. studenti m pl; studentesca f ( редко)

2) anni di studio

в годы его студе́нчества — al tempo degli studi universitari; quando era studente, negli anni dell'università

* * *
n
1) gener. studentato, studentesca

2) econ. corpo studentesco

Universale dizionario russo-italiano > студенчество
10 быть в преклонном возрасте

v
gener. aver molti anni sul gallone, aver tanti anni sul groppone, essere avanti con gli anni

Universale dizionario russo-italiano > быть в преклонном возрасте
11 вид

I
1) ( внешность) aspetto м., apparenza ж., aria ж.

красивый на вид — bello a vedersi

с видом знатока — con un'aria da intenditore

ему на вид лет сорок — mostra un quarant'anni

••

под видом — sotto forma

для виду — per mostra

делать вид — far finta, fingere

2) ( состояние) stato м., condizione ж.

в нетрезвом виде — in stato di ubriachezza

3) (перспектива, пейзаж) veduta ж., vista ж.

вид из окна — vista dalla finestra

с видом на море — con vista di mare

4) ( поле зрения) vista ж.

при виде — alla vista

потерять из виду — perdere di vista

упустить из виду — lasciarsi sfuggire

••

в виде исключения — in via eccezionale

ни под каким видом — in nessun modo

быть на виду — essere bene in vista

иметь в виду — intendere, avere in mente

5) ( предположения) виды previsioni ж. мн., calcoli м. мн.

6)

вид на жительство — permesso di soggiorno
II
1) ( разновидность) tipo м., specie ж., varietà ж.

виды спорта — discipline sportive

2) specie ж.

виды растений — specie vegetali

3) линг. aspetto м.

несовершенный вид — aspetto imperfettivo

совершенный вид — aspetto perfettivo

* * *
I м.
1) (внешность, облик; состояние) aspetto, apparenza f, aria f

внешний вид человека — l'aspetto di un uomo

здоровый вид — un aspetto sano

приобретать вид — assumere l'aspetto

с виду, на вид — a giudicare dall'apparenza / aspetto

с виду / по виду / на вид ей лет тридцать — lei dovrebbe avere una trentina d'anni

скрыться / исчезнуть из виду — scomparire dalla vista

на вид ему мало лет — dall'aspetto non si direbbe che ha molti anni

с виду здоровый — apparentemente sano

в исправленном виде — con le correzioni (apportate), corretto

в уменьшенном виде — in miniatura

(с)делать вид, что... — far finta di...; darsi aria di...; far vista di...

не иметь вида — non fare figura

видом не видывать — non avere mai visto; non averne sentore

2) ( местность) vista f, veduta f

вид на озеро — una veduta del lago

комната с видом на море — stanza con vista sul mare

3) (пейзаж, перспектива) veduta f, vista; aspetto

общий вид — veduta d'insieme

альбом с видами Кавказа — depliant con vedute del Caucaso

4) ( около) vicino ( a qc), a ridosso ( di qc)

на виду — in vista; sotto gli sguardi di tutti

быть на виду (= известным) — essere mai vista

плыть в виду берегов — navigare a vista; navigare in vista della riva

скрыться из виду — sparire di vista

потерять из виду (кого-л. тж. перен.) — perdere di vista

5) (мн. предположения, намерения)

виды на урожай — previsioni f pl / vedute f pl / prospettive f pl sul prossimo raccolto

виды на будущее — previsioni sul futuro

в виде кого-чего предл. Р — in veste di, in forma di

явиться в виде помощника — figurare come assistente

•

- иметь бледный вид
- иметь в виду
- не показать вида
- не подать вида
- ни под каким видом
- под видом
- под видом того что
- при виде
••

он видал виды разг. — è un uomo vissuto; ne ha viste di cotte e di crude

делать вид — far finta / mostra di, fingere vt

для вида / виду — per mostra; per gli occhi della gente

согласиться для вида — accettare per mostra

иметь виды на кого-что — puntare (su qc, qd), contare (su qc, qd)

на виду разг. — in vista

поставить на вид что кому — fare un osservazione a qd (di, che); muovere una censura (contro qd)

упустить из виду (, что)... — lasciarsi sfuggire (che)...

