-
1 anchorwoman
Техника: диктор -
2 anchorwoman
[`ægnkəwʊmən]ведущая программыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > anchorwoman
-
3 anchorwoman
-
4 anchorwoman
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > anchorwoman
-
5 anchorwoman
English-Russian dictionary of regional studies > anchorwoman
-
6 anchorwoman
-
7 anchorwoman
радио, тлвведу́щий/веду́щая (особ. программы новостей) -
8 anchor
см anchorwoman -
9 anchorperson
ведущий телевизионной программы новостей (тж. anchorman, anchorwoman)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > anchorperson
-
10 male
n мужчина, лицо мужского пола Ряд слов, особенно названия родственников, званий и профессий, имеют в своем значении смысловой компонент пола — мужского или женского. К таким существительным относятся:a) anchorman — ведущий телепрограмму, barber — мужской парикмахер, barman — бармен, chairman — председатель, businessman — бизнесмен, craftsman — мастер, умелец, hangman — палач, host — хозяин, mailman, postman — почтальон, monk — монах, waiter — официант, master — учитель, хозяин, heir — наследник;b) emperor — император, king — король, knight — рыцарь, lord — лорд, prince — принц, bachelor — холостяк, bridegroom — жених, chap — парень, fiance — жених, lad — парень, father — отец, uncle — дядя, widower — вдовец, nephew — племянник;c) lady — леди, empress — императрица, businesswoman — женщина-коммерсант, chairwoman — председательница, anchorwoman — ведущая телепрограмму, hostess — хозяйка, nun — монахиня, waitress — официантка, mistress — хозяйка дома, widow — вдова, aunt — тетя, niece — племянница;d) в современном английском языке есть тенденция не подчеркивать половую принадлежность человека и вместо слов man или woman употреблять person:chairperson — председатель(-ница).
-
11 anchorperson
['æŋkəˌpɜːs(ə)n]сущ.; журн.Syn: -
12 anchorwomen
['æŋkəˌwɪmɪn]мн. от anchorwoman -
13 male
[meɪl]n1) мужчина, лицо мужского полаEvery male who had attained the age of eighteen. — Все лица мужского пола, достигшие восемнадцатилетнего возраста.
There were no males present. — Мужчин там не было.
2) самец•USAGE:Ряд слов, особенно названия родственников, званий и профессий, имеют в своем значении смысловой компонент пола - мужского или женского. К таким существительным относятся: (а.) anchorman ведущий телепрограмму, barber мужской парикмахер, barman бармен, chairman председатель, businessman бизнесмен, craftsman мастер/умелец, hangman палач, host хозяин, mailman/postman почтальон, monk монах, waiter официант, master учитель/хозяин, heir наследник; (b) emperor император, king король, knight рыцарь, lord лорд, prince принц, bachelor холостяк, bridegroom/fiance жених, chap/lad парень, father отец, uncle дядя, widower вдовец, nephew племянник; (с) lady леди, empress императрица, businesswoman женщина-коммерсант, chairwoman председательница, anchorwoman ведущая телепрограмму, hostess хозяйка, nun монахиня, waitress официантка, mistress хозяйка дома, widow вдова, aunt тетя, niece племянница; (d) в современном английском языке есть тенденция не подчеркивать половую принадлежность человека и вместо слов man или woman употреблять person: chairperson председатель -
14 anchorman
см anchorwoman
См. также в других словарях:
Anchorwoman — An chor*wo man ([a^][ng] k[ e]r*w[u^] man), n. a woman television reporter who coordinates a broadcast to which several correspondents contribute. Female correlate of {anchorman}. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
anchorwoman — [aŋ′kərwoom΄ən] n. pl. anchorwomen a female anchorperson … English World dictionary
Anchorwoman — An|chor|wo|man [ ɛŋkɐwʊmən ], die; , …women […wɪmɪn] [engl. anchorwoman, zu: woman = Frau]: Journalistin o. Ä., die im Rundfunk, Fernsehen bes. in Nachrichtensendungen die einzelnen journalistischen Beiträge vorstellt, die verbindenden Worte u.… … Universal-Lexikon
anchorwoman — UK [ˈæŋkə(r)ˌwʊmən] / US [ˈæŋkərˌwʊmən] noun [countable] Word forms anchorwoman : singular anchorwoman plural anchorwomen UK [ˈæŋkə(r)ˌwɪmɪn] / US [ˈæŋkərˌwɪmɪn] American a female anchor on television or radio … English dictionary
Anchorwoman — Ein Moderator (v. lat.: moderatio/moderare → mäßigen, steuern, lenken) ist eine Person, die ein Gespräch lenkt oder lenkend in eine Kommunikation eingreift. Die Tätigkeit selbst bezeichnet man als Moderation. Inhaltsverzeichnis 1 Gruppenmoderator … Deutsch Wikipedia
anchorwoman — [[t]æ̱ŋkə(r)wʊmən[/t]] anchorwomen N COUNT The anchorwoman on a television or radio programme, especially a news programme, is the woman who presents it … English dictionary
Anchorwoman (TV series) — Infobox Television show name = Anchorwoman caption = show name 2 = genre = Comedy/Reality creator = Brian Gadinsky director = developer = presenter = starring = Lauren Jones voices = narrated = theme music composer = opentheme = endtheme =… … Wikipedia
anchorwoman — noun Date: 1973 a woman who anchors a broadcast … New Collegiate Dictionary
anchorwoman — /ang keuhr woom euhn/, n., pl. anchorwomen. Radio and Television. a woman who anchors a program of news, sports, etc.; anchor. [1970 75; ANCHOR(MAN) + WOMAN] Usage. See woman. * * * … Universalium
anchorwoman — noun A female anchorperson. See Also: anchorman … Wiktionary
Anchorwoman — An|chor|wo|man 〈[æ̣nkə(r)wumən] f.; Gen.: , Pl.: wo|men [ wımın]〉 weibl. Anchorman [Etym.: engl., »Koordinatorin; Eckpfeiler«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch