-
81 Auto
n (-s, -s)(авто)маши́на, автомоби́льein néues Áuto — но́вая маши́на
ein áltes Áuto — ста́рая маши́на
ein modérnes Áuto — совреме́нная маши́на
ein gróßes Áuto — больша́я маши́на
ein kléines Áuto — ма́ленькая маши́на
ein bequémes Áuto — удо́бная маши́на
ein schönes Áuto — прекра́сная, хоро́шая маши́на
ein schnélles Áuto — быстрохо́дная маши́на
ein Áuto káufen, verkáufen — покупа́ть, продава́ть маши́ну
ein Áuto háben — име́ть маши́ну
ein Áuto fáhren — води́ть маши́ну [автомоби́ль]
im Áuto sítzen — сиде́ть в маши́не
ins Áuto stéigen — сади́ться в маши́ну
aus dem Áuto stéigen — выходи́ть из маши́ны
sie fährt ein Áuto — она́ во́дит маши́ну
er fährt zur Árbeit mit dem Áuto — он е́здит на рабо́ту на маши́не
er hat auf die Krim éine Réise mit dem Áuto gemácht — он соверши́л путеше́ствие [е́здил] в Крым на маши́не
das Áuto fährt schnell / lángsam / 100 km/h [húndert Kílometer in der Stúnde] — (авто)маши́на идёт [е́дет] бы́стро / ме́дленно / со ско́ростью 100 киломе́тров в час
-
82 Auto
n <-s, -s> автомобиль, машинаein gebráúchtes Áúto — подержанный автомобиль
ein néúes Áúto káúfen — купить новый автомобиль
in ein Áúto stéígen* — садиться в машину
Áúto fáhren* — водить автомобиль [машину]
Er fährt gut Áúto. — Он хорошо водит.
Das Áúto fuhr schnell. — Машина ехала быстро.
wie ein Áúto gúcken разг — вылупить глаза (от удивления и т. п.)
-
83 Auto
-
84 Auto-Betcnmischer
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Auto-Betcnmischer
-
85 Auto-Betontransportierung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Auto-Betontransportierung
-
86 Auto
-
87 Auto-Nothilfetafel
-
88 Auto-place-and-route-Algorithmus
m(выч.) алгоритм автоматического размещения и трассировкиNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Auto-place-and-route-Algorithmus
-
89 Auto-Radio-Information
fинформация, передаваемая по автомобильному радиоприёмнику -
90 Auto-Scan-Monitor
-
91 Auto
n -s, -s(авто)машина, автомобиль -
92 Doppeldeck{(}auto{)}bus
mсм. Doppeldecker 2) -
93 Doppeldeck{(auto)}bus
mсм. Doppeldecker 2) -
94 Hybrid-Auto
прил. -
95 das Auto abschaffen
арт. -
96 das Auto aus der Garage holen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Auto aus der Garage holen
-
97 das Auto hat nichts abbekommen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Auto hat nichts abbekommen
-
98 das Auto in Garage unterstellen
арт.общ. (j-s) поставить на время машину (в чей-л.) гаражУниверсальный немецко-русский словарь > das Auto in Garage unterstellen
-
99 das Auto ist schlecht im Anzug
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Auto ist schlecht im Anzug
-
100 das Auto ist unter dem Namen seiner Frau gemeldet
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Auto ist unter dem Namen seiner Frau gemeldet
См. также в других словарях:
auto- — ♦ Élément, du gr. autos « soi même, lui même » : autoanalyse, autodérision. ⊗ CONTR. Hétér(o) ; allo . ● auto Préfixe, du grec autos, soi même, lui même (autodidacte, autodéfense), ou du français automobile (autocar, auto école). auto élément, du … Encyclopédie Universelle
Auto Bild — Beschreibung Automobil Fachzeitschrift … Deutsch Wikipedia
Auto-entreprise — Auto entrepreneur Auto entrepreneur est un nouveau régime français destiné à faciliter l exercice d une activité entreprenariale. Issu des propositions faites dans le rapport de François Hurel, demandé par Hervé Novelli, il est intégré dans la… … Wikipédia en Français
Auto entrepreneur — est un nouveau régime français destiné à faciliter l exercice d une activité entreprenariale. Issu des propositions faites dans le rapport de François Hurel, demandé par Hervé Novelli, il est intégré dans la loi de modernisation de l’économie en… … Wikipédia en Français
Auto Union racing car — Auto Union Type C The Auto Union Grand Prix racing cars types A to D, were developed and built by a specialist racing department of Horch works in Zwickau between 1933 and 1939. Between 1935 and 1937 Auto Union cars won 25 races, driven by Ernst… … Wikipedia
Auto-Union-Rennwagen — Auto Union Typ C Die Auto Union Rennwagen Typ A bis D (Grand Prix Wagen) wurden zwischen 1934 und 1939 in der Rennabteilung der Zwickauer Horch Werke gebaut. Sie basierten auf dem P Wagen, einem 750 kg Rennwagen, der im 1930 gegründeten Porsche… … Deutsch Wikipedia
Auto Nombre — En arithmétique, un auto nombre ou nombre colombien est un entier naturel qui, dans une base donnée, ne peut pas s écrire sous la forme d un nombre ajouté à la somme des chiffres de ce nombre. Exemples 21 n est pas un auto nombre, puisqu il peut… … Wikipédia en Français
Auto Union Typ D — Auto Union Type D Auto Union Type D Constructeur Auto Union Classe Sportive Moteur et transmission Architectur … Wikipédia en Français
Auto Union Type D — Constructeur Auto Union Années de production 1938 1939 Classe … Wikipédia en Français
Auto Bild — Pays Allemagne Langue Allemand … Wikipédia en Français
Auto Union Rennwagen — Auto Union Typ C Die Auto Union Rennwagen Typ A bis D (Grand Prix Wagen) wurden zwischen 1934 und 1939 gebaut. Sie basieren auf dem P Wagen Projekt, einem 750 kg Rennwagen, den Ferdinand Porsche entwickelte. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia