-
1 Anglican
1. adjective 2. nounAnglikaner, der/Anglikanerin, die* * *['æŋɡlikən]noun, adjective* * *An·gli·can[ˈæŋglɪkən]I. adj anglikanisch\Anglican Church anglikanische Kirche* * *['ŋglɪkən]1. nAnglikaner( in) m(f)2. adjanglikanisch* * *Anglican [ˈæŋɡlıkən]A adj1. RELa) anglikanischb) hochkirchlich:the Anglican Church die anglikanische Kirche, die englische Staatskirche;Anglican Communion Anglikanischer Kirchenbund2. US englischB s RELa) Anglikaner(in)b) Hochkirchler(in)* * *1. adjective 2. nounAnglikaner, der/Anglikanerin, die* * *adj.anglikanisch adj. -
2 Anglican
anglikanisch; -
3 matins
mat·ins[ˈmætɪnz, AM -tənz]* * *['mtɪnz]n sing(Catholic) Matutin f, Morgenlob nt; (Anglican) Morgenandacht f -
4 archbishop
arch·'bishop nErzbischof m¿ Kultur?Der Archbishop of Canterbury ist der Erzbischof der südlichen Provinz der Church of England - Kirche von England oder Anglican Church - anglikanischen Kirche. Der Archbishop of York ist der Erzbischof der nördlichen Provinz. Als Oberhaupt der Kirche trägt der Archbishop of Canterbury den Titel Primate of All England - Primas von ganz England. Der Archbishop of York ist ihm untergeordnet und hat den Titel Primate of England - Primas von England. Der Archbishop of Canterbury spielt weltweit eine wichtige Rolle in der Anglican Church: er ist der First Peer of the Realm - Erste Abgeordnete und hat auch die Aufgabe, den Monarchen in der Westminster Abbey zu krönen. -
5 church
noun1) Kirche, diego to church — in die od. zur Kirche gehen
2)* * *[ ə: ]1) (a building for public Christian worship.) die Kirche2) (a group of Christians considered as a whole: the Catholic Church.) die Kirche•- academic.ru/12853/churchyard">churchyard* * *[tʃɜ:tʃ, AM tʃɜ:rtʃ]I. n<pl -es>▪ the C\church die Kirchethe Anglican/Catholic C\church die Anglikanische/Katholische Kirchethe Free C\church die Freikirche1. (of church organization) kirchlich, Kirch[en]-\church elder Kirchenälteste(r) f(m)\church function Kirchenveranstaltung f\church wedding kirchliche Trauung\church pew Kirchenbank f\church porch Kirchenportal nt3.* * *[tSɜːtʃ]nKirche f; (= service) die Kircheto go to church — in die Kirche gehen
he has gone into or entered the Church — er ist Geistlicher geworden
Church calendar — Kirchenkalender m, Kalendarium nt
* * *A s1. Kirche f2. Gottesdienst m:after church nach der Kirche;attend church am Gottesdienst teilnehmen;church is over die Kirche ist aus;go to church in die Kirche gehen5. Geistlichkeit f:B v/t1. (zur Taufe etc) in die Kirche bringen2. einen Dankgottesdienst für eine Wöchnerin abhaltenC adj1. Kirchen…, kirchlichch. abk2. chapter3. chief4. child5. children6. church* * *noun1) Kirche, diein or at church — in der Kirche
go to church — in die od. zur Kirche gehen
2)* * *n.Kirche -n f. -
6 churchwarden
-
7 lesson
noungive lessons — Privatstunden od. -unterricht geben
give Italian lessons — Italienischunterricht od. -stunden geben
[give] lessons in/on — Unterricht [erteilen] in (+ Dat.)
teach somebody a lesson — jemandem eine Lektion erteilen; [Vorfall usw.:] jemandem eine Lehre sein
learn one's or a lesson from something — aus etwas eine Lehre ziehen
* * *['lesn]1) (something which is learned or taught: The lesson which we learned from the experience was never to trust anyone.) die Lektion2) (a period of teaching: during the French lesson.) die Stunde3) (a part of the Bible read in church: He was asked to read the lesson on Sunday morning.) die Lesung* * *les·son[ˈlesən]ndriving \lesson Fahrstunde fto take acting/guitar \lessons Schauspiel-/Gitarrenunterricht nehmenEnglish \lessons Englischunterricht mscience \lessons Unterricht m in naturwissenschaftlichen Fächernthere is a \lesson for all parents in this child's tragic death aus dem tragischen Tod dieses Kindes sollten alle Eltern eine Lehre ziehento teach sb a \lesson jdm eine Lektion erteilenI hope that's taught you a \lesson! ich hoffe, das war dir eine Lehre!to read the \lesson aus der Bibel lesen* * *['lesn]nlessons — Unterricht m
his lessons are boring — sein Unterricht ist or seine Stunden sind langweilig
lessons begin at 9 — der Unterricht or die Schule beginnt um 9
he's not very good at his lessons — er ist kein besonders guter Schüler
to give or teach a lesson — eine Stunde geben, unterrichten
he has learned his lesson — er hat seine Lektion gelernt
what lesson can we learn from this story? —
* * *lesson [ˈlesn]A s1. Lektion f, Übungsstück n2. (Haus)Aufgabe f3. a) (Lehr-, Unterrichts)Stunde f:an English lesson eine Englischstunde;give sb a lesson SPORT jemanden vorführenb) pl Unterricht m, Stunden pl:give lessons Unterricht erteilen, unterrichten, Stunden geben;take lessons from sb Stunden oder Unterricht bei jemandem nehmen;lessons in French Französischunterricht4. fig Lehre f:this was a lesson to me das war mir eine Lehre;let this be a lesson to you lass dir das zur Lehre oder Warnung dienen5. fig Lektion f, Denkzettel m:6. REL (zu verlesender) (Bibel)TextB v/tin in dat)* * *noungive lessons — Privatstunden od. -unterricht geben
give Italian lessons — Italienischunterricht od. -stunden geben
[give] lessons in/on — Unterricht [erteilen] in (+ Dat.)
2) (fig.): (example, warning) Lektion, die; Lehre, dieteach somebody a lesson — jemandem eine Lektion erteilen; [Vorfall usw.:] jemandem eine Lehre sein
learn one's or a lesson from something — aus etwas eine Lehre ziehen
* * *n.Belehrung f.Lehrstunde f.Lektion -en f.Unterrichtsstunde f. -
8 priest
nounPriester, der; see also academic.ru/34868/high_priest">high priest* * *[pri:st]1) ((in the Christian Church, especially the Roman Catholic, Orthodox and Anglican churches) a clergyman.) der Priester2) ((feminine priestess) (in non-Christian religions) an official who performs sacrifices etc to the god(s).) der/die Priester(in)•* * *[pri:st]n Priester m, Geistlicher m* * *[priːst]nPriester( in) m(f), Geistliche(r) mf* * *priest [priːst] s1. allg Priester(in)2. REL Geistliche(r) m:b) KATH Priester m, Pfarrer m* * *nounPriester, der; see also high priest* * *n.Priester - m. -
9 priesthood
noun* * *1) (priests in general: the Anglican priesthood.) die Priesterschaft2) (the office or position of a priest: He was called to the priesthood.) das Priesteramt* * *priest·hood[ˈpri:sthʊd]n no pl1. (position, office) Priestertum ntto enter the \priesthood Priester/Priesterin werdento leave the \priesthood das Priesteramt niederlegen* * *1. Priesteramt n, -würde f:enter the priesthood Priester werden2. koll Priesterschaft f, Geistlichkeit f* * *noun* * *n.Priesterschaft f. -
10 Venerable
adjectiveehrwürdig; heilig [Reliquien]* * *adjective (worthy of great respect because of age or for special goodness: a venerable old man.) ehrwürdig* * *ven·er·able[ˈvenərəbl̩]\venerable family angesehene Familie\venerable tradition alte Tradition2. (esteemed through age)\venerable ruins altehrwürdige RuinenI see you still have your \venerable old car wie ich sehe, hast du immer noch deine alte Nobelkarosse huma \venerable rock star ( esp hum fam) ein Rockveteran/eine Rockveteranin4. no pl▪ the V\venerable (Anglican archdeacon's title) Hochwürden; (Catholic rank below saint) ehrwürdiger Vater/ehrwürdige Mutter* * *['venərəbl]adjehrwürdig* * *V. abk1. Venerable2. Very3. Vice Vize…4. Viscount* * *adjectiveehrwürdig; heilig [Reliquien]* * *adj.ehrwürdig adj. -
