Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

american+university+in+london

  • 41 residence

    residence ['rezɪdəns]
    (a) (home) résidence f, demeure f;
    town/country residence résidence f en ville/à la campagne;
    official summer residence résidence f officielle d'été;
    desirable residence for sale (in advertisement) belle demeure ou demeure de caractère à vendre;
    formal Lord Bellamy's residence la résidence de Lord Bellamy;
    humorous the Hancock residence la résidence des Hancock;
    to be in residence (monarch) être en résidence;
    writer/artist in residence écrivain m/artiste mf en résidence;
    place of residence (on form) domicile m;
    I gave London as my place of residence j'ai mis Londres comme lieu de résidence
    (university) residence résidence f (universitaire)
    (c) (period of stay) résidence f, séjour m;
    a short period of residence in Spain un bref séjour en Espagne;
    after three years' residence abroad après avoir résidé pendant trois ans à l'étranger;
    to take up residence in a new house s'installer ou s'établir dans une nouvelle maison;
    they took up residence in Oxford ils se sont installés ou ils ont élu domicile à Oxford
    ►► American residence hall résidence f (universitaire);
    residence permit permis m de séjour;
    American residence tax taxe f de séjour

    Un panorama unique de l'anglais et du français > residence

  • 42 Kilby, Jack St Clair

    [br]
    b. 8 November 1923 Jefferson City, Missouri, USA
    [br]
    American engineer who filed the first patents for micro-electronic (integrated) circuits.
    [br]
    Kilby spent most of his childhood in Great Bend, Kansas, where he often accompanied his father, an electrical power engineer, on his maintenance rounds. Working in the blizzard of 1937, his father borrowed a "ham" radio, and this fired Jack to study for his amateur licence (W9GTY) and to construct his own equipment while still a student at Great Bend High School. In 1941 he entered the University of Illinois, but four months later, after the attack on Pearl Harbor, he was enlisted in the US Army and found himself working in a radio repair workshop in India. When the war ended he returned to his studies, obtaining his BSEE from Illinois in 1947 and his MSEE from the University of Wisconsin. He then joined Centralab, a small electronics firm in Milwaukee owned by Globe-Union. There he filed twelve patents, including some for reduced titanate capacitors and for Steatite-packing of transistors, and developed a transistorized hearing-aid. During this period he also attended a course on transistors at Bell Laboratories. In May 1958, concerned to gain experience in the field of number processing, he joined Texas Instruments in Dallas. Shortly afterwards, while working alone during the factory vacation, he conceived the idea of making monolithic, or integrated, circuits by diffusing impurities into a silicon substrate to create P-N junctions. Within less than a month he had produced a complete oscillator on a chip to prove that the technology was feasible, and the following year at the 1ERE Show he demonstrated a germanium integrated-circuit flip-flop. Initially he was granted a patent for the idea, but eventually, after protracted litigation, priority was awarded to Robert Noyce of Fairchild. In 1965 he was commissioned by Patrick Haggerty, the Chief Executive of Texas Instruments, to make a pocket calculator based on integrated circuits, and on 14 April 1971 the world's first such device, the Pocketronic, was launched onto the market. Costing $150 (and weighing some 2½ lb or 1.1 kg), it was an instant success and in 1972 some 5 million calculators were sold worldwide. He left Texas Instruments in November 1970 to become an independent consultant and inventor, working on, amongst other things, methods of deriving electricity from sunlight.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Franklin Institute Stuart Ballantine Medal 1966. Institute of Electrical and Electronics Engineers David Sarnoff Award 1966; Cledo Brunetti Award (jointly with Noyce) 1978; Medal of Honour 1986. National Academy of Engineering 1967. National Science Medal 1969. National Inventors Hall of Fame 1982. Honorary DEng Miami 1982, Rochester 1986. Honorary DSc Wisconsin 1988. Distinguished Professor, Texas A \& M University.
    Bibliography
    6 February 1959, US patent no. 3,138,743 (the first integrated circuit (IC); initially granted June 1964).
    US patent no. 3,819,921 (the Pocketronic calculator).
    Further Reading
    T.R.Reid, 1984, Microchip. The Story of a Revolution and the Men Who Made It, London: Pan Books (for the background to the development of the integrated circuit). H.Queisser, 1988, Conquest of the Microchip, Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
    KF