быть на виду — essere bene in vista

потерять из виду — perdere di vista

видом не видать кого-что прост. — cose mai viste

такие чудеса у нас и видом не виданы — cose così non si sono mai viste

в виду чего-л. — dato (che)...

в виду плохой погоды... — dato il brutto tempo...

вид на жительство — permesso di soggiorno

в виде исключения — a titolo d'eccazione
II м.
1) (разновидность, тип) specie f, qualità f, varietà f; classe f

виды растений, животных — speci di vegetali, di animali

виды обучения — forme di studio

вид спорта — specialita sportiva

2) грам. aspetto m

совершенный / несовершенный вид — aspetto perfettivo / imperfettivo

* * *
n
1) gener. colore, maniera, mostra, prospettiva, veduta (местности), visuale, aria, (внешний) aspetto, veduta, cera, colpo d'occhio, forgia, immogine, prospetto, sembianza, sorta, specie, spettacolo, veste, vista

2) obs. occhiata

3) botan. essenza, ordine

4) econ. immagine, razza, tipo

5) fin. genere

6) paint. scorcio

Universale dizionario russo-italiano > вид
12 возраст

età ж.

в возрасте сорока лет — all'età di quarant'anni

среднего возраста — di mezza età

* * *

м.

eta f

во́зраст человека, животного, растения — l'età di un uomo di un animale, di una pianta

во́зраст Земли — l'età della Terra

школьный во́зраст — età scolastica

в во́зрасте... лет — all'età di... anni

в раннем во́зрасте — di prima età, in tenera età

с во́зрастом... — con l'età...

твоего / моего во́зраста — della tua / mia eta

ребёнок в во́зрасте шести лет — un bambino di sei anni

самый молодой по во́зрасту — il più giovane

старший / младший по во́зрасту — il maggiore / minore di età

он / она в во́зрасте — lui / lei ha la sua età

я уже не в том во́зрасте, чтобы..., это мне не по во́зрасту — non ho più l'età di... / per...

* * *
n
1) gener. tempo, eti

2) econ. eta

Universale dizionario russo-italiano > возраст
13 девятилетний

прил.

di nove anni, novenne книжн.

девятиле́тний стаж — anzianità (di lavoro) di nove anni

девятиле́тний мальчик — un bambino di nove anni

* * *
adj
gener. novennale, novenne

Universale dizionario russo-italiano > девятилетний
14 за

1. предл.
1) (по ту сторону, позади) dietro, al di là, fuori

поставить за шкаф — mettere dietro l'armadio

ступи́ть за поро́г — oltrepassare la soglia

уехать за город — andare fuori città

2) (около, возле, вокруг) a, accanto, dietro, attorno

сесть за стол — mettersi a tavola

3) (обозначает направленность, цель) per, a

борьба за мир — lotta per la pace

приняться за работу — mettersi a lavorare, mettersi all'opera

4) ( обозначает отношение замужества)

выйти замуж за офицера — sposare un ufficiale

5) ( указывает на причинность) per, a causa

ценить за ум — apprezzare per l'intelligenza

6) ( указывает направление действия) a, per

взять за руку — prendere per mano

держаться за перила — tenersi alla ringhiera

7) ( свыше какого-то предела) oltre, più di

ему за сорок — ha più di quarant'anni

мороз уже за тридцать градусов — la temperatura è già scesa oltre i trenta gradi sotto zero

8) ( при указании расстояния) a, entro

за двадцать километров отсюда — a venti chilometri da qui

9) ( при указании на предел) entro, a

за три дня до истечения срока — a tré giorni dalla scadenza del termine

10) ( в течение какого-то срока) durante, per, nel corso

за последнее время — negli ultimi tempi, ultimamente

11) ( вместо) per, al posto di

я за тебя всё сделаю — farò tutto per té io

12) ( в качестве) in qualità di, come

принять за образец — prendere come esempio

13) (в возмещение, в обмен) per, a compenso di, in cambio di

уплатить за работу — pagare per il lavoro

••

за счёт — a spese

не за что! — non c'è di che, si figuri!

ни за что на свете — a nessun costo

14) (ради, во имя) per, a favore di

голосовать за предложение — votare a favore della proposta
2.
1) ( по ту сторону позади) dietro, oltre, di là, fuori

жить за городом — abitare fuori città

2) ( около возле вокруг) a, accanto, attorno

сидеть за столом — stare a tavola

3) (при обозначении направленности, цели) per, a

беспокоиться за детей — preoccuparsi per i bambini

послать за доктором — mandare a chiamare il medico

4) ( при указании отношения замужества)

быть замужем за дипломатом — essere sposata con un diplomatico

5) ( при указании на причину) per, a causa

за отсутствием времени — per mancanza di tempo

за шумом мы не услышали звонка — non abbiamo sentito il campanello per il rumore

6) ( непосредственно после) dopo

год за годом — anno dopo anno

за дождями наступила жара — dopo le piogge arrivò il gran caldo

7) ( во время чего-либо) durante, mentre, nel corso di

поговорим за чаем — parleremo mentre prendiamo il tè

8) ( указывает на субъект) a carico di

книга числится за мной — il libro è a mio carico

9) (указывает на порядок при счёте, на признак) numerato, firmato

ответ за подписью директора — risposta firmata dal direttore

10)

за редким исключением — salvo rare eccezioni
3. предик.
è a favore

кто за? — chi è a favore?
4.
argomento м. a favore, prò м.

взвесить все за и против — valutare tutti i prò e i contro
5. частица
ну что он за человек! — ma che razza d'uomo è!

* * *
I предл. + В, + Т
1) (по ту сторону, вне, позади + Р) al di la, dietro, fuori

ступить за порог — mettere il piede al di la della soglia

уехать за город — andare fuori città

идите за мной — venitemi dietro

с кинжалом за поясом — col pugnale alla cintura

2) (около, возле, вокруг чего-л.) a, dietro

сесть за стол — mettersi al tavolo

сидеть за столом — stare dietro la scrivania

3) ( обозначает направленность действия на лицо или предмет) per, a favore (di qd, qc) (перев. по-разному)

борьба за рынки сбыта — lotta per gli sbocchi

беспокоиться за детей — preoccuparsi per i bambini

сидеть за книгами — stare sui libri

приняться за работу — mettersi al lavoro

4) ( обозначает отношение замужества)

выйти (замуж) за кого-л. — sposare qd, maritarsi ( con qd)

5) (по причине, вследствие чего-л., из-за наличия или отсутствия чего-л.) per, a causa ( di qc)

ценить за храбрость — apprezzare per il valore

наказать за проступок — punire per una mancanza

за отсутствием времени — per mancanza di tempo
II предл. + В
1) (указывает на лицо или предмет, к которому прикасаются) per, a

взять за руку — prendere per (la) mano

держаться за перила — reggersi al corrimano

2) (свыше какого-л. предела) oltre, più di; sopra

ему за сорок — ha piu di quarant'anni; ha passato i quaranta (anni)

беседа зашла за полночь — il colloquio durò oltre la mezzanotte

мороз уже за тридцать (градусов) — il freddo ha superato i trenta (gradi)

3) (указывает на расстояние, предел) a

за десять километров отсюда — a dieci chilometri da qui

4) (до какого-л. временно́го или пространственного предела)

за пять дней до срока — cinque giorni prima del termine

за три километра от дома — a tre chilometri dalla casa

5) (в течение какого-л. срока) in (перев. по-разному)

многое сделано за неделю — molto e stato fatto in una settimana

заработок за год — il salario di un anno

6) (вместо кого-л., в качестве кого-чего-л.) invece di, per, a

принять кого-л. за знакомого — prendere / scambiare qd per un conoscente

принять за образец — prendere a modello

7) (в возмещение чего-л., в обмен на что-л.) per (перев. по-разному)

уплатить за работу — pagare per il lavoro fatto

купить за десять рублей — comprare per dieci rubli

8) (ради, во имя, в пользу кого-чего-л.) per, a favore di

сражаться за родину — combattere per la patria

голосовать за предложение — votare la proposta

голосовать за партию... — votare per il partito...
III предл. + Т
1) (после, одно вслед за другим) dopo, dietro

