-
1 ananas
Ⅰ m pers. (N pl ananasy) pot. (łobuziak) scamp pot., rascal Ⅱ m inanim. (A ananas a. ananasa) (roślina) pineapple U; (owoc) pineapple- sok z ananasa pineapple juice* * ** * *mibot. (roślina l. owoc) pineapple ( Ananas comosus).mppl. -y pot. (= gagatek) scamp.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ananas
-
2 smak
m (G smaku) 1. sgt (zmysł) taste- mieć czuły/wyrobiony/wyrafinowany smak to have refined/cultivated/sophisticated taste- mieć przytępiony smak to have a diminished sense of taste- rozpoznać coś smakiem a. po smaku to recognize sth by its taste- nie mieć smaku z powodu kataru to lose one’s sense of taste on account of a cold2. (potrawy, napoju) taste, flavour GB, flavor US- smak miodu/tytoniu the taste of honey/tobacco- gorzki/kwaśny/słodki/słony smak a bitter/sour/sweet/salty taste- łagodny/ostry w smaku mild/harsh to the taste- lody o smaku cytrynowym/waniliowym lemon/vanilla (flavoured) ice cream- kosztować a. próbować smaku czegoś to taste sth- przyprawić coś do smaku to season sth to taste- zepsuć czymś smak potrawy to ruin the taste of a dish with sth- te jabłka przypominają w smaku ananasa these apples taste a bit like pineapple- ta zupa jest kompletnie bez smaku this soup is absolutely tasteless3. sgt (apetyt) relish- jeść coś ze smakiem/bez smaku to eat sth with/without relish- mieć smak na czereśnie to fancy cherries4. sgt (gust) taste- dobry/zły smak a good/bad taste- artystyczny/ekscentryczny smak an artistic/eccentric taste- ubierać się ze smakiem to dress with taste- dom urządzony ze smakiem a house decorated with taste5. przen. (życia, przygody) taste- gorzki smak porażki the bitter taste of defeat6. sgt (wywar) stock 7. sgt (przyprawa) flavour GB, flavor US■ jego słowa były jej nie w smak his words were not to her liking- ich wizyta była mi trochę nie w smak their call was a bit inconvenient for me- bilety na koncert były wyprzedane i musieliśmy obejść się a. obyć się smakiem pot. tickets for the concert were sold out and we had to stomach the disappointment* * *taste, flavour (BRIT), flavor (US)przyprawić ( perf) coś do smaku — to season sth to taste
ze smakiem — (przyrządzać, ozdabiać) tastefully; ( jeść) with gusto
* * *mi1. ( zmysł) taste; przypaść komuś do smaku (= zasmakować) relish, savor; Br. savour ( a meal); (= spodobać się) appeal; trochę mi to nie w smak it's a bit against the grain with me.2. ( właściwość pożywienia) taste, flavor; Br. flavour; czuć smak czegoś can taste sth; mieć smak czegoś taste of sth; coś jest gorzkie w smaku sth tastes bitter; ta pieczeń jest bez smaku this roast is tasteless; dodać sól do smaku add salt to taste; pozostawić nieprzyjemny smak w ustach leave a bad taste in one's mouth; smak sukcesu przen. taste of success; obejść się smakiem fail to achieve sth.3. (= apetyt) appetite, relish; jeść coś ze smakiem eat sth with relish.4. (= przyprawa) flavoring; Br. flavouring; smaki do ciast cake flavorings.5. (= gust) taste; ubierać się ze smakiem dress tastefully; mieszkanie urządzone ze smakiem tastefully decorated flat.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > smak
-
3 kukurydz|a
f 1. Bot., Kulin. maize, corn US- plantacja kukurydzy a maize field, a cornfield- sałatka z kukurydzy i ananasa sweetcorn and pineapple salad- kukurydza (gotowana) w kolbach corn on the cob2. (kolba) (corn)cob- □ kukurydza cukrowa Bot., Kulin. sweetcorn- prażona kukurydza Kulin. popcornThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kukurydz|a
См. также в других словарях:
Hombre lobo: El Apocalipsis — Saltar a navegación, búsqueda Hombre lobo: El Apocalipsis Diseñador(es) Mark Rein·Hagen Editorial(es) White Wolf Fecha de publicación … Wikipedia Español
Changing Breed — This Article details the Fera, as presented in the role playing game Werewolf: The Apocalypse. Contents 1 Introduction 1.1 Ajaba 1.2 Ananasi 1.3 Apis … Wikipedia
Hombre lobo: el apocalipsis — Este artículo o sección describe un tema de ficción principalmente desde una perspectiva ficticia. Por favor, reescríbelo para explicar la ficción con claridad, desde la perspectiva del mundo real. Para otros usos de este término, véase Hombre… … Wikipedia Español
ananasowaty — 1. «mający cechy ananasa, podobny do ananasa» Kształt, smak ananasowaty. 2. bot. ananasowate «Bromeliaceae, rodzina roślin jednoliściennych, obejmująca około tysiąca gatunków, występujących przeważnie w tropikalnej Ameryce, dostarczających… … Słownik języka polskiego
ananasowy — 1. «odnoszący się do ananasa rośliny» Liście ananasowe. 2. «odnoszący się do ananasa owocu, zrobiony z ananasów» Kompot, sok ananasowy. Konfitury ananasowe … Słownik języka polskiego
ánanas — a m (ȃ) tropska rastlina z dolgimi listi ali njen veliki, sočni, aromatični sad: veliki nasadi ananasa; nikoli prej ni jedla ananasa; neskl. pril.: ananas liker ♦ agr. ananas hruška hruška z okusom po ananasu … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ananasowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} dotyczący ananasa, wytworzony z owoców ananasa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dżem ananasowy. Cukierki ananasowe. Plantacje ananasowe. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Ананас настоящий — ? Ананас настоящий Научная классификация Царство … Википедия
Ананас крупнохохолковый — ? Ананас крупнохохолковый … Википедия
ananas — m IV, D. a, Ms. ananassie; lm M. y 1. «Ananas sativus, tropikalna roślina z rodziny ananasowatych, o łodydze do 1 m wysokości wyrastającej z rozetki sztywnych kolczastych liści i złocistożółtych, dużych, szyszkowatych owocostanach, uprawiana ze… … Słownik języka polskiego
owocostan — m IV, D. u, Ms. owocostannie; lm M. y «owoce powstałe z jednego kwiatostanu; owoc wielokrotny» Owocostan morwy, ananasa, maliny … Słownik języka polskiego
