Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

an+ode

  • 1 ode

    {oud}
    n лит. ода
    * * *
    {oud} n ода.
    * * *
    ода;
    * * *
    n лит. ода
    * * *
    ode [oud] n ода.

    English-Bulgarian dictionary > ode

  • 2 ode

    f. (bas lat. oda, gr. ôdê "chant") 1. ант. ода (лирична поема с музикален акомпанимент); 2. ода, лирична поема; Odes de Ronsard одите на Ронсар.

    Dictionnaire français-bulgare > ode

  • 3 Ode

    Óde f, -n Lit ода.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Ode

  • 4 öde

    ö́de ö́d(e)adj 1. безлюден, пуст; 2. пустинен, без растителност; 3. umg еднообразен, монотонен, скучен.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > öde

  • 5 Öde

    Ö́de f o.Pl. пустош, пустота (auch übertr).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Öde

  • 6 Öde f [Leere] [auch fig.]

    пустота {ж} [също и прен.]

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Öde f [Leere] [auch fig.]

  • 7 Öde f [unwirtliches Land]

    пустош {ж}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Öde f [unwirtliches Land]

  • 8 Ode f

    ода {ж}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Ode f

  • 9 node

    {noud}
    1. бот. възел, разклонение
    2. физ. възлова точка/съединение
    3. анат. възел
    4. астр. точка на пресичане на орбити
    5. мат. пресечна точка на линии
    * * *
    {noud} n 1. бот. възел, разклонение; 2. физ. възлова точка/съеди
    * * *
    възел;
    * * *
    1. анат. възел 2. астр. точка на пресичане на орбити 3. бот. възел, разклонение 4. мат. пресечна точка на линии 5. физ. възлова точка/съединение
    * * *
    node [noud] n 1. бот. възел, разклонение; 2. физ. възлова (основна) точка; 3. мед. надебеляване, тумор;
    ode enlargement
    увеличен възел; 4. астр. точка на пресичане на орбита; 5. мат. точка на пресичане на крива линия.

    English-Bulgarian dictionary > node

  • 10 secular

    {'sekjulə}
    I. 1. светски, мирски, не църковен (за музика, изкуство)
    SECULAR power държавна (не църковна) власт
    държава, the SECULARarm ист. държавна власт, която привежда в изпълнение присъдите на църковен съд
    2. вековен, дълговечен, (дълго) траен, постоянен
    SECULAR change бавна, но трайна промяна
    3. ставащ веднъж на 100 години
    4. който не е положил монашески обет
    SECULAR clergy свещеници, бяло духовенство
    II. 1. свещеник
    2. мирянин
    * * *
    {'sekjulъ} I. a 1. светски, мирски, не църковен (за музика, и
    * * *
    a светски, мирски;secular; I. a 1. светски, мирски, не църковен (за музика, изкуство); secular power държавна
    * * *
    1. i. светски, мирски, не църковен (за музика, изкуство) 2. ii. свещеник 3. secular change бавна, но трайна промяна 4. secular clergy свещеници, бяло духовенство 5. secular power държавна (не църковна) власт 6. вековен, дълговечен, (дълго) траен, постоянен 7. държава, the seculararm ист. държавна власт, която привежда в изпълнение присъдите на църковен съд 8. който не е положил монашески обет 9. мирянин 10. ставащ веднъж на 100 години
    * * *
    secular[´sekjulə] I. adj 1. светски, секуларен, мирянски, мирски; не религиозен; the \secular arm ист. гражданска власт, която привежда в изпълнение присъдите на църковен съд; \secular clergy бяло духовенство, свещеници; 2. вековен; дълготраен, постоянен (не периодичен); \secular tree вековно дърво; 3. който става веднъж на 100 години; \secular games ист. древноримски игри, които са ставали веднъж на 100 или 120 години; \secular hymn ( ode) поема, писана в чест на тези игри; \secular bird феникс; FONT face=Times_Deutsch◊ adv secularly; II. n 1. свещеник от бялото духовенство; неръкоположен църковен служител; 2. мирянин.

    English-Bulgarian dictionary > secular

  • 11 diode

    f. (de di- et -ode) ел. диод.

    Dictionnaire français-bulgare > diode

  • 12 électrode

    f. (de électro- et -ode) физ. електрод; électrode positive положителен електрод; électrode négative отрицателен електрод.

    Dictionnaire français-bulgare > électrode

  • 13 épode

    f. (lat. epodos, gr. epôdos, de epi "sur" et ôdê "chant") лит. 1. малка сатирична поема; 2. редуване на дълги и кратки стихове.

    Dictionnaire français-bulgare > épode

  • 14 odelette

    f. (de ode) кратка ода.

    Dictionnaire français-bulgare > odelette

  • 15 palinodie

    f. (bas lat. palinodia, mot gr. de palin et odê "chant") 1. ист. стихотворение, в което поетът отхвърля предишните си настроения; 2. отричане на нещо казано или сторено; отказване от думите си.

    Dictionnaire français-bulgare > palinodie

  • 16 parodie

    f. (gr. parôdia, de para2- et ôde "chant") пародия.

    Dictionnaire français-bulgare > parodie

  • 17 pindarique

    adj. (lat. pindaricus, du gr. Pindaros "Pindare") лит. пиндаровски; ode pindarique пиндаровска ода.

    Dictionnaire français-bulgare > pindarique

  • 18 rhapsode

    ou rapsode m. (gr. rhapsôdos, proprem. "qui coud, ajuste des chants", de rhaptein "coudre" et ôdê "chant") ист. пътуващ поет, певец; рапсод ( в Древна Гърция).

    Dictionnaire français-bulgare > rhapsode

См. также в других словарях:

  • ode — [ ɔd ] n. f. • 1488; bas lat. oda, gr. ôdê, proprt « chant » 1 ♦ Littér. gr. Poème lyrique destiné à être chanté ou dit avec accompagnement de musique. Odes de Sapho. Les odes de Pindare. Odes d Horace (imitées des lyriques grecs). 2 ♦ (1549)… …   Encyclopédie Universelle

  • Ode, Gujarat — Ode   town   …   Wikipedia

  • Ode to the Bouncer — Single by Studio Killers Released May 2, 2011 (2011 05 02) Format D …   Wikipedia

  • Ode on the Departing Year — was composed by Samuel Taylor Coleridge in 1796. The poem describes Coleridge s feelings on politics and religion, and it emphasizes an idyllic lifestyle as an optimal way of living. Contents 1 Background 2 Poem 3 Themes 4 …   Wikipedia

  • Ode Music — Studio album by Will Oldham Released January 18, 2000 …   Wikipedia

  • Ode to My Family — «Ode to My Family» Сингл The Cranberries из альбома …   Википедия

  • Ode to Billie Joe — «Ode to Billie Jo» Сингл Бобби Джентри из альбома …   Википедия

  • ODE (genre littéraire) — ODE, genre littéraire L’ode est une forme. Pour une fois, l’étymologie correspond à la réalité de sens (ôdè , chant) et nous renvoie naturellement aux anciennes manifestations de la poésie en Occident, c’est à dire au lyrisme grec. Le lyrisme, on …   Encyclopédie Universelle

  • Ode to My Family — Single by The Cranberries from the album No Need to Argue Released …   Wikipedia

  • Öde — Öde, r, ste, adj. et adv. ein sehr altes Wort, welches in folgenden Bedeutungen gefunden wird. 1) * Hohl; eine im Hochdeutschen unbekannte Bedeutung, welche indessen eine der ersten zu seyn scheinet, und noch bey dem Dasypodius nach dem Frisch… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Ode a la joie — Ode à la joie L Ode à la joie appelé également hymne à la joie est un poème de Friedrich von Schiller écrit en 1785. Il est surtout connu comme pièce chantée du quatrième et dernier mouvement de la neuvième symphonie de Beethoven. Son titre… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»