за дождями наступила жара — dopo le piogge arrivo il caldo

читать книгу за книгой — leggere un libro dietro (al)l'altro

год за годом — anno dietro anno

2) (во время чего-л.) nel momento di, a

молчать за едой — tacere mentre si mangia

3) (с целью получить, достать, достичь) per, dietro a

идти за водой — andare per l'acqua

послать за доктором — mandare a chiamare il medico

гнаться за удачей — rincorrere il successo

4) ( указывает на лицо как на субъект состояния)

за тобой долг: пятьсот рублей — mi devi cinquecento rubli

очередь за тобой — tocca a te; è il tuo turno

5) разг. (указывает на причину чего-л.) a causa di, per

за шумом не слышно звонка — per il gran rumore non si sente il campanello
IV в знач. сказ.
(= согласен разг., в поддержку кого-л.) essere per qc

Я целиком за! — D'accordissimo! разг.

кто за? - я за! — chi e d'accordo? - io sono d'accordo; io ci sto разг.

голосовать "за" — votare "sì"; votare per / a favore di qd
V с. разг.
(довод в пользу чего-л.) pro m

••

взвесить все за и против — pesare il pro e il contro

* * *
1.
gener. sopra (+I), dietro, oltre, pro, a, a ridosso di (+I), fuori, in, per
2. prepos.
1) gener. (о месте) dopo (+I), diretro (+I)

2) eng. a valle di (Un allineatore confezioni e' posto a valle della macchina che prepara le vaschette.)

Universale dizionario russo-italiano > за
15 иметь много лет за плечами

v
gener. aver molti anni sulla schiena, aver molti anni sulle spalle, aver tanti anni sul groppone

Universale dizionario russo-italiano > иметь много лет за плечами
16 казаться

1) ( производить впечатление) sembrare, parere, fare l'impressione

казаться моложе своих лет — sembrare più giovane della propria età

2) ( представляться) parere, sembrare

мне казалось, что она права — mi sembrava che lei avesse ragione

* * *

sembrare vi (e), parere vi (e)

берег каза́лся безлюдным — la costa sembrava essere deserta

она каза́лась лет двадцати — le si poteva dare vent'anni; sembrava avesse vent'anni; le si potevano dare vent'anni

Нам надо уезжать. Тебе не кажется? — Dobbiamo partire non ti pare? / Non credi?

* * *
v
1) gener. prospettarsi, apparire, comparire, parere, fare parvenza, sembrare

2) liter. (di q.c.) sapere (+I)

Universale dizionario russo-italiano > казаться
17 назад

1) ( о движении) indietro

двигаться назад — muoversi indietro

2) ( в направлении к задней стороне) indietro, dietro

оглянуться назад — guardare indietro

3) ( на прежнее место) indietro

вернуться назад — tornare indietro

4) ( прежде) fa, addietro, orsono

пять лет назад — cinque anni fa

* * *

нар.

1) ( в обратном направлении) indietro, nella direzione opposta, in senso opposto

пятиться наза́д — retrocedere vi (a), andare a ritroso

вернуться наза́д — far marcia indietro тж. перен.

оглянуться наза́д — guardare indietro

2) ( на прежнее место)

положить вещь наза́д — rimettere la cosa al suo posto

отдать наза́д что-л. — restituire vt, ridare vt

3) (раньше, прежде) fa, addietro

несколько лет тому наза́д — (alcuni) anni addietro / fa

год (тому) наза́д — un anno fa

это событие произошло семь лет наза́д — il fatto risale a sette anni fa

* * *
adv
1) gener. a retro, a ritroso, addietro, di retro, dietro, indietro

2) obs. retrorso

Universale dizionario russo-italiano > назад
18 престарелый

anziano, avanzato negli anni

дом для престарелых — ospizio per vecchi

* * *

прил.

vegliardo; inoltrato negli anni; decrepito ( дряхлый)

дом для престаре́лых — casa f di riposo; ospizio m, gerontocomio m

* * *
n
1) gener. multilustre, passatotto, pieno di anni, pieno di giorni, vecchio

2) liter. stagionato

Universale dizionario russo-italiano > престарелый
19 прожить

1) ( просуществовать) vivere

он прожил восемьдесят лет — ha vissuto ottant'anni

2) ( провести какое-то время) vivere, stare

прожить в гостинице неделю — stare una settimana in albergo

3) ( израсходовать) spendere

прожить много денег — spendere molto denaro per mantenersi

* * *

сов.

