-
1 amortización
amɔrtiθa'θǐɔnf1) ECO Abschreibung f, Absetzung f2) ( de deudas) ECO Tilgung f, Begleichung fsustantivo femenino2. [de inversión] Amortisierung die3. [deducción] Abschreibung dieamortizaciónamortización [amortiθa'θjon] -
2 fondo de amortización
-
3 fondo
'fɔnđom1) Tiefe f, Grund m, Boden men el fondo — eigentlich, im Grunde genommen
sin fondo — bodenlos, grundlos
2) (fig) Hintergrund m3)fondos pl — ECO Fonds m, Mittel pl
fondos de inversión — ECO Investmentfonds pl
sustantivo masculinotocar fondo [embarcación] auf Grund laufen3. [parte de atrás] hinterer Teil5. [segundo plano, de obra literaria] Hintergrund der7. [lo más íntimo]————————fondos sustantivo masculino plural————————a fondo locución adverbial————————a fondo locución adjetiva————————en el fondo locución adverbial————————bajos fondos sustantivo masculino pluralfondofondo ['foDC489F9Dn̩DC489F9Ddo]num1num (de un cajón) Boden masculino; (del río) Grund masculino; (de un valle) Sohle femenino; los bajos fondos die Unterwelt; en el fondo de su corazón im Grunde seines/ihres Herzens; tratar un tema a fondo ein Thema gründlich behandeln; en este asunto hay mar de fondo an dieser Sache ist etwas faul; tocar fondo economía den Tiefstand erreichennum2num (de un edificio) Tiefe femenino; al fondo del pasillo am Ende des Ganges; mi habitación está al fondo de la casa mein Zimmer liegt auf der Hinterseite des Hausesnum3num (lo esencial) Kern masculino; artículo de fondo Leitartikel masculino; en el fondo eigentlich; ir al fondo de un asunto einer Sache auf den Grund gehen; hay un fondo de verdad en lo que dices in deinen Worten steckt ein Körnchen Wahrheitnum4num (índole) Wesen neutro, Natur femenino; persona de buen fondo gutherziger Mensch; tiene un buen fondo in ihm/ihr steckt ein guter Kernnum7num deporte Ausdauer femenino; corredor de fondo Langstreckenläufer masculino; esquiador de fondo Langläufer masculinonum8num finanzas, política Fonds masculino; Fondo Europeo de Desarrollo Europäischer Entwicklungsfonds; Fondo Monetario Internacional Internationaler Währungsfonds; Fondo Social Europeo Europäischer Sozialfondsnum9num plural (medios) Mittel neutro plural; fondos públicos Staatspapiere neutro plural; cheque sin fondos ungedeckter Schecknum11num (contenido) Gehalt masculino; su carta tiene un fondo amargo sein/ihr Brief hat einen bitteren Unterton
См. также в других словарях:
Amortización — Saltar a navegación, búsqueda La amortización es un término económico y contable, referido al proceso de distribución en el tiempo de un valor duradero. Adicionalmente se utiliza como sinónimo de depreciación en cualquiera de sus métodos. Se… … Wikipedia Español
amortización — sustantivo femenino 1. Pago total o parcial de una deuda: A primeros de mes vence el último plazo de amortización del crédito. 2. Recuperación total o parcial de una inversión: Hemos conseguido buenas ganancias, pero la amortización de la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
amortización — f. Acción y efecto de amortizar. ☛ V. caja de amortización, fondos de amortización … Diccionario de la lengua española
Amortización — ► sustantivo femenino 1 Acción y efecto de amortizar. 2 ECONOMÍA Pago de parte o del total de una deuda. * * * amortización f. Acción de amortizar, en cualquiera de las acepciones. * * * amortización. f. Acción y efecto de amortizar. □ V. caja de … Enciclopedia Universal
amortización — s f (Cont) 1 Acto de amortizar 2 Pago total o parcial de una deuda: amortización de préstamos a corto plazo 3 (Der) Paso de ciertos bienes a poder de manos muertas, de forma que no se pueda negociar con ellos: amortización de un terreno 4… … Español en México
amortización — Economía. Reconocimiento de la pérdida gradual de valor de un activo fijo a lo largo de su vida física o económica dando como gasto del ejercicio un porcentaje de su valor. Ver: fondo de amortización Ver: planes de amortización … Diccionario de Economía Alkona
amortización — Economía. Reconocimiento de la pérdida gradual de valor de un activo fijo a lo largo de su vida física o económica dando como gasto del ejercicio un porcentaje de su valor. Ver: fondo de amortización Ver: planes de amortización … Diccionario de Economía
amortización — {{#}}{{LM A02187}}{{〓}} {{[}}amortización{{]}} ‹a·mor·ti·za·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Pago total o parcial de una deuda. {{<}}2{{>}} Recuperación de los fondos invertidos en una empresa, por la obtención de unos beneficios que superan el … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
amortización acelerada — Economía. Amortización de un activo, a un ritmo superior al normal. En algunos casos (por ejemplo, máquinas de proceso de datos) se puede conseguir que la amortización sea fiscalmente deducible a pesar de hacerse en un plazo inferior al habitual … Diccionario de Economía Alkona
amortización lineal — Economía. Política de amortización (contable o fiscal) en la que en cada ejercicio se asigna la misma cuota de amortización de,bien. Esta cuota fija es el resultado de dividir el valor del bien entre su vida esperada … Diccionario de Economía Alkona
amortización por suma de dígitos de los años — 1) Economía. Política de amortización acelerada en la que la cuota de cada ejercicio n se calcula con la fórmula Cn = v(e n)/s, donde v es el valor de coste del bien, e la vida esperada, n el número de orden del ejercicio y s la suma de los… … Diccionario de Economía Alkona