Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

amateur

  • 1 amateur

    {'æmətə}
    1. любител
    2. дилетант
    3. attr любителски, самодеен, дилетантски
    * * *
    {'amъtъ} n 1. любител; 2. дилетант; 3. attr 1) любителски, са
    * * *
    самодеен; аматьорски; аматьор; дилетант; любителски; любител; непрофесионален;
    * * *
    1. attr любителски, самодеен, дилетантски 2. дилетант 3. любител
    * * *
    amateur[´æmətjuə, ´æmətʃə, ¸æmə´tə] I. n 1. любител; обожател, привърженик, приятел, последовател; книж. лаѝк, нешколуван, необучен, неподготвен, аматьор; 2. дилетант; II. adj 1. любителски, непрофесионален; 2. дилетантски.

    English-Bulgarian dictionary > amateur

  • 2 amateur band

    радиолюбителски обхват

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > amateur band

  • 3 amateur bands

    радиолюбителски обхват

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > amateur bands

  • 4 amateur camera

    любителска камера

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > amateur camera

  • 5 amateur cameras

    любителска камера

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > amateur cameras

  • 6 amateur radio communication

    любителска връзка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > amateur radio communication

  • 7 amateur radio communications

    любителска връзка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > amateur radio communications

  • 8 amateur station

    любителска радиостанция

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > amateur station

  • 9 amateur stations

    любителска радиостанция

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > amateur stations

  • 10 radio amateur

    радиолюбител

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > radio amateur

  • 11 theatricals

    {θi'ætrikəlz}
    n pl театрални представления, особ. любителски
    amateur THEATRICALS театрална самодейност
    * * *
    {di'atrikъlz} n pl театрални представления, особ. любител
    * * *
    1. amateur theatricals театрална самодейност 2. n pl театрални представления, особ. любителски

    English-Bulgarian dictionary > theatricals

  • 12 band

    {bænd}
    I. 1. връзка
    pl окови
    2. ивица, панделка, лента, ширит, колан, пояс, обръч
    aгm-BAND лента на ръкав (на служебно лице), (India-) rubber BAND кръгло ластиче
    3. тех. трансмисионен каиш, ремък
    4. рад. сектор, вълна
    II. 1. група, чета, отряд, банда, шайка, тайфа
    2. музика, духов оркестър
    brass BAND духова музика
    III. v свързвам, съединявам
    обединявам (се), събирам (се) (together)
    * * *
    {band} n 1. връзка; pl окови; 2. ивица; панделка, лента, ширит; (2) n 1. група, чета, отряд; банда, шайка, тайфа; 2. музика; {3} v свързвам, съединявам; обединявам (се), събирам(се) (tog
    * * *
    чета; ширит; шайка; състав; тайфа; ремък; окови; обръч; панделка; пояс; прашка; банда; бригада; връзка; група; джасвам; ивица; колан; лента;
    * * *
    1. aгm-band лента на ръкав (на служебно лице), (india-) rubber band кръгло ластиче 2. brass band духова музика 3. i. връзка 4. ii. група, чета, отряд, банда, шайка, тайфа 5. iii. v свързвам, съединявам 6. pl окови 7. ивица, панделка, лента, ширит, колан, пояс, обръч 8. музика, духов оркестър 9. обединявам (се), събирам (се) (together) 10. рад. сектор, вълна 11. тех. трансмисионен каиш, ремък
    * * *
    band[bænd] I. n 1. връзка; pl окови, вериги, железа; 2. ивица; лента, панделка, ширит, кордела; колан, пояс; обръч; яка на риза (и shirt\band); околник на фуражка (и cap-\band); arm-\band лента (на ръкав на служебно лице); rubber \band ластиче; 3. тех. трансмисионен ремък; 4. тех. обръч; пръстен, колан; бандаж; 5. рад. сектор, диапазон (и frequency \band); amateur \bands любителски обхвати; communication \band радиочестотен обхват, обхват за радиовръзка; 6. pl две бели ивици, които висят отпред на яка (на съдия, свещеник); 7. pl ленти, "коренчета" отзад на подвързана книга; II. v поставям лента (и пр.) на, шаря с ивици.

    English-Bulgarian dictionary > band

  • 13 theatrical

    {θi'ætrikl}
    1. театрален, драматичен, сценичен
    2. пренебр. театрален, мелодраматичен, показен, гонещ външни ефекти, изкуствен
    3. надут, пищен
    * * *
    {di'atrikl} a 1. театрален, драматичен; сценичен; 2. прене
    * * *
    сценичен; театрален;
    * * *
    1. надут, пищен 2. пренебр. театрален, мелодраматичен, показен, гонещ външни ефекти, изкуствен 3. театрален, драматичен, сценичен
    * * *
    theatrical[ui´ætrikl] I. adj 1. театрален, сценичен; 2. пренебр. театрален, неестествен; 3. показен, демонстративен, надут; пищен; II. n 1.: \theatricals pl театрални представления, спектакли (особ. любителски); amateur \theatricals драматична (театрална) самодейност; 2. професионален актьор; FONT face=Times_Deutsch◊ adv theatrically.

    English-Bulgarian dictionary > theatrical

См. также в других словарях:

  • amateur — amateur, trice [ amatɶr, tris ] n. • XVe; lat. amator 1 ♦ Personne qui aime, cultive, recherche (certaines choses). Un amateur de musique. Il est amateur de bonne cuisine. « des amateurs et surtout des amatrices de raï » (Le Monde, 1998). Les… …   Encyclopédie Universelle

  • amateur — amateur, dilettante, dabbler, tyro denote a person who follows a pursuit without attaining proficiency or a professional status. Amateur may denote one who has a taste or liking for something rather than an expert knowledge of it; in this sense… …   New Dictionary of Synonyms

  • amateur — am‧a‧teur [ˈæmətə, tʆʊə, tʆə, ˌæməˈtɜː ǁ ˈæmətʆʊr, tər] noun [countable] someone who does an activity for pleasure, not as a job: • He thinks the drawings could be the work of an amateur. amateur adjective : • amateur photographers * * * Ⅰ.… …   Financial and business terms

  • Amateur — Saltar a navegación, búsqueda Amateur es un término tomado del francés es generalmente empleado al referirse a un aficionado, o a un género de índole no profesional en algún area estudio o de entretenimiento. Amateur. Título de una película.… …   Wikipedia Español

  • amateur — AMATEUR. s. m. Celui qui a beaucoup d attachement, de goût pour quelque chose. Amateur de la vertu, de la gloire. Amateur de louanges. Amateur de la nouveauté. [b]f♛/b] Il se dit aussi De celui qui aime les Beaux Arts sans les exercer. Amateur de …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Amateur — Sm std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. amateur in der Bedeutung Kunstliebhaber , dieses aus l. amātor Liebender , Nomen agentis zu l. amāre lieben, etwas gern tun . Heute nach dem Vorbild des Englischen als Internationalismus besonders… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • amateur — [am′ə chər, am′əchoor΄; am′ə tʉr΄, am′ə tər] n. [Fr < L amator, lover < pp. of amare, to love] 1. a person who engages in some art, science, sport, etc. for the pleasure of it rather than for money; a nonprofessional; specif., an athlete… …   English World dictionary

  • amateur — Amateur. s. m. v. Qui aime. Il ne se dit que pour marquer l affection qu on a pour les choses, & non celle qu on a pour les personnes. Amateur de la vertu, de la gloire des lettres, des arts. amateur des bons livres, des tableaux. amateur des… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • amateur — (plural amateurs; del francés; pronunciamos amater ) adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que se dedica a una actividad por afición y no profesionalmente: Es un tenista amateur. Es un equipo de amateurs. 2. Pragmática: insulto. [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • amateur — (n.) 1784, one who has a taste for (something), from Fr. amateur lover of, from L. amatorem (nom. amator) lover, agent noun from amatus, pp. of amare to love (see AMY (Cf. Amy)). Meaning dabbler (as opposed to professional) is from 1786. As an… …   Etymology dictionary

  • Amateur — Amateur: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Fremdwort bezeichnete zunächst den Kunstliebhaber und Kunstfreund, allerdings mit dem leicht verächtlichen Nebensinn des Dilettantischen. Erst von der Mitte des 19. Jh.s an kommt die heute (auch im Sport)… …   Das Herkunftswörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»