    Biographical history of technology > Kilby, Jack St Clair

  • 43 do

    Ⅰ.
    do1 [du:]
    (3rd person singular does [dʌz], pt did [dɪd], pp done [dʌn])
    ⓘ GRAM Les formes négatives sont don't/doesn't et didn't, qui deviennent do not/does not et did not à l'écrit, dans un style plus soutenu.
    do you know her? est-ce que tu la connais?, la connais-tu?;
    don't/didn't you know? vous ne le savez/saviez pas?;
    did I understand you correctly? vous ai-je bien compris?, est-ce que je vous ai bien compris?;
    why don't you tell her? pourquoi est-ce que tu ne (le) lui dis pas?, pourquoi ne (le) lui dis-tu pas?;
    do I know London! si je connais Londres?;
    boy, do I hate paperwork! nom d'un chien, qu'est-ce que je peux avoir horreur des paperasses!
    he takes you out a lot, doesn't he? il te sort souvent, n'est-ce pas ou hein?;
    he doesn't take you out very often, does he? il ne te sort pas souvent, n'est-ce pas ou hein?;
    so you want to be an actress, do you? alors tu veux devenir actrice?;
    you didn't sign it, did you? (in disbelief, horror) tu ne l'as pas signé, quand même?;
    you surely don't want any more, do you? tu ne veux quand même pas en reprendre, si?;
    look, we don't want any trouble, do we? (encouraging, threatening) écoute, nous ne voulons pas d'histoires, hein?
    I don't believe you je ne te crois pas;
    please don't tell her s'il te plaît, ne (le) lui dis pas;
    British don't let's go out ne sortons pas
    I DO believe you sincèrement, je vous crois;
    do you mind if I smoke? - yes I DO mind cela vous dérange-t-il que je fume? - justement, oui, ça me dérange;
    he DOES know where it is il sait bien où c'est;
    we DO like it here (refuting accusation) mais si, nous nous plaisons ici, bien sûr que nous nous plaisons ici; (like it very much) nous nous plaisons vraiment ici;
    I DID tell you (refuting someone's denial) mais si, je te l'ai dit, bien sûr que je te l'ai dit; (emphasizing earlier warning) je te l'avais bien dit;
    if you DO decide to buy it si tu décides finalement de l'acheter;
    let me know when you DO decide dis-moi quand tu auras décidé;
    DO sit down asseyez-vous donc;
    DO let us know how your mother is surtout dites-nous comment va votre mère;
    DO stop crying mais arrête de pleurer, enfin
    you know as much as/more than I do tu en sais autant que/plus que moi;
    so do I/does she moi/elle aussi;
    neither do I/does she moi/elle non plus;
    he didn't know and neither did I il ne savait pas et moi non plus;
    do you smoke? - I do/don't est-ce que vous fumez? - oui/non;
    may I sit down? - please do puis-je m'asseoir? - je vous en prie;
    I'll talk to her about it - please do/don't! je lui en parlerai - oh, oui/non s'il vous plaît!;
    don't, you'll make me blush! arrête, tu vas me faire rougir!;
    will you tell her? - I may do (le) lui diras-tu? - peut-être;
    I may come to Paris next month - let me know if you do il se peut que je vienne à Paris le mois prochain - préviens-moi si tu viens;
    you said eight o'clock - oh, so I did tu as dit huit heures - oh, c'est vrai;
    I liked her - you didn't! (surprised) elle m'a plu - non! vraiment?;
    I wear a toupee - you do? (astonished) je porte une perruque - vraiment? ou non! ou pas possible!;
    it belongs/it doesn't belong to me - does/doesn't it? cela m'appartient/ne m'appartient pas - vraiment?;
    yes you do - no I don't mais si - mais non;
    yes it does - no it doesn't mais si - mais non;
    you know her, I don't tu la connais, moi pas;
    you don't know her - I do! tu ne la connais pas - si (je la connais)!;
    not only did you lie… non seulement tu as menti…;
    little did I realize… j'étais bien loin de m'imaginer…
    (a) (be busy or occupied with) faire; (carry out → task, work) faire;
    what are you doing? qu'est-ce que tu fais?, que fais-tu?, qu'es-tu en train de faire?;
    are you doing anything next Saturday? est-ce que tu fais quelque chose samedi prochain?;
    what do you do for a living? qu'est-ce que vous faites dans la vie?;
    what are these files doing here? qu'est-ce que ces dossiers font ici?;
    somebody DO something! que quelqu'un fasse quelque chose!;
    there's nothing more to be done il n'y a plus rien à faire;
    he does nothing but sleep, all he does is sleep il ne fait que dormir;
    you'll have to do it again il va falloir que tu le refasses;
    he did a good job il a fait du bon travail;
    what do I do to start the machine? comment est-ce que je fais pour mettre la machine en marche?;
    what do I have to do to make you understand? mais qu'est-ce que je dois faire pour que tu comprennes?;
    have I done the right thing? ai-je fait ce qu'il fallait?;
    what are you going to do about the noise? qu'est-ce que tu vas faire au sujet du bruit?;
    what can I do for you? que puis-je (faire) pour vous?;
    the doctors can't do anything more for him la médecine ne peut plus rien pour lui;
    that dress really does something/nothing for you cette robe te va vraiment très bien/ne te va vraiment pas du tout;
    the new wallpaper does a lot for the room le nouveau papier peint transforme la pièce;
    what do you do for entertainment? quelles sont vos distractions?, comment est-ce que vous vous distrayez?;
    what shall we do for water to wash in? où est-ce qu'on va trouver de l'eau pour se laver?;
    who did this to you? qui est-ce qui t'a fait ça?;
    what have you done to your hair? qu'est-ce que tu as fait à tes cheveux?;
    I hate what your job is doing to you je n'aime pas du tout l'effet que ton travail a sur toi;
    it does something to me ça me fait quelque chose;
    humorous don't do anything I wouldn't do ne fais pas de bêtises;
    that does it! cette fois c'en est trop!;
    that's done it, the battery's flat et voilà, la batterie est à plat
    (b) (produce, provide → copy, report) faire;
    I don't do portraits je ne fais pas les portraits;
    British the pub does a good lunch on sert un bon déjeuner dans ce pub;
    could you do me a quick translation of this? pourriez-vous me traduire ceci rapidement?;
    do you do day trips to France? (to travel agent) est-ce que vous avez des excursions d'une journée en France?
    (c) (work on, attend to) s'occuper de;
    he's doing your car now il est en train de s'occuper de votre voiture;
    can you do Mrs Baker first? (in hairdresser's) peux-tu t'occuper de Mme Baker d'abord?;
    to do the garden s'occuper du jardin;
    he's doing the garden il est en train de jardiner;
    they do you very well in this hotel on est très bien dans cet hôtel;
    this old car has done me well over the years cette voiture m'a bien servi au cours des années
    (d) (clean, tidy → room, cupboard) faire; (decorate → room) faire la décoration de; (arrange → flowers) arranger;
    to do one's teeth se brosser les dents
    to do medicine/law étudier la médecine/le droit, faire sa médecine/son droit;
    we're doing Tartuffe nous étudions Tartuffe
    (f) (solve → sums, crossword, equation) faire
    (g) Cars & Transport (speed, distance) faire;
    the car will do over 100 la voiture peut faire du 160;
    it does thirty-five miles to the gallon elle fait sept litres aux cents (kilomètres);
    we did the trip in under two hours nous avons fait le voyage en moins de deux heures
    (h) Cinema, Theatre & Television (produce → play, film) faire; (appear in) être dans; (play part of) faire; Music (perform) jouer
    (i) Cookery (cook) faire; (prepare → vegetables, salad) préparer;
    to do sth in the oven faire (cuire) qch au four;
    how would you like your steak done? comment voulez-vous votre steak?
    (j) familiar (spend time → working, in prison) faire ;
    she's doing three years for robbery elle fait trois ans pour vol
    will £10 do you? 10 livres, ça te suffira?;
    those shoes will have to do the children for another year les enfants devront encore faire un an avec ces chaussures
    well that's that done, thank goodness bon, voilà qui est fait, dieu merci;
    once I've done what I'm doing dès que j'aurai fini ce que je suis en train de faire;
    have you done eating/crying? tu as fini de manger/pleurer?;
    it will never be done in time ce ne sera jamais fini à temps;
    done! (in bargain) marché conclu!
    (m) (imitate) imiter, faire;
    he does you very well il t'imite très bien
    she was done for speeding elle s'est fait pincer pour excès de vitesse;
    we could do you for dangerous driving nous pourrions vous arrêter pour conduite dangereuse
    (o) familiar (rob, burgle → bank, shop) cambrioler, se faire
    (p) familiar (cheat) rouler, avoir;
    you've been done tu t'es fait rouler ou avoir
    to do London/the sights faire Londres/les monuments
    to do drugs se camer;
    let's do lunch il faudrait qu'on déjeune ensemble un de ces jours
    (s) British familiar (beat up) s'occuper de, en mettre une à;
    I'll do you! je vais m'occuper de toi, moi!
    (t) familiar (kill) zigouiller, buter
    (a) (perform → in exam, competition etc) s'en tirer, s'en sortir;
    you did very well tu t'en es très bien tiré ou sorti;
    his team didn't do well in the match son équipe ne s'en est pas très bien tirée pendant le match;
    the company's not doing too badly l'entreprise ne se débrouille pas trop mal;
    how are you doing in the new job/at school? comment te débrouilles-tu dans ton nouveau travail/à l'école?;
    try to do better in future essaie de mieux faire à l'avenir;
    how are we doing with the corrections? (checking progress) où en sommes-nous avec les corrections?;
    well done! bien joué!, bravo!
    how is she doing, doctor? comment va-t-elle, docteur?;
    he's not doing too well il ne va pas trop bien;
    mother and baby are both doing well la maman et le bébé se portent tous les deux à merveille;
    how is your eldest boy doing? comment va votre aîné?
    (c) (act, behave) faire;
    do as you please fais ce qui te plaît, fais ce que tu veux;
    do as you're told! fais ce qu'on te dit!;
    you would do well to listen to your mother tu ferais bien d'écouter ta mère;
    to do well by sb bien traiter qn;
    British to be/to feel hard done by être/se sentir lésé;
    British he'll feel very hard done by if you don't at least send him a birthday card il se sentira vraiment blessé si tu ne lui envoies même pas de carte d'anniversaire;
    proverb do as you would be done by = traite les autres comme tu voudrais être traité
    (d) (be enough) suffire;
    will £20 do? 20 livres, ça ira ou suffira?;
    that will do! (stop it) ça suffit comme ça!
    that will do (nicely) ça ira ou conviendra parfaitement, cela fera très bien l'affaire;
    this won't do ça ne peut pas continuer comme ça;
    it wouldn't do to be late ce ne serait pas bien d'arriver en retard;
    will that do? (as alternative) est-ce que ça ira?;
    will Sunday do instead? et dimanche, ça irait?
    (f) (always in continuous form) (happen) is there anything doing at the club tonight? est-ce qu'il y a quelque chose au club ce soir?;
    there's nothing doing here at weekends il n'y a rien à faire ici le week-end;
    familiar nothing doing (rejection, refusal) rien à faire
    (g) (always in perfect tense) (finish) have you done? tu as fini?
    it has to do with your missing car c'est au sujet de votre voiture volée;
    that's got nothing to do with it! (is irrelevant) cela n'a rien à voir!;
    I want nothing to do with it/you je ne veux rien avoir à faire là-dedans/avec toi;
    I had nothing at all to do with it je n'avais rien à voir là-dedans, je n'y étais pour rien;
    it's nothing to do with me je n'y suis pour rien;
    we don't have much to do with the people next door nous n'avons pas beaucoup de contacts avec les gens d'à côté;
    what I said to him has got nothing to do with you (it's none of your business) ce que je lui ai dit ne te regarde pas; (it's not about you) ce que je lui ai dit n'a rien à voir avec toi;
    that has a lot to do with it cela joue un rôle très important;
    he is or has something to do with printing il est dans l'imprimerie
    (i) British familiar (work as cleaner) faire le ménage ;
    to do for sb faire le ménage chez qn
    4 noun
    the do's and don'ts of car maintenance les choses à faire et à ne pas faire dans l'entretien des voitures
    (b) British familiar (party, celebration) fête f;
    he's having a do to celebrate his promotion il donne une fête pour célébrer sa promotion;
    leaving do pot m de départ
    dog do crotte f de chien
    (a) (abolish → institution, rule, restriction) abolir; (get rid of → object) se débarrasser de
    (b) (kill) se débarrasser de, faire disparaître;
    to do away with oneself mettre fin à ses jours
    (a) (criticize, disparage) rabaisser, médire sur, dire du mal de ;
    to do oneself down se rabaisser
    (b) (cheat) avoir, rouler
    (a) British (murder) zigouiller; (cause death of) tuer
    (b) (ruin → object, engine) bousiller; (cause failure of → plan) ruiner ; (→ company) couler ;
    I'm done for je suis cuit;
    the project is done for le projet est tombé à l'eau ou foutu;
    the industry is done for l'industrie est fichue
    (c) British (exhaust) tuer, crever;
    shopping always does for me je suis toujours crevé après les courses;
    I'm done for je suis mort ou crevé;
    it was that last hill that did for me c'est la dernière colline qui m'a épuisé
    (d) British familiar (do housework for) faire le ménage chez ;
    who does for you? qui fait votre ménage?
    (a) (murder, kill) zigouiller, buter, butter
    (b) (exhaust) tuer, crever;
    I'm completely done in je suis complètement crevé
    to do one's back/one's knee in se bousiller le dos/le genou;
    you'll do your lungs in tu vas te bousiller les poumons
    British familiar (clean thoroughly) nettoyer à fond ; (decorate) refaire
    to do sb out of sth soutirer ou carotter qch à qn; (money) refaire ou escroquer qn de qch;
    to do sb out of a job (of person) faire perdre son travail à qn ;
    all this automation is doing people out of jobs toute cette automatisation supprime des emplois ;
    the new structure did him out of his job la nouvelle structure lui a fait perdre son travail;
    she's been done out of her share of the money elle s'est fait escroquer de sa part de l'argent
    (a) (room) refaire;
    the whole house needs doing over toute la maison a besoin d'être refaite
    (c) British familiar (beat up) casser la gueule ou la tête à
    (d) British familiar (rob → person) dépouiller; (→ house, bank etc) cambrioler
    do up
    (a) (fasten → dress, jacket) fermer; (→ zip) fermer, remonter; (→ buttons) boutonner; (→ shoelaces) attacher;
    do me up will you? tu peux fermer ma robe?
    (b) (wrap, bundle up) emballer;
    envelopes done up in bundles of 20 des enveloppes en paquets de 20;
    a parcel done up in brown paper un paquet emballé dans du papier kraft
    (c) familiar (renovate → house, cottage etc) refaire, retaper; (old dress, hat) arranger;
    the house needs a bit of doing up la maison a besoin d'être un peu refaite ou retapée;
    to do oneself up (make more glamorous) se faire beau/belle;
    I didn't recognize you all done up like that je ne t'ai pas reconnu tout beau comme ça;
    to be done up to the nines être sur son trente et un
    (skirt, dress) se fermer; (zip) se fermer, se remonter; (buttons) se fermer, se boutonner;
    it does up at the side cela se ferme sur le côté
    (a) British familiar (after "could") (need, want) avoir besoin de ;
    I could have done with some help j'aurais eu bien besoin d'aide;
    I could do with a drink je prendrais bien un verre, j'ai bien envie de prendre un verre
    (b) British familiar (after "can't") (tolerate) supporter ;
    I can't do or be doing with all this noise je ne supporte pas ce vacarme;
    he couldn't be doing with living in London il ne pouvait pas supporter de vivre à Londres
    (c) (after "what") (act with regard to) faire de;
    she didn't know what to do with herself (to keep busy) elle ne savait que faire ou à quoi s'occuper; (for joy) elle ne se tenait pas de joie; (for awkwardness) elle était gênée, elle ne savait plus où se mettre;
    what are we going to do with your father for two whole weeks! qu'allons-nous faire de ton père pendant deux semaines entières?;
    what do you want me to do with this? que veux-tu que je fasse de ça?;
    what have you done with the hammer? qu'as-tu fait du marteau?
    (d) (with past participle) (finish with) finir avec;
    I'm done with men for ever j'en ai fini pour toujours avec les hommes;
    I haven't done with him yet! (haven't finished scolding him) je n'en ai pas encore fini avec lui!;
    I'm done with trying to be nice to her je n'essaierai plus jamais d'être gentil avec elle;
    can I borrow the ashtray if you've done with it? puis-je emprunter le cendrier si tu n'en as plus besoin?
    faire sans;
    he'll have to do without il devra s'en passer ou faire sans
    se passer de;
    I could have done without this long wait j'aurais bien pu me passer de cette longue attente;
    we can do without the sarcasm on n'a pas besoin de ces sarcasmes
    Ⅱ.
    do2 [dəʊ]
    Music (fixed) do m inv, ut m inv;
    Scottish familiar to be up to high do être dans tous ses états

    Un panorama unique de l'anglais et du français > do

  • 44 Brush, Charles Francis

    [br]
    b. 17 March 1849 Euclid, Michigan, USA
    d. 15 June 1929 Cleveland, Ohio, USA
    [br]
    American engineer, inventor of a multiple electric arc lighting system and founder of the Brush Electric Company.
    [br]
    Brush graduated from the University of Michigan in 1869 and worked for several years as a chemist. Believing that electric arc lighting would be commercially successful if the equipment could be improved, he completed his first dynamo in 1875 and a simplified arc lamp. His original system operated a maximum of four lights, each on a separate circuit, from one dynamo. Brush envisaged a wider market for his product and by 1879 had available on arc lighting system principally intended for street and other outdoor illumination. He designed a dynamo that generated a high voltage and which, with a carbon-pile regulator, provided an almost constant current permitting the use of up to forty lamps on one circuit. He also improved arc lamps by incorporating a slipping-clutch regulating mechanism and automatic means of bringing into use a second set of carbons, thereby doubling the period between replacements.
    Brush's multiple electric arc lighting system was first demonstrated in Cleveland and by 1880 had been adopted in a number of American cities, including New York, Boston and Philadelphia. It was also employed in many European towns until incandescent lamps, for which the Brush dynamo was unsuitable, came into use. To market his apparatus, Brush promoted local lighting companies and thereby secured local capital.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Chevalier de la Légion d'honneur 1881. American Academy of Arts and Sciences Rumford Medal 1899. American Institute of Electrical Engineers Edison Medal 1913.
    Bibliography
    18 May 1878, British patent no. 2,003 (Brush dynamo).
    11 March 1879, British patent no. 947 (arc lamp).
    26 February 1880, British patent no. 849 (current regulator).
    Further Reading
    J.W.Urquhart, 1891, Electric Light, London (for a detailed description of the Brush system).
    H.C.Passer, 1953, The Electrical Manufacturers: 1875–1900, Cambridge, Mass., pp. 14– 21 (for the origins of the Brush Company).
    S.Steward, 1980, in Electrical Review, 206:34–5 (a short account).
    See also: Hammond, Robert
    GW

    Biographical history of technology > Brush, Charles Francis

  • 45 Morse, Samuel Finley Breeze

    SUBJECT AREA: Telecommunications
    [br]
    b. 27 April 1791 Charlestown, Massachusetts, USA
    d. 2 April 1872 New York City, New York, USA
    [br]
    American portrait painter and inventor, b est known for his invention of the telegraph and so-called Morse code.
    [br]
    Following early education at Phillips Academy, Andover, at the age of 14 years Morse went to Yale College, where he developed interests in painting and electricity. Upon graduating in 1810 he became a clerk to a Washington publisher and a pupil of Washington Allston, a well-known American painter. The following year he travelled to Europe and entered the London studio of another American artist, Benjamin West, successfully exhibiting at the Royal Academy as well as winning a prize and medal for his sculpture. Returning to Boston and finding little success as a "historical-style" painter, he built up a thriving portrait business, moving in 1818 to Charleston, South Carolina, where three years later he established the (now defunct) South Carolina Academy of Fine Arts. In 1825 he was back in New York, but following the death of his wife and both of his parents that year, he embarked on an extended tour of European art galleries. In 1832, on the boat back to America, he met Charles T.Jackson, who told him of the discovery of the electromagnet and fired his interest in telegraphy to the extent that Morse immediately began to make suggestions for electrical communications and, apparently, devised a form of printing telegraph. Although he returned to his painting and in 1835 was appointed the first Professor of the Literature of Art and Design at the University of New York City, he began to spend more and more time experimenting in telegraphy. In 1836 he invented a relay as a means of extending the cable distance over which telegraph signals could be sent. At this time he became acquainted with Alfred Vail, and the following year, when the US government published the requirements for a national telegraph service, they set out to produce a workable system, with finance provided by Vail's father (who, usefully, owned an ironworks). A patent was filed on 6 October 1837 and a successful demonstration using the so-called Morse code was given on 6 January 1838; the work was, in fact, almost certainly largely that of Vail. As a result of the demonstration a Bill was put forward to Congress for $30,000 for an experimental line between Washington and Baltimore. This was eventually passed and the line was completed, and on 24 May 1844 the first message, "What hath God wrought", was sent between the two cities. In the meantime Morse also worked on the insulation of submarine cables by means of pitch tar and indiarubber.
    With success achieved, Morse offered his invention to the Government for $100,000, but this was declined, so the invention remained in private hands. To exploit it, Morse founded the Magnetic Telephone Company in 1845, amalgamating the following year with the telegraph company of a Henry O'Reilly to form Western Union. Having failed to obtain patents in Europe, he now found himself in litigation with others in the USA, but eventually, in 1854, the US Supreme Court decided in his favour and he soon became very wealthy. In 1857 a proposal was made for a telegraph service across the whole of the USA; this was completed in just over four months in 1861. Four years later work began on a link to Europe via Canada, Alaska, the Aleutian Islands and Russia, but it was abandoned with the completion of the transatlantic cable, a venture in which he also had some involvement. Showered with honours, Morse became a generous philanthropist in his later years. By 1883 the company he had created was worth $80 million and had a virtual monopoly in the USA.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    LLD, Yale 1846. Fellow of the Academy of Arts and Sciences 1849. Celebratory Banquet, New York, 1869. Statue in New York Central Park 1871. Austrian Gold Medal of Scientific Merit. Danish Knight of the Danneborg. French Légion d'honneur. Italian Knight of St Lazaro and Mauritio. Portuguese Knight of the Tower and Sword. Turkish Order of Glory.
    Bibliography
    E.L.Morse (ed.), 1975, Letters and Journals, New York: Da Capo Press (facsimile of a 1914 edition).
    Further Reading
    J.Munro, 1891, Heroes of the Telegraph (discusses his telegraphic work and its context).
    C.Mabee, 1943, The American Leonardo: A Life of Samuel Morse; reprinted 1969 (a detailed biography).
    KF

