-
1 skew angle
угол подачи (на стенах поперечно-винтовой прокатки угол между осью прокатки и осями валка в вертикальной плоскости); см. также feed angle; cross angle; scew angle1. угол стреловидности скользящего крыла;Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > skew angle
-
2 scew angle
угол подачи (на станах поперечно-винтовой прокатки угол между осью прокатки и осями валков в вертикальной плоскости); см. также feed angle; cross angle; skew angleАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > scew angle
-
3 cross angle
угол перекоса валков; угол подачи (на станах поперечно-винтовой прокатки угол между осью прокатки и осями валков в вертикальной плоскости); см. также feed angle; skew angleАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > cross angle
-
4 угол скашивания
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > угол скашивания
-
5 угол скоса
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > угол скоса
-
6 угол скоса
1) Geology: angle of skew2) Engineering: miter angle3) Construction: chamfer angle, mitre angle, skew angle4) Mathematics: angularity5) Physics: rake angle6) Oil: taper angle7) Astronautics: scarf angle8) Cartography: angle of incidence9) Polymers: bevel angle, relief angle10) Automation: angle of skew (клина), bias angle11) Plastics: bevel angle (сварного шва)12) Makarov: angle of obliquity, obliquity angle13) Combustion gas turbines: rake angle (напр., сопла, потока) -
7 угол скоса
( клина) angle of skew, bias angle, chamfer angleРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > угол скоса
-
8 угол скашивания
1) Engineering: angle of skew2) Forestry: bevel angle -
9 гаечный ключ с боковым зевом
Automation: angle wrench, skew spannerУниверсальный русско-английский словарь > гаечный ключ с боковым зевом
-
10 неортогональная передача
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > неортогональная передача
-
11 материал косоугольной намотки
skew-wound material ( windings are at an angle)Русско-английский словарь по прикладной механике > материал косоугольной намотки
-
12 угол атаки и скольжения
Русско-английский глоссарий по космической технике > угол атаки и скольжения
-
13 скос
1) General subject: batter (каменной кладки), chamfer, incidence, obliquity, rake, scarf, skew, splay2) Geology: tapering3) Naval: jog4) Engineering: bevel, bezel, cant, chamfering, hollow chamfer, lip, skew (расположение со взаимным смещением), skewing (расположение со взаимным смещением), slant, slope5) Construction: bevel edge, bevel lead, bevil, chamfer (кромки), weathering (для стока дождевой воды), mitre6) Railway term: back fall, bevel angle, feather7) Automobile industry: backfall8) Forestry: bezel (лезвия), edge, face, scarf (на комле дерева или пне от подпила), wood want (дефект, из-за которого не выдерживается нужная толщина детали)9) Polygraphy: miter10) Physics: angularity11) Information technology: slanting12) Oil: tapering (перед разделкой шва)13) Microbiology: butt (столбика агара)14) Leather: skive15) Welding: tapering (Перед разделкой шва)16) Drilling: taper17) Polymers: bias18) Automation: angle ramp, faceting, ramp, wedge face19) Sakhalin R: tapering (перед разделкой шва)20) Marine science: skew surface21) Makarov: backing (на верхней грани накосной стропильной ноги или ребра), basil (лезвия), cocking, obliqueness, retreat (в заднем направлении), scarf (кромки), wash (потока) -
14 косой
1. skew2. oblique -
15 косо
1) General subject: askance (look askance at somebody - смотреть на кого-либо подозрительно, с неодобрением), askant, askew, aslant, aslope, asquint, asquint (обыкн. с гл. look), athwart, awry, bias, jack deuce, obliquely, on the angle, on the slant, out of square, out of straight, sideling, sidelong, sideways, sidewise, sidling, skew whiff, slant, slantwise, splay, slantingdicularly, slantindicularly3) Colloquial: skew-whiff4) American: jack-deuce6) Architecture: on the skew8) Automation: on the bias9) Makarov: all squeegee, asland, atilt, on a slant, on the slope -
16 косой угол
1. skew angle2. oblique angle -
17 пересечение под острым углом
1) Engineering: acute-angle intersection2) Railway term: (путей) scissor junction3) Automobile industry: acute angle intersection (потоков движения), sharp intersection, (дорог) skew crossing, (дорог) skewed crossing4) Mining: scissor junction (об откаточных путях), skew crossing, skewed crossing5) Cartography: acute crossingУниверсальный русско-английский словарь > пересечение под острым углом
-
18 долговременная маркировка
- zero-suppression
- wand
- void
- vertical redundancy
- verifier
- verification
- variable parity encodation
- two-width symbology
- two-dimensional symbol (2)
- two-dimensional symbol (1)
- truncation
- transmittance (l)
- transmittance (2)
- tilt
- symbology
- symbol width
- symbol density
- symbol check character
- symbol character
- symbol aspect ratio
- symbol architecture
- substrate
- substitution error
- structured append
- stacked symbology
- spot
- spectral response
- speck
- slot reader
- skew
- single line (beam) scanner
- show through
- short read
- shift character
- self-checking
- scanning window
- scanner
- scan, verb
- scan, noun (2)
- scan, noun (1)
- scan reflectance profile
- row
- resolution
- regular reflection
- reflectance difference
- reflectance
- reference threshold
- reference decode algorithm
- redundancy
- reading distance
- reading angle
- read rate
- raster scanner
- raster
- quiet zone
- printability test
- printability gauge
- print quality
- print contrast signal
- pixel
- pitch
- picket fence orientation
- photometer
- permanent marking
- pad codeword
- pad character
- overprinting
- overhead
- oscillating mirror scanner
- orientation pattern
- orientation
- optically readable medium
- optical throw
- opacity
- omnidirectional scanner
- omnidirectional
- odd parity
- non-intrusive marking
- multi-row symbology
- moving beam scanner
- modulo
- module (2)
- module (1)
- modular symbology
- matrix symbology
- magnification factor
- linear bar code symbol
- latch character
- laser engraver
- ladder orientation
- label printing machine
- intrusive marking
- intercharacter gap
- integrated artwork
- helium neon laser
- guard pattern
- gloss
- flat-bed scanner
- fixed pattern
- fixed parity
- fixed beam scanner
- finder pattern
- film master
- field of view
- even parity
- error correction level
- error correction codeword
- erasure
- element
- effective aperture
- dot code
- discrete code
- direct part marking
- diffuse reflection
- depth of field (2)
- depth of field (1)
- densitometer
- delineator
- defect
- decode algorithm
- decodability
- data region
- data codeword
- corner marks
- continuous code
- contact scanner
- composite symbol
- compaction mode
- column
- coded character set
- charge-coupled device
- characters per inch
- binary symbology
- bearer bar
- barwidth reduction
- barwidth increase
- barwidth compensation
- barwidth adjustment
- barwidth
- barcode symbol
- barcode reader
- barcode master
- bar-space sequence
- bar height
- bar code density
- bar code character
- bar
- background
- auto discrimination
- aperture
- alignment pattern
- add-on symbol
04.02.27 долговременная маркировка [ permanent marking]: Изображение, полученное с помощью интрузивного или неинтрузивного маркирования, которое должно оставаться различимым, как минимум, в течение установленного срока службы изделия.
Сравнить с терминологической статьей «соединение» по ИСО/МЭК19762-11).
______________
1)Терминологическая статья 04.02.27 не связана с указанной терминологической статьей.
<2>4 Сокращения
ECI интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]
DPM прямое маркирование изделий [direct part marking]
BWA коррекция ширины штриха [bar width adjustment]
BWC компенсация ширины штриха [barwidth compensation]
CPI число знаков на дюйм [characters per inch]
PCS сигнал контраста печати [print contrast signal]
ORM оптический носитель данных [optically readable medium]
FoV поле обзора [field of view]
Алфавитный указатель терминов на английском языке
(n, k)symbology
04.02.13
add-on symbol
03.02.29
alignment pattern
04.02.07
aperture
02.04.09
auto discrimination
02.04.33
auxiliary character/pattern
03.01.04
background
02.02.05
bar
02.01.05
bar code character
02.01.09
bar code density
03.02.14
barcode master
03.02.19
barcode reader
02.04.05
barcode symbol
02.01.03
bar height
02.01.16
bar-space sequence
02.01.20
barwidth
02.01.17
barwidth adjustment
03.02.21
barwidth compensation
03.02.22
barwidth gain/loss
03.02.23
barwidth increase
03.02.24
barwidth reduction
03.02.25
bearer bar
03.02.11
binary symbology
03.01.10
characters per inch
03.02.15
charge-coupled device
02.04.13
coded character set
02.01.08
column
04.02.11
compaction mode
04.02.15
composite symbol
04.02.14
contact scanner
02.04.07
continuous code
03.01.12
corner marks
03.02.20
data codeword
04.02.18
data region
04.02.17
decodability
02.02.28
decode algorithm
02.02.01
defect
02.02.22
delineator
03.02.30
densitometer
02.02.18
depth of field (1)
02.04.30
depth of field (2)
02.04.31
diffuse reflection
02.02.09
direct part marking
04.02.24
discrete code
03.01.13
dot code
04.02.05
effective aperture
02.04.10
element
02.01.14
erasure
04.02.21
error correction codeword
04.02.19
error correction level
04.02.20
even parity
03.02.08
field of view
02.04.32
film master
03.02.18
finder pattern
04.02.08
fixed beam scanner
02.04.16
fixed parity
03.02.10
fixed pattern
04.02.03
flat-bed scanner
02.04.21
gloss
02.02.13
guard pattern
03.02.04
helium neon laser
02.04.14
integrated artwork
03.02.28
intercharacter gap
03.01.08
intrusive marking
04.02.25
label printing machine
02.04.34
ladder orientation
03.02.05
laser engraver
02.04.35
latch character
02.01.24
linear bar code symbol
03.01.01
magnification factor
03.02.27
matrix symbology
04.02.04
modular symbology
03.01.11
module (1)
02.01.13
module (2)
04.02.06
modulo
03.02.03
moving beam scanner
02.04.15
multi-row symbology
04.02.09
non-intrusive marking
04.02.26
odd parity
03.02.07
omnidirectional
03.01.14
omnidirectional scanner
02.04.20
opacity
02.02.16
optically readable medium
02.01.01
optical throw
02.04.27
orientation
02.04.23
orientation pattern
02.01.22
oscillating mirror scanner
02.04.19
overhead
03.01.03
overprinting
02.04.36
pad character
04.02.22
pad codeword
04.02.23
permanent marking
04.02.27
photometer
02.02.19
picket fence orientation
03.02.06
pitch
02.04.26
pixel
02.04.37
print contrast signal
02.02.20
printability gauge
03.02.26
printability test
02.02.21
print quality
02.02.02
quiet zone
02.01.06
raster
02.04.18
raster scanner
02.04.17
reading angle
02.04.22
reading distance
02.04.29
read rate
02.04.06
redundancy
03.01.05
reference decode algorithm
02.02.26
reference threshold
02.02.27
reflectance
02.02.07
reflectance difference
02.02.11
regular reflection
02.02.08
resolution
02.01.15
row
04.02.10
scanner
02.04.04
scanning window
02.04.28
scan, noun (1)
02.04.01
scan, noun (2)
02.04.03
scan reflectance profile
02.02.17
scan, verb
02.04.02
self-checking
02.01.21
shift character
02.01.23
short read
03.02.12
show through
02.02.12
single line (beam) scanner
02.04.11
skew
02.04.25
slot reader
02.04.12
speck
02.02.24
spectral response
02.02.10
spot
02.02.25
stacked symbology
04.02.12
stop character/pattern
03.01.02
structured append
04.02.16
substitution error
03.02.01
substrate
02.02.06
symbol architecture
02.01.04
symbol aspect ratio
02.01.19
symbol character
02.01.07
symbol check character
03.02.02
symbol density
03.02.16
symbology
02.01.02
symbol width
02.01.18
tilt
02.04.24
transmittance (l)
02.02.14
transmittance (2)
02.02.15
truncation
03.02.13
two-dimensional symbol (1)
04.02.01
two-dimensional symbol (2)
04.02.02
two-width symbology
03.01.09
variable parity encodation
03.02.09
verification
02.02.03
verifier
02.02.04
vertical redundancy
03.01.06
void
02.02.23
wand
02.04.08
wide: narrow ratio
03.01.07
X dimension
02.01.10
Y dimension
02.01.11
Z dimension
02.01.12
zero-suppression
03.02.17
<2>Приложение ДА1)
______________
1)
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долговременная маркировка
-
19 относительно
Относительно - relatively, regarding, with respect to, as to, in reference to (по вопросу); about, relative to, as related to, with respect to, with reference to, in relation to, from (по отношению к)The heat transfer augmentation is accompanied by higher pressure drops brought about by the relatively large boundary layer shear.Reference [...] reached similar conclusion regarding the apparent lack of thickness effects for Alloy 718 tested at 650°C.The angle a0 in equation (...) is the wall skew angle, defined as the flow angle at the wall with respect to the flow angle outside the boundary layer.Demand is therefore driven by factors such as perceived benefit in relation to disposable income.The force couple causes the beam to rotate about its own axis.An additional complication is usually involved if the production rate varies nonlinearly with respect to available power.The paper sheet was displaced from frame.—отклонение от соосности поверхностей относительно отверстия... мм не более указанногоРусско-английский научно-технический словарь переводчика > относительно
-
20 косой угол
См. также в других словарях:
Skew arch — A skew arch (also known as an oblique arch) is a method of construction that enables an arch bridge to span an obstacle at some angle other than a right angle. This results in the faces of the arch not being perpendicular to its abutments and its … Wikipedia
skew — /skyooh/, v.i. 1. to turn aside or swerve; take an oblique course. 2. to look obliquely; squint. v.t. 3. to give an oblique direction to; shape, form, or cut obliquely. 4. Slang. to make conform to a specific concept, attitude, or planned result; … Universalium
skew — [[t]skyu[/t]] v. i. 1) to turn aside or swerve; take an oblique course 2) to look askance; squint 3) to give an oblique direction to; shape, form, or cut obliquely 4) to distort; misrepresent: to skew data[/ex] 5) having an oblique direction or… … From formal English to slang
skew — /skju / (say skyooh) verb (i) 1. to turn aside or swerve; take an oblique course. 2. to look obliquely; squint. 3. to drive a skewnail. –verb (t) 4. to give an oblique direction to; shape or form obliquely. 5. Carpentry to drive (a nail)… …
Skew — or skew lines lie on different planes. They are neither parallel nor intersecting.Mathematics*In geometry, straight lines in a space referred to as skew if they are neither parallel nor intersecting. *In statistics, skew is sometimes used as an… … Wikipedia
skew — ► ADJECTIVE ▪ neither parallel nor at right angles to a specified or implied line; askew. ► NOUN 1) an oblique angle; a slant. 2) a bias towards one particular group or subject. ► VERB 1) suddenly change direction or move at an angle. 2) make… … English terms dictionary
Angle — This article is about angles in geometry. For other uses, see Angle (disambiguation). Oblique angle redirects here. For the cinematographic technique, see Dutch angle. ∠, the angle symbol In geometry, an angle is the figure formed by two rays… … Wikipedia
Skew-T — SkewT * Températures à 45 degrés de la verticale * Pressions selon les lignes pleines horizontales * Adiabatiques sèches selon les lignes pleines courbes * Adiabatiques humides selon les lignes pointillées courbes * Rapports de mélange selon… … Wikipédia en Français
angle — I (New American Roget s College Thesaurus) n. corner (See angularity); aspect, guise, point of view; approach. See appearance. v. i. fish. See pursuit. II (Roget s IV) n. 1. [Figure or plane formed at an intersection] Syn. notch, flare, crotch,… … English dictionary for students
skew — Synonyms and related words: aberrancy, aberration, agee, agee jawed, angle, angle off, askance, askant, askew, askewgee, asquint, asymmetric, awry, bear off, bend, bent, bias, branching off, catawampous, catawamptious, circuitousness, cockeyed,… … Moby Thesaurus
angle — Synonyms and related words: Anschauung, L, action, aim, anagnorisis, angle for, angle of vision, angle off, apex, approach, architectonics, architecture, argument, aspect, atmosphere, background, bait the hook, base, basis, be after, bear off,… … Moby Thesaurus