11 venerable
adjectiveehrwürdig; heilig [Reliquien]* * *adjective (worthy of great respect because of age or for special goodness: a venerable old man.) ehrwürdig* * *ven·er·able[ˈvenərəbl̩]\venerable family angesehene Familie\venerable tradition alte Tradition2. (esteemed through age)\venerable ruins altehrwürdige RuinenI see you still have your \venerable old car wie ich sehe, hast du immer noch deine alte Nobelkarosse huma \venerable rock star ( esp hum fam) ein Rockveteran/eine Rockveteranin4. no pl▪ the V\venerable (Anglican archdeacon's title) Hochwürden; (Catholic rank below saint) ehrwürdiger Vater/ehrwürdige Mutter* * *['venərəbl]adjehrwürdig* * *venerable [ˈvenərəbl] adj (adv venerably)1. ehrwürdig (auch fig Bauwerk etc), verehrungswürdig* * *adjectiveehrwürdig; heilig [Reliquien]* * *adj.ehrwürdig adj. -
12 church
1)the C\church die Kirche;the Anglican/Catholic C\church die Anglikanische/Katholische Kirche;the Free C\church die Freikirche;1) ( of church organization) kirchlich, Kirch[en]-;\church elder Kirchenälteste(r) f(m);\church function Kirchenveranstaltung f;\church wedding kirchliche Trauung\church pew Kirchenbank f;\church porch Kirchenportal nt;PHRASES:as poor as a \church mouse arm wie eine Kirchenmaus ( fam) -
13 churchwarden
church·'ward·en n1) ( Brit) ( in Anglican Church) Gemeindevorsteher(in) m(f); (Am) ( church administrator) Vermögensverwalter(in) m(f) einer Kirche -
14 Communion
com·mun·ion1. com·mun·ion [kəʼmju:niən, Am -njən] nno pl liter1) ( union)\Communion with sb/ sth [tiefe] Verbundenheit mit jdm/etw;spiritual \Communion eine spirituelle Verbindung;in \Communion with God/ nature in Zwiesprache mit Gott/der Naturthe Anglican \Communion die anglikanische Kirche2. Com·mun·ion [kəʼmju:niən, Am -njən] nrel Kommunion f;to take one's First \Communion Erstkommunion feiern;to give sb Holy \Communion jdm die heilige Kommunion spenden;to go to \Communion zur Kommunion gehen -
15 communion
com·mun·ion1. com·mun·ion [kəʼmju:niən, Am -njən] nno pl liter1) ( union)\communion with sb/ sth [tiefe] Verbundenheit mit jdm/etw;spiritual \communion eine spirituelle Verbindung;in \communion with God/ nature in Zwiesprache mit Gott/der Naturthe Anglican \communion die anglikanische Kirche2. Com·mun·ion [kəʼmju:niən, Am -njən] nrel Kommunion f;to take one's First \communion Erstkommunion feiern;to give sb Holy \communion jdm die heilige Kommunion spenden;to go to \communion zur Kommunion gehen -
16 established church
es·tab·lished 'church nStaatskirche f¿ Kultur?In England ist die Established Church - Staatskirche die Church of England oder Anglican Church - anglikanische Kirche. Sie entstand, als Henry VIII. 1532 mit der römisch-katholischen Kirche brach und sich selbst zum Oberhaupt der englischen Kirche erklärte. In ihrer Verfassung und in ihrer Liturgie kombiniert die anglikanische Kirche katholische und protestantische Elemente. In Schottland ist die Established Church die Church of Scotland, eine Presbyterian Church - presbiterianische Kirche, die im 16. Jh. von dem kalvinistischen Reformator John Knox stark beeinflusst wurde. Church elders - Älteste geben zusammen mit dem minister - Pfarrer auf Gemeindeebene die Richtung vor, und eine demokratisch organisierte General Assembly - Generalversammlung bestimmt den Kurs auf nationaler Ebene. In Irland und Wales gibt es keine Staatskirche. -
17 lesson
les·son [ʼlesən] ndriving \lesson Fahrstunde f;to take acting/guitar \lessons Schauspiel-/Gitarrenunterricht nehmen;English \lessons Englischunterricht m;science \lessons Unterricht m in naturwissenschaftlichen Fächernthere is a \lesson for all parents in this child's tragic death aus dem tragischen Tod dieses Kindes sollten alle Eltern eine Lehre ziehen;to teach sb a \lesson jdm eine Lektion erteilen;I hope that's taught you a \lesson! ich hoffe, das war dir eine Lehre!to read the \lesson aus der Bibel lesen -