1) ( просуществовать) campare vi (e)

они немало прожи́ли — sono uomini vissuti

2) ( некоторое время) vivere / essere / stare per un certo tempo

я прожи́л в деревне два года — ho vissuto due anni in campagna

3) ( израсходовать) sprecare vt, scialacquare vt; mangiare vt ( проесть)

••

прожи́ть Мафусаилов век — avere gli anni di Matusalemme

* * *
v
gener. vivere

Universale dizionario russo-italiano > прожить
20 пятидесятилетний

1) ( о сроке) di cinquant'anni

пятидесятилетний стаж — anzianità di servizio di cinquant'anni

2) ( о возрасте) cinquantenne, di cinquant'anni

пятидесятилетний мужчина — un uomo cinquantenne

* * *

прил.

1) ( о сроке) cinquantennale, cinquantenario

2) ( о возрасте) cinquantenne, cinquantenario

3) ( относящийся к пятидесятилетию) cinquantesimo

пятидесятиле́тний юбилей — <cinquantesimo / quinquagesimo книжн. уст. > anniversario

* * *
adj
gener. cinquantenario, quinquagenario, cinquantenne

Universale dizionario russo-italiano > пятидесятилетний

Страницы

См. также в других словарях:

Anni I — (Saubersrieth,Германия) Категория отеля: Адрес: 92709 Saubersrieth, Германия … Каталог отелей
Anni' s B+B — (Эшенц,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Hoflerweg 1, 8264 Эшенц, Швейцария … Каталог отелей
Anni — could mean: * Annum: in Latin, anni is the genitive form of the second declension noun annus , meaning year * Mohamed Nasheed, chairman of the Maldivian Democratic Party and an open critic of the president Maumoon Abdul Gayoom and his policies … Wikipedia
Anni — (der Genitiv des lateinischen Wortes annus), des Jahres, z.B. anni currentis, des laufenden Jahres … Pierer's Universal-Lexikon
Anni — Anni, lat., des Jahres. Anni currentis, ejusdem, praeteriti oder elapsi, futuri, praesentis, gewöhnlich abgekürzt geschrieben, soviel als: des laufenden, desselben, des vergangenen, des künftigen, des gegenwärtigen Jahres … Herders Conversations-Lexikon
anni — ạnni [lateinisch], des Jahres; anni currentis, Abkürzung a.c., laufenden Jahres; anni futuri, Abkürzung a.f., künftigen Jahres; anni praesentis, Abkürzung a.p., gegenwärtigen Jahres; anni praeteriti, Abkürzung a.p., vergangenen Jahres … Universal-Lexikon
Anni Geiger-Hof — (auch: Anni Hof, Name während der ersten Ehe: Anni Geiger Gog, Pseudonym: Hanne Menken; * 7. November 1897 in Stuttgart als Anna Dorothea Geiger; † 6. Juli 1995 in Emmendingen) war eine deutsche Schriftstellerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2… … Deutsch Wikipedia
Anni Hammergaard Hansen — (* um 1930; † um 2000, geborene Anni Jørgensen) war eine dänische Badmintonspielerin. Karriere 1948 machte Anni Jørgensen das erste Mal auf sich aufmerksam, als sie in ihrem Heimatland die Einzelmeisterschaften der Junioren U17 gewann. Fünf Jahre … Deutsch Wikipedia
Anni Friesinger-Postma — Voller Name Anna Christine Friesinger Postma … Deutsch Wikipedia
Anni Albers — Anni Albers, geborene Anneliese Fleischmann (* 12. Juni 1899 in Berlin; † 9. Mai 1994 in Orange, Connecticut) war eine deutsch amerikanische Textilkünstlerin, Weberin und Grafikerin. Sie zählt zu den Künstlern des Bauhauses. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Anni-Frid Lyngstad — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de Frida, véase Frida (desambiguación) Frida Frida en la premieré de la película Mamma Mia! en el 2008 … Wikipedia Español

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на итальянский

anni

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на итальянский

anni

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: