-
21 großartig
1. 'groːsaːrtɪç adjgrandioso, imponente2. 'groːsaːrtɪç advgrandioso; (prächtig) magnífico; (ausgezeichnet) excelente; das ist ja großartig! ¡eso (sí que) es excelente!Adjektiv[Leistung] excelente————————Adverb1. [gut] magníficamente2. [angeberisch] ostentosamente -
22 aufgeblasen
'aufgəblaːzənadj1) ( aufgepumpt) inflado, hinchado2) (fig: angeberisch) ufano, arrogante, orondoI VerbII Adjektiv(umgangssprachlich) arrogante; (angeberisch) fanfarrón, engreído -
23 protzig
'prɔtsɪçadjfanfarrón, presumido, ostentosoI Adjektiv1 dig (angeberisch) fanfarrón2 dig (luxuriös) ostentosoII Adverb(umgangssprachlich) con aires de fanfarrón(abwertend) Adjektiv[Person, Verhalten] arrogante————————(abwertend) Adverb[in Bezug auf Gegenstände] de manera ostentosa -
24 aufpflanzen
vr бесцеремонно, провоцирующе встать перед кем/чем-л.sich drohend [angeberisch, breitbeinig, großspurig] vor jmdm. [vor einem Denkmal, vor dem Tor] aufpflanzenEr hatte sich am Eingang aufgepflanzt und war nicht zu übersehen.Pflanze dich nicht so vor mir auf! Ich kann doch gar nichts sehen. Dein Vater ist kein Glaser.Wir bewundern die Fassade des neuen Hauses, da pflanzt sich einer plötzlich vor uns auf und fordert uns mit barschen Worten auf, weiter zu gehen.Ein Dreikäsehoch pflanzt sich plötzlich vor mir auf und sagt: "Geh mir aus dem Weg!"Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > aufpflanzen
-
25 Protz
m -es/-en, -e/-en спесивый, чванный человек, хвастун. Immer stellt er übertrieben seine Vorzüge zur Schau. So ein unangenehmer Protz!Mit diesem bornierten Geschichtsprofessor, einem eindimensionalen Protz, möchte ich keinen Umgang haben.Er ist ein Protz, angeberisch und selbstzufrieden. Herr Protz von Neureich шутл пренебр. из грязи да в князи.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Protz
-
26 aufgeblasen
'aufgəblaːzənadj1) ( aufgepumpt) gonflé2) (fig: angeberisch) vaniteux, infatuéaufgeblasend73538f0au/d73538f0fgeblasen(umgangssprachlich: eingebildet) bouffi(e) d'orgueil -
27 breitspurig
1) Eisenbahnwesen ширококоле́йный -
28 protzig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
angeberisch — aufschneiderisch, prahlerisch, prahlsüchtig, vollmundig; (ugs.): protzig; (salopp): großschnäuzig; (abwertend): großsprecherisch, großspurig, großtuerisch; (ugs. abwertend): aufgeblasen, aufgeplustert, großmäulig; (ugs., oft abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
angeberisch — angeberhaft; großsprecherisch; wichtigtuerisch; dünkelhaft; aufschneiderisch; prahlerisch; protzig; großkotzig (umgangssprachlich); großtuerisch; großspurig … Universal-Lexikon
angeberisch — angeberischadj zumPrahlenneigend.⇨angeben3.1930ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
angeberisch — ạn|ge|be|risch … Die deutsche Rechtschreibung
prollig — angeberisch … Jugendsprache Lexikon
prollen — angeberisch reden ♦ Geht mir echt auf den Wecker, wie der Typ prollt! … Jugendsprache Lexikon
großsprecherisch — angeberhaft; wichtigtuerisch; dünkelhaft; angeberisch; aufschneiderisch; prahlerisch; protzig; großkotzig (umgangssprachlich); großtuerisch; großspurig … Universal-Lexikon
großtuerisch — angeberhaft; großsprecherisch; wichtigtuerisch; dünkelhaft; angeberisch; aufschneiderisch; prahlerisch; protzig; großkotzig (umgangssprachlich); großspurig; … Universal-Lexikon
Pauke — Pau|ke [ pau̮kə], die; , n: Schlaginstrument mit kesselähnlichem Resonanzkörper u. einer meist aus gegerbtem Kalbfell bestehenden Membran: die Pauke schlagen; ☆ auf die Pauke hauen (ugs.): 1) ausgelassen feiern: an deinem Geburtstag können wir… … Universal-Lexikon
eingebildet — 1. anmaßend, hochmütig, stolz, überheblich, von sich überzeugt; (bildungsspr.): hybrid; (abwertend): arrogant, blasiert, eitel, großspurig, selbstgefällig, snobistisch, versnobt, voller Dünkel, von sich eingenommen; (geh. abwertend): dünkelhaft,… … Das Wörterbuch der Synonyme
prahlerisch — aufschneiderisch, prahlsüchtig, vollmundig; (geh.): ruhmredig; (ugs.): angeberisch, protzig; (salopp): großschnäuzig; (abwertend): großsprecherisch, großspurig, großtuerisch; (ugs. abwertend): aufgeblasen, aufgeplustert, großmäulig; (ugs. oft… … Das Wörterbuch der Synonyme