-
1 aufziehen
'aufziehen < neprav> ( hochziehen) vytahovat <-hat oder -táhnout>; Schublade ot(e)vírat < otevřít>; Uhr natahovat <- táhnout>; Vorhang rozhrnovat <- nout>; (großziehen) vychovávat <- vat>; BOT <vy>pěstovat; fam ( necken) dobírat si; <sn> Wache nastupovat <- stoupit>; Gewitter hnát < přihnat> se; -
2 Saite
andere Saiten aufziehen fig počínat si jinak
См. также в других словарях:
Saite — Sai|te [ zai̮tə], die; , n: a) dünne Schnur aus Tierdarm, Metall o. Ä. bei bestimmten Musikinstrumenten, die durch Streichen, Zupfen oder Schlagen in Schwingung versetzt wird und so Töne erzeugt: eine Saite ist gerissen; eine neue Saite aufziehen … Universal-Lexikon
ziehen — suckeln (umgangssprachlich); saugen; nuckeln; auslutschen; zuzeln (bayr., österr.) (umgangssprachlich); aussaugen; zutzeln (bayr., österr.) (umgangssprachlich); zerren; reißen * * * … Universal-Lexikon