18 matins
mat·ins [ʼmætɪnz, Am -tənz] n+ sing vb -
19 Tynwald
¿ Kultur?Tynwald (Altnordisch: thing-völlr, „Versammlungsfeld“) ist der Name des 1.000 Jahre alten Parlaments der Isle of Man, das von den Wikingern gegründet wurde, als die Insel das Zentrum des nordischen Königreichs war. Das House of Keys - Unterhaus hat 24 Abgeordnete; das Legislative Council - Oberhaus hat elf Abgeordnete, einschließlich dem Anglican Bishop of Sodor and Man. Neben den regelmäßigen Sitzungen findet jedes Jahr am 5. Juli ein Treffen des Tynwald unter freiem Himmel statt. -
20 venerable
\venerable family angesehene Familie;\venerable tradition alte Tradition2) ( esteemed through age)\venerable ruins altehrwürdige RuinenI see you still have your \venerable old car ( hum) wie ich sehe, hast du immer noch deine alte Nobelkarosse ( hum)4) no plthe V\venerable ( Anglican archdeacon's title) Hochwürden;( Catholic rank below saint) ehrwürdiger Vater/ehrwürdige Mutter
См. также в других словарях:
anglican — anglican, ane [ ɑ̃glikɑ̃, an ] adj. et n. • 1554; lat. médiév. anglicanus ♦ Qui appartient à l anglicanisme. Église anglicane. Évêque, pasteur anglican. N. Adepte de l anglicanisme. Un anglican, une anglicane. ● anglican, anglicane adjectif et… … Encyclopédie Universelle
anglican — ANGLICÁN, Ă, anglicani, e, s.m. şi f., adj. 1. s.m. şi f. Adept al anglicanismului. 2. adj. Care ţine de anglicanism, care se referă la anglicanism. – Din fr. anglican. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 anglicán s … Dicționar Român
anglican — anglican, ane (an gli kan, ka n ) adj. 1° Qui a rapport à la religion dominante en Angleterre. Rite, culte anglican. Église anglicane. 2° S. Celui, celle qui est de la religion anglicane. Un anglican, une anglicane. Il ne se met qu après… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
anglican — ANGLICAN, ANE. adj. Il ne se dit que De ce qui a rapport à la Religion dominante en Angleterre. Le Rit Anglican. L Église Anglicane. IlestAnglican. [b]f♛/b] Il est aussi substantifen parlant Des personnes. Ce Ministre est un Anglican … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Anglican — [aŋ′gli kən] adj. [ML Anglicanus < Anglicus, of England, of the Angles (see ANGLE)] 1. of England or its people or culture 2. of the Church of England or of any other church in the Anglican Communion n. any member of the Church of England or… … English World dictionary
Anglican — An gli*can, a. [Angli the Angles, a Germanic tribe in Lower Germany. Cf. {English}.] 1. English; of or pertaining to England or the English nation; especially, pertaining to, or connected with, the established church of England; as, the Anglican… … The Collaborative International Dictionary of English
Anglican — An gli*can, n. 1. A member of the Church of England. [1913 Webster] Whether Catholics, Anglicans, or Calvinists. Burke. [1913 Webster] 2. In a restricted sense, a member of the High Church party, or of the more advanced ritualistic section, in… … The Collaborative International Dictionary of English
Anglican — (adj.) 1630s, of the reformed Church of England (opposed to Roman), from M.L. Anglicanus, from Anglicus of the English people, of England (see ANGLICIZE (Cf. anglicize)). The noun meaning adherent of the reformed Church of England is first… … Etymology dictionary
Anglican — ► ADJECTIVE ▪ relating to the Church of England or any Church in communion with it. ► NOUN ▪ a member of any of these Churches. DERIVATIVES Anglicanism noun. ORIGIN Latin Anglicanus, from Anglus Angle … English terms dictionary
Anglican — Anglicanisme L anglicanisme est une confession chrétienne dont l origine remonte au XVIe siècle lorsque le roi d Angleterre Henri VIII rompt avec le pape et Rome. La plupart des Églises se reconnaissant dans cette confession sont rassemblées … Wikipédia en Français
Anglican — [[t]æ̱ŋglɪkən[/t]] Anglicans 1) ADJ: usu ADJ n Anglican means belonging or relating to the Church of England, or to the churches related to it. ...the Anglican Church. ...an Anglican priest. ...the Anglican community. 2) N COUNT An Anglican is a… … English dictionary