-
1 alzata
alzata f 1) поднятие, подъем votazione per alzata di mano -- голосование поднятием рук l'alzata del sole -- восход солнца 2) вставание (votazione per) alzata e seduta -- голосование вставанием 3) возвышение alzata di terra -- насыпь; бруствер ( окопа) 4) fig возвышение, карьера fare una rapida alzata -- быстро пойти в гору; сделать карьеру 5) толчок( в тяжелой атлетике); вбрасывание( в баскетболе) alzata di carte -- снятие карт( игральных) alzata di cassa -- снятие кассы alzata d'ingegno а) хитрость, уловка; остроумная выдумка б) iron блестящая идея alzata di scudi -- неожиданное сопротивление la proposta fu accolta con un'alzata di scudi generale -- предложение было всеми встречено враждебно <в штыки> -
2 alzata
alzata f 1) поднятие, подъём votazione per alzata di mano — голосование поднятием рук l'alzata del sole — восход солнца 2) вставание (votazione per) alzata e seduta — голосование вставанием 3) возвышение alzata di terra — насыпь; бруствер ( окопа) 4) fig возвышение, карьера fare una rapida alzata — быстро пойти в гору; сделать карьеру 5) толчок ( в тяжёлой атлетике); вбрасывание ( в баскетболе)¤ alzata di carte — снятие карт ( игральных) alzata di cassa — снятие кассы alzata d'ingegno а) хитрость, уловка; остроумная выдумка б) iron блестящая идея alzata di scudi — неожиданное сопротивление la proposta fu accolta con un'alzata di scudi generale — предложение было всеми встречено враждебно <в штыки> -
3 alzata
f1) поднятие, подъёмvotazione per alzata di mano — голосование поднятием рукl'alzata del sole — восход солнца2) вставание3) возвышениеalzata di terra — насыпь; бруствер ( окопа)4) перен. возвышение, карьераfare una rapida alzata — быстро пойти в гору; сделать карьеру5) толчок ( в тяжёлой атлетике); вбрасывание ( в баскетболе)•Syn:••alzata di carte — снятие картalzata d'ingegno — 1) хитрость, уловка; остроумная выдумка 2) (часто ирон.) блестящая идея -
4 alzata
-
5 alzata
f.1.поднятие (n.); подъём (m.)2.•◆
alzata di spalle — пожимание плечамиalzata di scudi — непредвиденное сопротивление (противодействие n., бунт m.)
-
6 ALZATA
-
7 alzata
ж.1) поднятие2) вставание4) спорный мяч ( в баскетболе)5) высокая передача, накидка ( в волейболе)* * *сущ.1) общ. возвышение, вставание, поднятие, подъём2) архит. чертёж фасада, эскиз фасада -
8 alzata
-
9 alzata
воен. бруствер, насыпь, подступенок -
10 alzata della camma
-
11 alzata della valvola
Dictionnaire polytechnique italo-russe > alzata della valvola
-
12 alzata del pistone
подъём поршня, ход поршня -
13 alzata della camma
-
14 alzata della valvola
подъём клапана, ход клапана -
15 alzata d'ingegno
сущ.общ. остроумная выдумка, уловка, хитрость -
16 alzata di carte
сущ.общ. снятие карт (игральных) -
17 alzata di scudi
сущ. -
18 alzata di terra
сущ.общ. насыпь, бруствер (окопа) -
19 alzata di gradino
Dizionario di costruzione italiana-russo > alzata di gradino
-
20 alzata di terra
См. также в других словарях:
alzata — /al tsata/ s.f. [part. pass. femm. di alzare ]. 1. [l alzare o l alzarsi] ▶◀ elevazione, innalzamento, sollevamento. ◀▶ abbassamento. ● Espressioni: fig., alzata d ingegno ➨ ❑; alzata di spalle ▶◀ spallucce; fig., alzata di testa ➨ ❑. 2. (arred.) … Enciclopedia Italiana
alzata — al·zà·ta s.f. CO 1. l alzare: l alzata di un muro 2. piatto con una base di sostegno e più ripiani usato gener. per frutta o dolci 3. parte di una scrivania, di una credenza e sim. perpendicolare al piano d appoggio e addossata alla parete;… … Dizionario italiano
alzata — {{hw}}{{alzata}}{{/hw}}s. f. 1 Atto dell alzare e dell alzarsi | Alzata di testa, (fig.) presa di posizione avventata e puntigliosa | (fig.) Alzata d ingegno, trovata ingegnosa (anche iron.) | Alzata di scudi, (fig.) dimostrazione ostile a qlcu.… … Enciclopedia di italiano
alzata — s. f. 1. alzamento, sollevamento, innalzamento, elevazione CONTR. abbassamento 2. (di gradino) altezza CONTR. pedata 3. (di mobile) parte superiore □ vetrina □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
alzata — pl.f. alzate … Dizionario dei sinonimi e contrari
Bella ciao — Saltar a navegación, búsqueda Bella ciao (Adiós, bella, en italiano) es el más conocido canto partisano italiano de los grupos resistentes contra el fascismo y nazismo, sobre todo los de la zona en torno a Bolonia. La han versionado multitud de… … Wikipedia Español
Белла Чао — У этого термина существуют и другие значения, см. Белла. «Белла чао» (итал. Bella ciao Прощай, красавица) народная итальянская песня, исполнявшаяся участниками Сопротивления в Моденских горах во время Второй мировой войны и… … Википедия
Saint Ubaldo Day — La Corsa dei Ceri at Gubbio. The statue of Saint Ubaldo leads the procession. Saint Ubaldo Day is Jessup, Pennsylvania s observance of Gubbio, Italy s La Festa dei Ceri. Both celebrations honor the life of Bishop Ubaldo Baldassini who was… … Wikipedia
Bella Ciao (Chant) — Pour les articles homonymes, voir Bella ciao. Bella Ciao est une chanson italienne. D origine traditionnelle et populaire elle connut une multitude de versions à travers les époques, souvent de ton protestataire. Elle fut chantée par les mondine … Wikipédia en Français
Bella ciao (chant) — Pour les articles homonymes, voir Bella ciao. Bella ciao est une chanson italienne. D origine traditionnelle et populaire, elle connut une multitude de versions à travers les époques, souvent de ton protestataire. Elle fut chantée par les mondine … Wikipédia en Français
alzato — al·zà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → alzare, alzarsi 2a. s.m. TS arch. prospetto di un edificio Sinonimi: alzata. 2b. s.m. CO piano rialzato 2c. s.m. BU alzata di uno scalino … Dizionario italiano