    Biographical history of technology > Morse, Samuel Finley Breeze

  • 46 Taylor, Albert Hoyt

    [br]
    b. 1 January 1874 Chicago, Illinois, USA
    d. 11 December 1961 Claremont, California, USA
    [br]
    American radio engineer whose work on radio-detection helped lay the foundations for radar.
    [br]
    Taylor gained his degree in engineering from Northwest University, Evanston, Illinois, then spent a time at the University of Gottingen. On his return to the USA he taught successively at Michigan State University, at Lansing, and at the universities of Wisconsin at Madison and North Dakota at Grand Forks. From 1923 until 1945 he supervised the Radio Division at the US Naval Research Laboratories. There he carried out studies of short-wave radio propagation and confirmed Heaviside's 1925 theory of the reflection characteristics of the ionosphere. In the 1920s and 1930s he investigated radio echoes, and in 1933, with L.C.Young and L.A.Hyland, he filed a patent for a system of radio-detection that contributed to the subsequent development of radar.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Institute of Electrical and Electronics Engineers Morris N.Liebmann Memorial Award 1927. President, Institute of Radio Engineers 1929. Institute of Electrical and Electronics Engineers Medal of Honour 1942.
    Bibliography
    1926, with E.O.Hulbert, "The propagation of radio waves over the earth", Physical Review 27:189.
    1936, "The measurement of RF power", Proceedings of the Institute of Radio Engineers 24: 1,342.
    Further Reading
    S.S.Swords, 1986, Technical History of the Beginnings of Radar, London: Peter Peregrinus.
    KF

    Biographical history of technology > Taylor, Albert Hoyt

  • 47 Allen, Horatio

    [br]
    b. 10 May 1802 Schenectady, New York, USA
    d. 1 January 1890 South Orange, New Jersey, USA
    [br]
    American engineer, pioneer of steam locomotives.
    [br]
    Allen was the Resident Engineer for construction of the Delaware \& Hudson Canal and in 1828 was instructed by J.B. Jervis to visit England to purchase locomotives for the canal's rail extension. He drove the locomotive Stourbridge Lion, built by J.U. Rastrick, on its first trial on 9 August 1829, but weak track prevented its regular use.
    Allen was present at the Rainhill Trials on the Liverpool \& Manchester Railway in October 1829. So was E.L.Miller, one of the promoters of the South Carolina Canal \& Rail Road Company, to which Allen was appointed Chief Engineer that autumn. Allen was influential in introducing locomotives to this railway, and the West Point Foundry built a locomotive for it to his design; it was the first locomotive built in the USA for sale. This locomotive, which bore some resemblance to Novelty, built for Rainhill by John Braithwaite and John Ericsson, was named Best Friend of Charleston. On Christmas Day 1830 it hauled the first scheduled steam train to run in America, carrying 141 passengers.
    In 1832 the West Point Foundry built four double-ended, articulated 2–2–0+0–2–2 locomotives to Horatio Allen's design for the South Carolina railroad. From each end of a central firebox extended two boiler barrels side by side with common smokeboxes and chimneys; wheels were mounted on swivelling sub-frames, one at each end, beneath these boilers. Allen's principal object was to produce a powerful locomotive with a light axle loading.
    Allen subsequently became a partner in Stillman, Allen \& Co. of New York, builders of marine engines, and in 1843 was President of the Erie Railroad.
    [br]
    Further Reading
    J.Marshall, 1978, A Biographical Dictionary of Railway Engineers, Newton Abbot: David \& Charles.
    Dictionary of American Biography.
    R.E.Carlson, 1969, The Liverpool \& Manchester Railway Project 1821–1831, Newton Abbot: David \& Charles.
    J.F.Stover, 1961, American Railroads, Chicago: University of Chicago Press.
    J.H.White Jr, 1994, "Old debts and new visions", in Common Roots—Separate Branches, London: Science Museum, 79–82.
    PJGR

    Biographical history of technology > Allen, Horatio

  • 48 Page, Charles Grafton

    [br]
    b. 25 January 1812 Salem, Massachusetts, USA
    d. 5 May 1868 Washington, DC, USA
    [br]
    American scientist and inventor of electric motors.
    [br]
    Page graduated from Harvard in 1832 and subsequently attended Boston Medical School. He began to practise in Salem and also engaged in experimental research in electricity, discovering the improvement effected by substituting bundles of iron wire for solid bars in induction coils. He also created a device which he termed a Dynamic Multiplier, the prototype of the auto-transformer. Following a period in medical practice in Virginia, in 1841 he became one of the first two principal examiners in the United States Patent Office. He also held the Chair of Chemistry and Pharmacy at Columbian College, later George Washington University, between 1844 and 1849.
    A prolific inventor, Page completed several large electric motors in which reciprocating action was converted to rotary motion, and invested an extravagant sum of public money in a foredoomed effort to develop a 10-ton electric locomotive powered by primary batteries. This was unsuccessfully demonstrated in April 1851 on the Washington-Baltimore railway and seriously damaged his reputation. Page approached Thomas Davenport with an offer of partnership, but Davenport refused.
    After leaving the Patent Office in 1852 he became a patentee himself and advocated the reform of the patent procedures. Page returned to the Patent Office in 1861, and later persuaded Congress to pass a special Act permitting him to patent the induction coil. This was the cause, after his death, of protracted and widely publicized litigation.
    [br]
    Bibliography
    1867, History of Induction: The American Claim to the Induction Coil and its
    Electrostatic Developments, Washington, DC.
    Further Reading
    R.C.Post, 1976, Physics, Patents and Politics, New York (a biography which treats Page as a focal point for studying the American patent system).
    ——1976, "Stray sparks from the induction coil: the Volta prize and the Page patent", Proceedings of the Institute of Electrical Engineers 64: 1,279–86 (a short account).
    W.J.King, 1962, The Development of Electrical Technology in the 19th Century, Washington, DC: Smithsonian Institution, Paper 28.
    GW

    Biographical history of technology > Page, Charles Grafton

  • 49 enrol

    in'rəul
    (American) enroll - past tense, past participle enrolled - verb
    (to add (someone), or have oneself added, to a list (as a pupil at a school, a member of a club etc): Can we enrol for this class?; You must enrol your child before the start of the school term.) melde på, skrive (seg) inn, immatrikulere (seg)
    verb ( enrolled - enrolled) \/ɪnˈrəʊl\/, \/enˈrəʊl\/ eller enroll
    1) (om skole, kurs e.l.) skrive (seg) inn, melde seg (på), oppta, immatrikulere
    2) ( om forening e.l.) bli medlem, oppta som medlem
    3) føre inn\/opp på en liste, skrive inn
    4) verve, la seg verve, skrive (seg) på
    5) ( militærvesen) innrullere, verve (seg)
    enrol oneself verve seg, melde seg til krigstjeneste, la seg innrullere skrive\/melde seg inn\/på

