-
1 annex
1. ə'neks verb(to take possession of (eg a country).) anexar
2. 'æneks noun(a building added to, or used as an addition to, another building: a hotel annexe.) anexotr[ə'neks]1 anexar1→ link=annexe annexe{annex [ə'nɛks, 'æ.nɛks] vt: anexarannex ['æ.nɛks, -nɪks] n: anexo m, anejo mn.• accesoria s.f.• aditamento s.m.• anejo s.m.• anexo s.m.• edificio anexo s.m.v.• adjuntar v.• anexar v.
I ə'neksa) \<\<territory/area\>\> anexar, anexarseb) \<\<document\>\> adjuntar como anexo; \<\<clause\>\> añadir
II
BrE annexe 'æneks nouna) ( building) anexo m, anejo mb) ( to document) anexo m, anejo m, apéndice m1. VT[ǝ'neks]1) [+ territory] anexar, anexionar (to a)2) [+ document] adjuntar, añadir (to a)2.N ['æneks](US) = annexe* * *
I [ə'neks]a) \<\<territory/area\>\> anexar, anexarseb) \<\<document\>\> adjuntar como anexo; \<\<clause\>\> añadir
II
BrE annexe ['æneks] nouna) ( building) anexo m, anejo mb) ( to document) anexo m, anejo m, apéndice m -
2 annex
anejo, anexo -
3 annex
anexo mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > annex
-
4 annex
(AmE) see annexe BrE -
5 annex
s.1 anexo, adjunto, apéndice.2 extensión, adición.(plural annexes )v.anexar, incorporar, adicionar, poner como anexo, anejar, anexionar. (pt & pp annexed) -
6 annex building
s.edificio anexo, edificación anexa. -
7 tariff annex
s.anexo arancelario. -
8 anejo
annex -
9 anexo
annex -
10 anexo
Del verbo anexar: ( conjugate anexar) \ \
anexo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
anexó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: anexar anexo
anexo 1
◊ -xa adjetivo‹ documento› ( en informe) attached; ( en carta) enclosed
anexo 2 sustantivo masculino (— en carta) enclosure
anexo,-a
I adjetivo attached, joined [a, to]: ver documento anexo, see attached document
II sustantivo masculino annexe: la consulta de pediatría está en el anexo del hospital, the pediatric office is in the hospital annexe ' anexo' also found in these entries: Spanish: anexa English: annexe - attachment - extension - rider - annex - enc -
11 annexed
adj.1 adjunto.2 anexo, incorporado, añadido, adjunto. participio pasado de annexpp.participio pasado del verbo ANNEX.pt.pretérito del verbo ANNEX. -
12 anexionar
-
13 extension
- ʃən1) (an added part: He built an extension to his house; a two-day extension to the holiday; He has telephone extensions (= telephones) in every bedroom.) extensión, ampliación2) ((a program by which) part of a university located somewhere else offers courses to people who are not fulltime students.) subsede, sucursal3) (the process of extending.) extensión4) (a telephone that operates on the same line as another: They have a phone in the living-room and an extension in the bedroom.) extensión1. anexo / ampliación2. extensión
extensión sustantivo femenino 1a) ( superficie):◊ una gran extensión de terreno a large expanse o stretch of land;una extensión de 20 hectáreas an area of 20 hectares por extensión by extension 2 (grado, importancia) extent; 3 ( línea telefónica) extension
extensión sustantivo femenino
1 extension (de un escrito, de tiempo) length (de un territorio, superficie) area
2 (ampliación) extension (difusión) spreading
3 (de una línea telefónica, un edificio) extension ' extensión' also found in these entries: Spanish: ampliación - extensor - extensora - prolongación - prórroga - superficie - supletoria - supletorio - terrena - terreno - vasta - vasto - zona - alargador - anexo - césped - interno - llano - pasto - playa - por - vida English: area - cover - expanse - expansive - extended - extension - extension cable - extension cord - extent - from - long - sheet - sprawl - spread - stretch - sweep - tract - further - lengthtr[ɪk'stenʃən]2 (of line, road, etc) prolongación nombre femenino3 (of time) prórroga, prolongación nombre femenino■ the house is too small, we need an extension la casa es demasiado pequeña, nos hace falta un anexo■ extension 241, please con la extensión 241 por favor\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLby extension por extensiónextension ladder escalera extensibleextension [ɪk'stɛnʧən, ɛk-] n1) extending: extensión f, ampliación f, prórroga f, prolongación f2) annex: ampliación f, anexo m3) : extensión f (de teléfono)n.• alargadera s.f.• alargamiento s.m.• ampliación s.f.• ceja s.f.• ensanchamiento s.m.• ensanche s.m.• extensión (Teléfono) s.f.• línea telefónica sf s.m.• prolongación s.f.• prórroga s.f.ɪk'stentʃən, ɪk'stenʃən1)a) u (of power, meaning) extensión f, ampliación f2) c ( to building) ampliación f3) c ( Telec)a) ( line) extensión f, interno m (RPl), anexo m (Chi)b) ( telephone) supletorio m[ɪks'tenʃǝn]1.N (=act, part added) extensión f ; [of powers] ampliación f ; [of building] ampliación f ; [of road, stay, visit] prolongación f ; [of term, contract, credit] prórroga f ; (Telec) extensión, interno m (S. Cone), anexo m (S. Cone)extension three one three seven, please — con la extensión tres uno tres siete, por favor
2.CPDextension cable N, extension cord (US) N — alargador m, alargadera f
extension courses NPL — cursos externos organizados por una universidad
extension ladder N — escalera f extensible
extension lead N — (Elec) alargador m, alargadera f
extension number N — (número m de) extensión f or (Arg, Uru) interno m or (Chile, Peru) anexo m
* * *[ɪk'stentʃən, ɪk'stenʃən]1)a) u (of power, meaning) extensión f, ampliación f2) c ( to building) ampliación f3) c ( Telec)a) ( line) extensión f, interno m (RPl), anexo m (Chi)b) ( telephone) supletorio m -
14 añejo
Del verbo anejar: ( conjugate anejar) \ \
anejo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
anejó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoDel verbo añejarse: ( conjugate añejarse) \ \
me anejo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
se anejó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: anejo añejo
añejo
◊ -ja adjetivo ‹vino/queso› mature;‹ costumbre› old, ancient
añejo,-a adjetivo
1 (vino, queso) mature
2 (rancio) stale ' añejo' also found in these entries: Spanish: añeja - generosa - generoso English: en suite - mellow - old - vintage - annex - stale -
15 territorio
territorio sustantivo masculino territory
territorio sustantivo masculino territory
territorio nacional, country ' territorio' also found in these entries: Spanish: conquista - dominio - extender - extensión - feudo - municipio - ocupar - ocupante - provincia - reconocer - reconocimiento - recorrer - reserva - suelo - término - tierra - zona - abarcar - ceder - condominio - conquistar - dominar - ducado - exploración - expulsar - nacional - ocupado - poblar - reconquistar - usurpar English: annex - conquer - dispute - gain - occupation - seize - strike through - territory - patch
См. также в других словарях:
Annex B — разновидность стандарта ADSL для передачи высокоскоростных данных совместно с ISDN телефонией или охранной сигнализацией[1]. Для работы ADSL модема Annex B совместно с охранной сигнализацией необходима поддержка этого режима со стороны провайдера … Википедия
annex — an·nex /ə neks, a ˌneks/ vt 1: attach (2) correspondence annex ed to the petition a greenhouse annex ed to the building 2: to incorporate (as a territory) within a po … Law dictionary
Annex — or Annexe may refer to: *Annexation, the incorporation of some territory into another geo political entity * Annex , a building that is an addition to another building, like the Queen Elizabeth II Great Court at the British Museum *The Annexe,… … Wikipedia
Annex — steht für: eine Anlage oder einen Anhang, siehe Addendum einen Anbau im architektonischen Sinne, siehe Annex (Architektur) einen DSL Standard, siehe Annex A und Annex B die Bezeichnung der US Armee für reine Wohnsiedlungen (Anx), vgl.… … Deutsch Wikipedia
Annex — est un super héros créé par Marvel Comics. Il est apparu pour la première fois dans Amazing Spider Man #27, en 1993. Origine Le soldat Alexander Ellis fut blessé lors d une opération militaire au Moyen Orient et eut la jambe amputée. De retour au … Wikipédia en Français
Annex A — Annex A разновидность стандарта ADSL для передачи высокоскоростных данных совместно с аналоговой телефонией[1]. При работе по аналоговой телефонной линии ADSL модем использует каналы начиная с 6 го (частота 25.875 кГц). При этом каналы с 6… … Википедия
annex — vb *add, append, subjoin, superadd Analogous words: *join, unite, connect, link, associate: attach, affix, *fasten Contrasted words: *detach, disengage, abstract: divorce, *separate, part … New Dictionary of Synonyms
annex — annex, annexe In BrE the verb is annex and the noun annexe; in AmE the noun is usually also spelt annex … Modern English usage
Annex 20 — (Фалькенберг,Швеция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Fjärilsvägen 20, 311 72 Фал … Каталог отелей
Annex — An*nex , v. t. [imp. & p. p. {Annexed}; p. pr. & vb. n. {Annexing}.] [F. annexer, fr. L. annexus, p. p. of annectere to tie or bind to; ad + nectere to tie, to fasten together, akin to Skr. nah to bind.] 1. To join or attach; usually to subjoin;… … The Collaborative International Dictionary of English
annex — UK US (also annexe) /ˈæneks/ noun [C] ► an addition to a document or report: »The List of Export Subsidies is provided in Annex I to the Agreement … Financial and business terms