-
1 lagesë
annaffiatoio -
2 sprinkler
['sprɪŋklə(r)]1) (for lawn) macchina f. irroratrice2) (for field) irrigatore m. a pioggia; (smaller) annaffiatoio m.3) (to extinguish fires) sprinkler m.* * *noun (an apparatus for sprinkling eg water over a lawn.) annaffiatoio* * *sprinkler /ˈsprɪŋklə(r)/n.4 (relig.) aspersorio5 (tecn.) sprinkler ( valvola con fusibile, ugello e campanello d'allarme: = sprinkler system) ► sotto● sprinkler system, impianto antincendio a sprinkler; impianto per annaffiare ( il giardino, il prato); (agric.) impianto d'irrigazione a pioggia.* * *['sprɪŋklə(r)]1) (for lawn) macchina f. irroratrice2) (for field) irrigatore m. a pioggia; (smaller) annaffiatoio m.3) (to extinguish fires) sprinkler m. -
3 watering can
-
4 watering
['wɔːtərɪŋ]nome annaffiatura f.; agr. irrigazione f.* * *watering /ˈwɔ:tərɪŋ/n. [u]4 (naut., ferr.) approvvigionamento d'acqua● watering can, innaffiatoio, annaffiatoio □ watering cart, carro per innaffiare; annaffiatrice □ watering hole ► waterhole; (scherz.) bar (o pub) dove si va a bere □ watering place, abbeveratoio, abbeverata; (tur.) stazione balneare, stabilimento termale □ watering pot, annaffiatoio; innaffiatoio □ watering trough, abbeveratoio.* * *['wɔːtərɪŋ]nome annaffiatura f.; agr. irrigazione f. -
5 ♦ rose
♦ rose (1) /rəʊz/A n.2 [u] color rosa; rosa6 (med.) erisipela; risipola (pop.)B a. attr.rosa; color rosa● (fig.) roses all the way, tutto rose e fiori □ (bot.) rose-apple ( Eugenia jambos), melarosa; giambo □ (bot.) rose-bay, ( Nerium oleander) oleandro; ( Rhododendron) rododendro □ rose bed, roseto □ (zool.) rose-beetle, ( Cetonia) cetonia; ( Cetonia aurata) cetonia dorata □ (tecn.) rose bit, punta a rosetta □ rose bowl, vaso per le rose □ rose-bush (o rose-tree), pianta di rose; rosaio □ (bot.) rose-campion ( Lychnis coronaria), cotonaria □ (zool.) rose-chafer = rose-beetle ► sopra □ rose colour, rosa; color rosa □ rose-coloured, rosa; roseo □ (zool., Sturnus roseus) rose-coloured starling, storno roseo □ (bot.) rose gall, galla di rosa canina □ rose garden, rosaio; roseto □ (bot.) rose hip, falso frutto della rosa □ (fam.) rose-laurel, oleandro □ rose leaf, petalo di rosa; foglia di rosa □ rose-lipped, dalle labbra color di rosa □ rose (o rose-head) nail, chiodo dalla capocchia a rosetta □ rose oil, olio essenziale (o essenza) di rosa □ rose pink, rosa; color rosa □ rose quartz, quarzo rosa □ (med.) rose-rash, roseola □ (tecn.) rose reamer, allargatore a punta; svasatore □ rose-red, rosso come una rosa; vermiglio □ rose vinegar, aceto rosato; infuso di rose in aceto ( usato un tempo per il mal di testa) □ rose water, acqua di rose □ (archit.) rose window, rosone □ (fig.) to come up smelling of roses, uscirne ( da una situazione difficile) candido come la neve □ (fig.) to see the world through rose-coloured (o rose-tinted) glasses, vedere tutto rosa □ (fig.) to take a rose-coloured view of things, veder tutto rosa □ (fig.) under the rose, in confidenza; in gran segreto □ everything's coming up roses, va tutto a gonfie vele □ (prov.) There's no rose without a thorn, non c'è rosa senza spine NOTE DI CULTURA: War of the Roses: la guerra delle Due Rose ( 1455-85) tra le Case di Lancaster ( la rosa rossa) e York ( la rosa bianca) ebbe inizio sotto il regno di Enrico VI ( Lancaster) e si concluse con la sconfitta e morte di Riccardo III ( York) nella battaglia di Bosworth Field e con l'ascesa al trono del vincitore, Enrico VII, che diede origine alla dinastia dei Tudor.rose (2) /rəʊz/pass. di to rise. -
6 waterer
waterer /ˈwɔ:tərə(r)/n.1 innaffiatore, innaffiatrice2 innaffiatoio, annaffiatoio3 chi abbevera il bestiame. -
7 watering-can
noun (a container used when watering plants.) innaffiatoio, annaffiatoio
См. также в других словарях:
annaffiatoio — an·naf·fia·tó·io s.m. CO recipiente con un manico e un lungo becco spec. terminante a doccia, usato per annaffiare {{line}} {{/line}} VARIANTI: innaffiatoio. DATA: av. 1604 … Dizionario italiano
annaffiatoio — {{hw}}{{annaffiatoio}}{{/hw}}s. m. Recipiente provvisto di manico e lungo becco con all estremità una bocchetta traforata; usato per annaffiare … Enciclopedia di italiano
annaffiatoio — pl.m. annaffiatoi … Dizionario dei sinonimi e contrari
annaffiatoio — s. m. innaffiatoio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Dacquadur — annaffiatoio … Mini Vocabolario milanese italiano
cipolla — ci·pól·la s.f. 1a. AD verdura dal sapore forte, costituita da un bulbo di squame di colore bianco o violaceo disposte a strati e ricoperte da una sottile buccia color rame o rossa o bianca, molto usata in cucina, spec. come condimento: zuppa di… … Dizionario italiano
innaffiatoio — in·naf·fia·tó·io s.m. var. → annaffiatoio … Dizionario italiano
nelumbo — ne·lùm·bo s.m. TS bot. pianta acquatica tropicale del genere Nelumbo con fiori gialli o rosei e frutti a capsula simili nella forma alla cipolla di un annaffiatoio | con iniz. maiusc., genere della famiglia delle Ninfeacee Sinonimi: nelumbio.… … Dizionario italiano
cipolla — {{hw}}{{cipolla}}{{/hw}}s. f. 1 Pianta erbacea delle Liliflore con bulbo a squame carnose, concentriche, dall odore acuto | (est.) Bulbo commestibile di tale pianta. 2 (est.) Bulbo di alcune piante, simile a quello della cipolla: la cipolla dei… … Enciclopedia di italiano
fungo — {{hw}}{{fungo}}{{/hw}}s. m. (pl. ghi ) 1 (bot.) Organismo vegetale privo di clorofilla, saprofita o parassita, di forme e dimensioni varie, il cui corpo fruttifero è talvolta commestibile | Corpo fruttifero dei funghi di maggiore dimensione,… … Enciclopedia di italiano
mela — {{hw}}{{mela}}{{/hw}}s. f. 1 Frutto tondeggiante del melo, con polpa biancastra e zuccherina e buccia sottile variamente colorita | Mela cotogna, frutto del cotogno | Tondo come una –m, si dice di viso pieno e sano | Fresca e bella come una –m,… … Enciclopedia di italiano