    English-Norwegian dictionary > enrol

  • 50 Barry, Sir Charles

    [br]
    b. 23 May 1795 Westminster, London, England
    d. 12 May 1860 Clapham, London, England
    [br]
    English architect who was a leader in the field between the years 1830 and 1860.
    [br]
    Barry was typical of the outstanding architects of this time. His work was eclectic, and he suited the style—whether Gothic or classical—to the commission and utilized the then-traditional materials and methods of construction. He is best known as architect of the new Palace of Westminster; he won the competition to rebuild it after the disastrous fire of the old palace in 1834. Bearing this in mind in the rebuilding, Barry utilized that characteristic nineteenth-century material, iron for joists and roofing plates.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Knighted 1852. Member of the Royal Academy; the Royal Society; the Academies of St Luke, Rome; St Petersburg (and others); and the American Institute of Architects. RIBA Gold Medal 1850.
    Further Reading
    Marcus Whiffen, The Architecture of Sir Charles Barry in Manchester and Neighbourhood, Royal Manchester Institution.
    H.M.Port (ed.), 1976, The Houses of Parliament, Yale University Press.
    H.M.Colvin (ed.), The History of the King's Works, Vol. 6, HMSO.
    DY

    Biographical history of technology > Barry, Sir Charles

  • 51 By, Lieutenant-Colonel John

    SUBJECT AREA: Canals
    [br]
    b. 7 (?) August 1779 Lambeth, London, England
    d. 1 February 1836 Frant, Sussex, England
    [br]
    English Engineer-in-Charge of the construction of the Rideau Canal, linking the St Lawrence and Ottawa Rivers in Canada.
    [br]
    Admitted in 1797 as a Gentleman Cadet in the Royal Military Academy at Woolwich, By was commissioned on 1 August 1799 as a second lieutenant in the Royal Artillery, but was soon transferred to the Royal Engineers. Posted to Plymouth upon the development of the fortifications, he was further posted to Canada, arriving there in August 1802.
    In 1803 By was engaged in canal work, assisting Captain Bruyères in the construction of a short canal (1,500 ft (460 m) long) at the Cascades on the Grand, now the Ottawa, River. In 1805 he was back at the Cascades repairing ice damage caused during the previous winter. He was promoted Captain in 1809. Meanwhile he worked on the fortifications of Quebec and in 1806–7 he built a scale model of the Citadel, which is now in the National War Museum of Canada. He returned to England in 1810 and served in Portugal in 1811. Back in England at the end of the year, he was appointed Royal Engineer Officer in charge at the Waltham Abbey Gunpowder Works on 1 January 1812 and later planned the new Small Arms Factory at Enfield; both works were on the navigable River Lee.
    In the post-Napoleonic period Major By, as he then was, retired on half-pay but was promoted to Lieu tenant-Colonel on 2 December 1824. Eighteen months later, in March 1826, he returned to Canada on active duty to build the Rideau Canal. This was John By's greatest work. It was conceived after the American war of 1812–14 as a connection for vessels to reach Kingston and the Great Lakes from Montreal while avoiding possible attack from the United States forces. Ships would pass up the Ottawa River using the already-constructed locks and bypass channels and then travel via a new canal cut through virgin forest southwards to the St Lawrence at Kingston. By based his operational headquarters at the Ottawa River end of the new works and in a forest clearing he established a small settlement. Because of the regard in which By was held, this settlement became known as By town. In 1855, long after By's death, the settlement was designated by Queen Victoria as capital of United Canada (which was to become a self-governing Dominion in 1867) and renamed Ottawa; as a result of the presence of the national government, the growth of the town accelerated greatly.
    Between 1826–7 and 1832 the Rideau Canal was constructed. It included the massive engineering works of Jones Falls Dam (62 ft 6 in. (19 m) high) and 47 locks. By exercised an almost paternal care over those employed under his direction. The canal was completed in June 1832 at a cost of £800,000. By was summoned back to London to face virulent and unjust criticism from the Treasury. He was honoured in Canada but vilified by the British Government.
    [br]
    Further Reading
    R.F.Leggett, 1982, John By, Historical Society of Canada.
    —1976, Canals of Canada, Newton Abbot: David \& Charles.
    —1972, Rideau Waterway, Toronto: University of Toronto Press.
    Bernard Pothier, 1978, "The Quebec Model", Canadian War Museum Paper 9, Ottawa: National Museums of Canada.
    JHB

    Biographical history of technology > By, Lieutenant-Colonel John

  • 52 Dondi, Giovanni

    SUBJECT AREA: Horology
    [br]
    b. 1318 Chioggia, Italy
    d. 22 June 1389 Milan, Italy
    [br]
    Italian physician and astronomer who produced an elaborate astronomical clock.
    [br]
    Giovanni was the son of Jacopo de'Dondi dall'-Orologio, a physician who designed a public clock that was installed in Padua in 1344. The careers of both father and son followed similar paths, for Giovanni became Physician to Emperor Charles IV and designed a complicated astronomical clock (astrarium) for which he became famous. Around 1350 he was appointed Professor of Astronomy at the University of Padua. Dondi completed his astrarium in 1381, having worked on it for sixteen years. Unlike the clock of Richard of Wallingford, it used the common form of verge escapement and had no facility for sounding the hours on a bell. It did, however, indicate time on a 24- hour dial and had calendars for both the fixed and movable feasts of the Church. Its principal function was to show the motions of the planets on the Ptolemaic theory, i.e. the Sun, Moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter and Saturn. Like the Wallingford clock, it also indicated the position of the nodes, or points where the orbits of the Sun and Moon intersected, so that eclipses could be predicted. The astrarium was acquired by the Duke of Milan and its history can be traced to c.1530, when it was in disrepair. It is now known only from copies of Dondi's manuscript "Tractus astarii". Several modern reconstructions have been made based upon the details in the various manuscripts.
    [br]
    Bibliography
    1987, Astrarium Johannis de Dondis; fac-simile du manuscript de Padoue et traduction française par Emmanuel Poulle, Padua/Paris. For an English translation of Astrarium, see G.H. Baillie, H.A.Lloyd and F.A.B.Ward, 1974, The Planetarium of Giovanni de Dondi, London; however, this translation is less satisfactory as it is a composite of two manuscripts, with illustrations from a third.
    Further Reading
    S.Bedini and F.Maddison, 1966, "Mechanical universe. The astrarium of Giovanni de"Dondi' Transactions of the American Philosophical Society 56:1–69 (for the history of the clock).
    H.A.Lloyd, 1958, Some Outstanding Clocks Over 700 Years, 1250–1950, London, pp. 9–24 (for its construction).
    DV

    Biographical history of technology > Dondi, Giovanni

  • 53 Montgolfier, Joseph-Michel

    SUBJECT AREA: Aerospace
    [br]
    b. 26 August 1740 Vidalon-lès-Annonay, France
    d. 26 June 1810 Balaruc-les-Bains, France
    [br]
    French ballooning pioneer who, with his brother Jacques-Etienne (b. 6 January 1745 Vidalon-lès-Annonay, France; d. 2 August 1799, Serriers, France), built the first balloon to carry passengers on a "free" flight.
    [br]
    Joseph-Michel and Jacques-Etienne Montgolfier were papermakers of Annonay, near Lyon. Joseph made the first experiments' after studying smoke rising from a fire and assuming that the smoke contained a gas which was lighter than air: of course, this lighter-than-air gas was just hot air. Using fine silk he made a small balloon with an aperture in its base, then, by burning paper beneath this aperture, he filled the balloon with hot air and it rose to the ceiling. Jacques-Etienne joined his brother in further experiments and they progressed to larger hot-air balloons until, by October 1783, they had constructed one large enough to lift two men on tethered ascents. In the same month Joseph-Michel delivered a paper at the University of Lyon on his experiments for a propulsive system by releasing gas through an opening in the side of a balloon; unfortunately, there was not enough pressurefor an effective jet. Then, on 21 November 1783, the scientist Pilâtre de Rozier and the Marquis d'Arlandes ascended on a "free" flight in a Montgolfier balloon. They departed from the grounds of a château in the Bois de Boulogne in Paris on what was to be the world's first aerial journey, covering 9 km (5/2 miles) in 25 minutes.
    Ballooning became a popular spectacle with initial rivalry between the hot-air Montgolfières and the hydrogen-filled Charlières of J.A.C. Charles. Interest in hot-air balloons subsided, but was revived in the 1960s by an American, Paul E. Yost. His propane-gas burner to provide hot-air was a great advance on the straw-burning fire-basket of the Montgolfiers.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Légion d'honneur.
    Further Reading
    C.C.Gillispie, 1983, The Montgolfier Brothers and the Invention of Aviation 1783–1784, Princeton, NJ (one of the publications to commemorate the bicentenary of the Montgolfiers).
    L.T.C.Rolt, 1966, The Aeronauts, London (describes the history of balloons). C.Dollfus, 1961, Balloons, London.
    JDS

    Biographical history of technology > Montgolfier, Joseph-Michel

  • 54 hall

    ho:l
    1) (a room or passage at the entrance to a house: We left our coats in the hall.) entré, hall, vestibyle
    2) ((a building with) a large public room, used for concerts, meetings etc: a community hall.) sal
    3) (a building with offices where the administration of a town etc is carried out: a town hall; (American) the city hall.) rådhus, offentlig bygning
    4) ((American) a passageway through a building; a corridor.) gang
    5) (a building of a university, college etc, especially one in which students etc live.) universitetsbygning, studenthjem
    - hallway
    hall
    --------
    sal
    --------
    vestibyle
    subst. \/hɔːl\/
    1) entré, (for)hall, forstue, vestibyle
    2) sal, hall, aula
    3) forsamlingshus, forsamlingslokale, tinghus, rådhus, folkets hus
    4) (universitet, skole) spisesal
    5) ( universitet) middagsmåltid (i spisesal)
    6) ( universitet) mindre college
    7) (universitet, også hall of residence)
    studenthjem, studentbolig, internat
    8) forklaring: hovedrom i middelalderhus
    9) (britisk, oftest i navn) herregård, slott
    10) (amer.) korridor, gang
    the Festival Hall forklaring: konserthus i London
    hall bedroom forklaring: lite soverom med adgang fra entreen

    English-Norwegian dictionary > hall

  • 55 Stimson, Henry Lewis

    (1867-1950) Стимсон, Генри Льюис
    Государственный деятель, дипломат, юрист. Получил образование в Йельском [ Yale University] и Гарвардском [ Harvard University] университетах. Ранняя карьера Стимсона связана с И. Рутом [ Root, Elihu]. В 1910 выдвигал кандидатуру на выборах губернатора штата Нью-Йорк. В 1911-13 военный министр [ Secretary of War] в администрации президента У. Тафта [ Taft, William Howard], во время первой мировой войны - полковник артиллерии. В 1928-29 генерал-губернатор Филиппин, сменил на этом посту Л. Вуда [ Wood, Leonard], несколько смягчив последствия его жесткой политики. В 1929-33 государственный секретарь США [ Secretary of State]. Возглавлял американскую делегацию на Лондонской конференции морских держав [London Naval Conference] (1930-31). Выступал против установления дипломатических отношений между США и СССР. Автор дипломатических нот, вошедших в историю как доктрина Стимсона [ Stimson Doctrine]. В 1940-45 вновь был военным министром. На этом посту был противником плана высадки союзников на юге Европы, выдвинутого У. Черчиллем, настаивал на форсировании пролива Ла-Манш. После войны предлагал поделиться с СССР секретом атомной бомбы и поставить ее под международный контроль. Автор книг "Американская политика в Никарагуа" ["American Policy in Nicaragua"] (1927) и "Дальневосточный кризис" ["The Far Eastern Crisis"] (1936).

    English-Russian dictionary of regional studies > Stimson, Henry Lewis

  • 56 business

    business ['bɪznɪs]
    1 noun
    (a) Commerce (company, firm) affaire f, entreprise f;
    there has been an increase in the number of small businesses throughout the country il y a eu une augmentation du nombre des petites entreprises à travers le pays;
    he's got a mail-order business il a une affaire ou entreprise de vente par correspondance;
    would you like to have or to run your own business? aimeriez-vous travailler à votre compte?;
    business for sale (on sign, in advertisement) commerce à vendre
    (b) (UNCOUNT) Commerce & Industry (trade) affaires fpl; (commerce) commerce m;
    business is good/bad les affaires vont bien/mal;
    business is slow les affaires ne vont pas;
    how's business? comment vont les affaires?;
    hours of business (sign) heures d'ouverture;
    to go to London on business aller à Londres pour affaires;
    a profitable piece of business une affaire rentable ou qui rapporte;
    we have lost business to foreign competitors nous avons perdu une partie de notre clientèle au profit de concurrents étrangers;
    we can help you to increase your business nous pouvons vous aider à augmenter votre chiffre d'affaires;
    the travel business les métiers ou le secteur du tourisme;
    she's in the fashion business elle est dans la mode;
    my business is pharmaceuticals je travaille dans l'industrie pharmaceutique;
    she knows her business elle connaît son métier;
    he's in business il est dans les affaires;
    this firm has been in business for 25 years cette entreprise tourne depuis 25 ans;
    she's in business for herself elle travaille à son compte;
    to set up in business ouvrir un commerce;
    he wants to go into business il veut travailler dans les affaires;
    what's his line of business?, what business is he in? qu'est-ce qu'il fait (comme métier)?;
    the best in the business le meilleur de tous;
    I'm not in the business of solving your problems ce n'est pas à moi de résoudre tes problèmes;
    these high interest rates will put us out of business ces taux d'intérêt élevés vont nous obliger à fermer;
    to go out of business cesser une activité, faire faillite;
    he's got no business sense il n'a pas le sens des affaires;
    she has a good head for business elle a le sens des affaires;
    to do business with sb faire affaire ou des affaires avec qn;
    figurative he's a man we can do business with c'est un homme avec lequel nous pouvons traiter;
    shop that does good business commerce qui marche bien;
    I've come on business je suis venu pour le travail ou pour affaires;
    big business is running the country le gros commerce gouverne le pays;
    selling weapons is big business la vente d'armes rapporte beaucoup d'argent;
    from now on I'll take my business elsewhere désormais j'irai voir ou je m'adresserai ailleurs;
    they've put a lot of business our way ils nous ont donné beaucoup de travail;
    it's bad business to refuse credit c'est mauvais en affaires de refuser le crédit;
    we're not in the business of providing free meals ce n'est pas notre rôle de fournir des repas gratuits;
    University a degree in business, a business degree un diplôme de gestion;
    let's get down to business passons aux choses sérieuses;
    (now) we're in business! nous voilà partis!;
    to talk business parler affaires
    it's my (own) business if I decide not to go c'est mon affaire ou cela ne regarde que moi si je décide de ne pas y aller;
    what business is it of yours? est-ce que cela vous regarde?;
    it's none of your business cela ne vous regarde pas;
    tell him to mind his own business dis-lui de se mêler de ses affaires;
    I was just walking along, minding my own business, when… je marchais tranquillement dans la rue quand…;
    what's your business (with him)? que (lui) voulez-vous?;
    I'll make it my business to find out je m'occuperai d'en savoir plus;
    people going about their business des gens vaquant à leurs occupations;
    it's/it's not my business to… c'est/ce n'est pas à moi de…;
    you had no business reading that letter vous n'aviez pas à lire cette lettre;
    I could see she meant business je voyais qu'elle ne plaisantait pas;
    I soon sent him about his business je l'ai vite envoyé promener;
    familiar he drank like nobody's business il buvait comme un trou;
    familiar she worked like nobody's business to get it finished elle a travaillé comme un forçat pour tout terminer;
    British familiar it's the business (excellent) c'est impec'
    (d) (matter, task)
    the business of this meeting is the training budget l'ordre du jour de cette réunion est le budget de formation;
    any other business (on agenda) points mpl divers;
    any other business? d'autres questions à l'ordre du jour?;
    she had important business to discuss elle avait à parler d'affaires importantes;
    that investigation of police misconduct was a dirty business l'enquête sur la bavure policière a été une sale affaire;
    it's a bad or sad or sorry business c'est une bien triste affaire;
    this strike business has gone on long enough cette histoire de grève a assez duré;
    I'm tired of the whole business je suis las de toute cette histoire
    it was a real business getting tickets for the concert ça a été toute une affaire pour avoir des billets pour le concert
    (f) Theatre jeux mpl de scène
    the dog did his business and ran off le chien a fait ses besoins et a détalé
    d'affaires
    ►► Banking business account compte m professionnel ou commercial;
    business accounting comptabilité f commerciale;
    business acumen sens m des affaires;
    business address adresse f professionnelle;
    business administration gestion f commerciale;
    business associate associé(e) m,f;
    business bank banque f d'affaires;
    business banking operations fpl des banques d'affaires;
    Commerce business card carte f de visite;
    business centre centre m des affaires;
    business class (on aeroplane) classe f affaires;
    to travel business class voyager en classe affaires;
    British business college école f de commerce; (for management training) école f (supérieure) de gestion;
    business computing informatique f de gestion;
    Journalism business correspondent correspondant(e) m,f financier(ère);
    familiar business end (of knife) partie f coupante ; (of gun) gueule f;
    Business Expansion Scheme plan m d'aide à l'investissement;
    business expenses (for individual) frais mpl professionnels; (for firm) frais mpl généraux;
    business failure défaillance f d'entreprise;
    Computing business graphics graphiques mpl de gestion;
    business hours (of office) heures fpl de bureau; (of shop, public service) heures fpl d'ouverture;
    Computing business intelligence system réactique f;
    Administration business letter lettre f commerciale;
    business lunch déjeuner m d'affaires;
    business manager Commerce & Industry directeur(trice) m,f commercial(e); Sport manager m; Theatre directeur(trice) m,f;
    business meeting rendez-vous m d'affaires;
    business park zone f d'activités;
    business plan projet m commercial;
    business portfolio portefeuille m d'activités;
    business premises locaux mpl commerciaux;
    American business reply, British business reply card carte-réponse f;
    business reply envelope enveloppe f préaffranchie;
    business school école f de commerce;
    School & University business studies études fpl commerciales ou de commerce;
    business suit complet m (-veston) m;
    business transaction transaction f commerciale;
    business travel voyages mpl d'affaires;
    business traveller = personne qui voyage pour affaires;
    business trip voyage m d'affaires;
    to go on a business trip voyager pour affaires

    Un panorama unique de l'anglais et du français > business

  • 57 great

    great [greɪt] (compar greater, superl greatest)
    (a) (in size, scale) grand;
    the great fire of London le grand incendie de Londres (qui, en 1666, détruisit les trois quarts de la ville, et notamment la cathédrale Saint-Paul);
    he made a great effort to be nice il a fait un gros effort pour être agréable
    (b) (in degree) grand;
    a great friend un grand ami;
    they're great friends ce sont de grands amis;
    great ignorance une grande ignorance, une ignorance complète;
    there's great ignorance about the problem les gens ne sont pas conscients du problème;
    great willpower une volonté de fer;
    she's got great willpower elle est très volontaire;
    to my great satisfaction à ma grande satisfaction;
    a great surprise une grande surprise;
    with great care avec grand soin, avec beaucoup de soin;
    with great pleasure avec grand plaisir;
    it is no great matter ce n'est pas une grosse affaire;
    to be in great pain souffrir (beaucoup);
    to reach a great age parvenir à un âge avancé;
    to have a great opinion of sb/sth avoir une haute opinion de qn/qch;
    I have a great liking for that country j'aime beaucoup ce pays
    a great quantity of une grande quantité de;
    a great number of un grand nombre de;
    a great crowd une grande ou grosse foule, une foule nombreuse;
    to a great extent, in great part en grande partie;
    the great majority la grande majorité
    (d) (important → person, event) grand;
    a great man un grand homme;
    Alfred the Great Alfred le Grand;
    a great poet un grand poète;
    a great lady une grande dame;
    a great moment un grand moment;
    a great occasion une grande occasion;
    a great house une grande demeure
    the great hall la grande salle, la salle principale;
    France's greatest footballer le plus grand footballeur français
    (f) familiar (term of approval) génial, super;
    she has a great voice elle a une voix magnifique ;
    he's a great guy c'est un type super ou génial;
    she's great! (nice person) elle est super!;
    to have a great time bien s'amuser ;
    we had a great holiday nous avons passé des vacances merveilleuses ;
    what's that film like? - great! comment est ce film? - génial!;
    it would be great to have lots of money ce serait super d'avoir beaucoup d'argent;
    the great thing is that… le grand avantage ou ce qui est bien, c'est que… ;
    I feel great! je me sens super bien!;
    you look great tonight! (in appearance) tu es magnifique ce soir!;
    ironic he's coming too - oh, great! il vient aussi - oh, génial ou super!
    she's a great reader elle adore lire, elle lit beaucoup;
    she's a great one for television elle adore la télévision;
    ironic she's a great one for borrowing things without asking people elle est spécialiste pour emprunter les choses sans demander l'autorisation
    he's great at languages il est très doué pour les langues ;
    she's great on sculpture elle s'y connaît vraiment en sculpture ;
    she's great at making the past come alive elle arrive merveilleusement bien à faire revivre le passé
    the great apes les grands singes mpl
    2 noun
    (person) he's one of the greats of world cinema c'est l'un des grands noms du cinéma mondial;
    it's one of the all-time greats c'est un des plus grands classiques;
    she's one of the all-time greats c'est une des plus grandes stars;
    the great and the good (people) les gens mpl influents
    (as intensifier) a great big fish un énorme poisson;
    an enormous great house une maison immense;
    familiar you great fat slob! espèce de gros lard!
    University = examen final d'un diplôme de langues classiques et de philosophie à l'université d'Oxford
    ►► Ornithology great auk grand pingouin m;
    Great Australian Bight Grande Baie f Australienne;
    the Great Barrier Reef la Grande Barrière;
    the Great Basin le Grand Bassin;
    Astronomy the Great Bear la Grande Ourse;
    Great Bear Lake le Grand Lac de l'Ours;
    Ornithology great black-backed gull goéland m marin;
    Great Britain Grande-Bretagne f;
    in Great Britain en Grande-Bretagne;
    Ornithology great bustard outarde f barbue;
    great circle grand cercle m;
    Ornithology great cormorant grand cormoran m;
    Ornithology great crested glebe grèbe m huppé;
    Great Dane danois m;
    the Great Depression la grande dépression des années 30;
    the Great Divide = chaîne de montagnes dans le nord des États-Unis marquant la ligne de partage des eaux entre l'Atlantique et le Pacifique;
    the Great Exhibition = grande exposition sur les progrès de la technique et de l'industrie pour laquelle fut construit, en 1851, le Crystal Palace de Hyde Park;
    History the Great Famine la Grande Famine (en Irlande, de 1845 à 1849);
    Great Glen Great Glen m, Glen m More (grande ligne de faille parcourant l'Écosse du nord-est au sud-ouest);
    Ornithology great grey shrike pie-grièche f grise;
    History the Great Hunger la Grande Famine (en Irlande, de 1845 à 1849);
    the Great Lakes les Grands Lacs mpl;
    the Great Lake State = surnom donné au Michigan;
    History the Great Leap Forward le Grand Bond en avant;
    Ornithology great northern diver plongeon m imbrin;
    great organ grand orgue m; (in church) grandes orgues fpl;
    the Great Plains les Grandes Plaines fpl;
    Great Power grande puissance f;
    the Great Powers les grandes puissances fpl;
    Ornithology great reed warbler rousserolle f turdoïde;
    Geography the Great Rift Valley la Rift Valley, la Great Rift Valley;
    American great room séjour m cathédrale, French Canadian salle f de séjour à toit cathédral;
    the Great Salt Lake le Grand Lac Salé;
    great seal Grand Sceau m;
    Ornithology great skua labbe m cataracte, grand labbe m;
    the Great Slave Lake le Grand Lac des Esclaves;
    the Great Smoky Mountains les Smoky Mountains fpl;
    Ornithology great snipe bécassine f double;
    Ornithology great spotted cuckoo coucou-geai m;
    Ornithology great spotted woodpecker (pic m) épeiche f;
    Ornithology great tit mésange f charbonnière, charbonnier m;
    the Great Wall of China la Grande Muraille (de Chine);
    the Great War la Grande Guerre, la guerre de 14 ou de 14-18;
    American familiar the Great White Way Broadway ;
    Zoology great white shark grand requin m blanc
    ✾ Book 'Great Expectations' Dickens 'Les Grandes Espérances'
    ✾ Book ✾ Film 'The Great Gatsby' Fitzgerald, Clayton 'Gatsby le Magnifique'
    ✾ Film 'The Great Escape' Sturges 'La Grande Évasion'
    THE GREAT FAMINE La famine qui sévit en Irlande en 1845 (époque à laquelle ce pays faisait encore partie de l'Empire britannique), fut provoquée par la maladie de la pomme de terre, aliment de base de la population paysanne. Appelée également "the Great Hunger", cette catastrophe plongea le pays dans la misère: elle fit un million de morts et contraignit plus d'un million de personnes à émigrer aux États-Unis et au Canada.

    Un panorama unique de l'anglais et du français > great

  • 58 Blackett, William Cuthbert

    [br]
    b. 18 November 1859 Durham, England
    d. 13 June 1935 Durham, England
    [br]
    English mine manager, expert in preventing mine explosions and inventor of a coal-face conveyor.
    [br]
    After leaving Durham college of Physical Science and having been apprenticed in different mines, he received the certificate for colliery managers and subsequently, in 1887, was appointed Manager of all the mines of Charlaw and Sacriston collieries in Durham. He remained in this position for the rest of his working life.
    Frequent explosions in mines led him to investigate the causes. He was among the first to recognize the role contributed by coal-dust on mine roads, pioneered the use of inert rock-or stone-dust to render the coal-dust harmless and was the originator of many technical terms on the subject. He contributed many papers on explosion and was appointed a member of many advisory committees on prevention measures. A liquid-air rescue apparatus, designed by him and patented in 1910, was installed in various parts of the country.
    Blackett also developed various new devices in mining machinery. He patented a wire-rope socket which made use of a metal wedge; invented a rotary tippler driven by frictional contact instead of gearing and which stopped automatically; and he designed a revolving cylindrical coal-washer, which also gained interest among German mining engineers. His most important invention, the first successful coal-face conveyor, was patented in 1902. It was driven by compressed air and consisted of a trough running along the length of the race through which ran an endless scraper chain. Thus fillers cast the coal into the trough, and the scraper chain drew it to the main gate to be loaded into trams.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Knight of Grace of the Order of St John of Jerusalem. OBE. Honorary MSc University of Durham; Honorary LLD University of Birmingham. Honorary Member, Institution of Mining and Metallurgy. Honorary Member, American Institute of Mining and Metallurgical Engineers. Royal Humane Society Medal.
    Further Reading
    Transactions of the Institution of Mining Engineers (1934–5) 89:339–41.
    Mining Association of Great Britain (ed.), 1924, Historical Review of Coal Mining London (describes early mechanical devices for the extraction of coal).
    WK

    Biographical history of technology > Blackett, William Cuthbert

  • 59 Cady, Walter Guyton

    [br]
    b. 10 December 1874 Providence, Rhode Island, USA
    d. 9 December 1974 Providence, Rhode Island, USA
    [br]
    American physicist renowned for his pioneering work on piezo-electricity.
    [br]
    After obtaining BSc and MSc degrees in physics at Brown University in 1896 and 1897, respectively, Cady went to Berlin, obtaining his PhD in 1900. Returning to the USA he initially worked for the US Coast and Geodetic Survey, but in 1902 he took up a post at the Wesleyan University, Connecticut, remaining as Professor of Physics from 1907 until his retirement in 1946. During the First World War he became interested in piezo-electricity as a result of attending a meeting on techniques for detecting submarines, and after the war he continued to work on the use of piezo-electricity as a transducer for generating sonar beams. In the process he discovered that piezo-electric materials, such as quartz, exhibited high-stability electrical resonance, and in 1921 he produced the first working piezo-electric resonator. This idea was subsequently taken up by George Washington Pierce and others, resulting in very stable oscillators and narrow-band filters that are widely used in the 1990s in radio communications, electronic clocks and watches.
    Internationally known for his work, Cady retired from his professorship in 1946, but he continued to work for the US Navy. From 1951 to 1955 he was a consultant and research associate at the California Institute of Technology, after which he returned to Providence to continue research at Brown, filing his last patent (one of over fifty) at the age of 93 years.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    President, Institute of Radio Engineers 1932. London Physical Society Duddell Medal. Institute of Electrical and Electronics Engineers Morris N.Liebmann Memorial Prize 1928.
    Bibliography
    28 January 1920, US patent no. 1,450,246 (piezo-electric resonator).
    1921, "The piezo-electric resonator", Physical Review 17:531. 1946, Piezoelectricity, New York: McGraw Hill (his classic work).
    Further Reading
    B.Jaffe, W.R.Cooke \& H.Jaffe, 1971, Piezoelectric Ceramics.
    KF

    Biographical history of technology > Cady, Walter Guyton

  • 60 Corliss, George Henry

    [br]
    b. 2 June 1817 Easton, Washington City, New York, USA
    d. 21 February 1888 USA
    [br]
    American inventor of a cut-off mechanism linked to the governor which revolutionized the operation of steam engines.
    [br]
    Corliss's father was a physician and surgeon. The son was educated at Greenwich, New York, but while he showed an aptitude for mathematics and mechanics he first of all became a storekeeper and then clerk, bookkeeper, salesperson and official measurer and inspector of the cloth produced at W.Mowbray \& Son. He went to the Castleton Academy, Vermont, for three years and at the age of 21 returned to a store of his own in Greenwich. Complaints about stitching in the boots he sold led him to patent a sewing machine. He approached Fairbanks, Bancroft \& Co., Providence, Rhode Island, machine and steam engine builders, about producing his machine, but they agreed to take him on as a draughtsman providing he abandoned it. Corliss moved to Providence with his family and soon revolutionized the design and construction of steam engines. Although he started working out ideas for his engine in 1846 and completed one in 1848 for the Providence Dyeing, Bleaching and Calendering Company, it was not until March 1849 that he obtained a patent. By that time he had joined John Barstow and E.J.Nightingale to form a new company, Corliss Nightingale \& Co., to build his design of steam-engines. He used paired valves, two inlet and two exhaust, placed on opposite sides of the cylinder, which gave good thermal properties in the flow of steam. His wrist-plate operating mechanism gave quick opening and his trip mechanism allowed the governor to regulate the closure of the inlet valve, giving maximum expansion for any load. It has been claimed that Corliss should rank equally with James Watt in the development of the steam-engine. The new company bought land in Providence for a factory which was completed in 1856 when the Corliss Engine Company was incorporated. Corliss directed the business activities as well as technical improvements. He took out further patents modifying his valve gear in 1851, 1852, 1859, 1867, 1875, 1880. The business grew until well over 1,000 workers were employed. The cylindrical oscillating valve normally associated with the Corliss engine did not make its appearance until 1850 and was included in the 1859 patent. The impressive beam engine designed for the 1876 Centennial Exhibition by E. Reynolds was the product of Corliss's works. Corliss also patented gear-cutting machines, boilers, condensing apparatus and a pumping engine for waterworks. While having little interest in politics, he represented North Providence in the General Assembly of Rhode Island between 1868 and 1870.
    [br]
    Further Reading
    Many obituaries appeared in engineering journals at the time of his death. Dictionary of American Biography, 1930, Vol. IV, New York: C.Scribner's Sons. R.L.Hills, 1989, Power from Steam. A History of the Stationary Steam Engine, Cambridge University Press (explains Corliss's development of his valve gear).
    J.L.Wood, 1980–1, "The introduction of the Corliss engine to Britain", Transactions of the Newcomen Society 52 (provides an account of the introduction of his valve gear to Britain).
    W.H.Uhland, 1879, Corliss Engines and Allied Steam-motors, London: E. \& F.N.Spon.
    RLH

    Biographical history of technology > Corliss, George Henry

См. также в других словарях:

  • American University of London — The American University of London (AUOL) is a private, unaccredited educational institution offering undergraduate and graduate degrees in Business, Information Technology, Law, Education Liberal Arts, Humanities and English, solely by distance… …   Wikipedia

  • American University in London — The American University in London (not to be confused with the American University of London) is an unaccredited University operating in London. [http://www.aved.gov.bc.ca/degree authorization/documents/Lansbridge Report.PDF] [… …   Wikipedia

  • American University (disambiguation) — American University is a university in Washington D.C., United States.American University may also refer to: *American University of Afghanistan *American University of Antigua College of Medicine *American University of Armenia *American… …   Wikipedia

  • University College London — Arms of University College London (no longer used in any official capacity) Motto Cuncti adsint meritaeque expectent praemia palmae (Latin) Motto in English Let all come …   Wikipedia

  • University of London — Infobox University name = University of London image size = 150px type = Public latin name =Universitas Londiniensis established = 1836 chancellor = HRH The Princess Royal vice chancellor = Sir Graeme Davies head label = Visitor head = The Lord… …   Wikipedia

  • University of London External System — Infobox University name = University of London External System image size = 250px motto = established = 1858 type = Public Distance Education staff = faculty = chancellor = HRH The Princess Royal vice chancellor = Sir Graeme Davies dean =… …   Wikipedia

  • Birkbeck, University of London — Motto In nocte consilium Study by night [1] Established 1920 Constituent College of University of London 1907 Birkbeck College 1823 London Mechanics Institut …   Wikipedia

  • Richmond, The American International University in London — is a private, liberal arts and professional studies university. It is an internationally accredited institution [cite web|url=http://www.aaicu.org/member.jsp;jsessionid=CFBE3945A1D4EF1E635FAFCE16BF8F0F?code=12N3PSVHF|title=Richmond, The American… …   Wikipedia

  • The American School in London — Established 1951 Type International, Non profit Students 1,350 Grades …   Wikipedia

  • List of University College London people — This is a list of notable individuals associated with University College London, including graduates, former students, and academics.See also: * * . Faculty Arts and Humanities * Chimen Abramsky Emeritus Professor of Hebrew and Jewish Studies * A …   Wikipedia

  • Queen Mary, University of London — Infobox University name = Queen Mary, University of London established = 1123 (Medical College of St Bartholomew s Hospital) 1785 (London Hospital Medical College) 1843 (Medical College of St Bartholomew s Hospital) 1882 (Westfield College) 1885… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»