-
21 Altertum
'altərtuːmn HISTAltertum ['altɐtu:m]<-s, ohne Plural > antigüedad Feminin————————Altertümer Plural -
22 senlietas hronoloģijas noteikšana
▪ Terminilv arheol.ru определение хронологии древностейru датировка древностейZin94Latviešu-krievu vārdnīcu > senlietas hronoloģijas noteikšana
-
23 древность
ж1) Altertum n -
24 древность
древность ж 1. Altertum n 1 в глубокой древности in grauer Vorzeit 2. мн. древности (памятники далёкого прошлого) Altertümer n pl, Antiquitäten f pl -
25 древности антикварные предметы
древности, антикварные предметы Altertümer {pl} -
26 quaestor
quaestor, ōris, m. (st. quaesitor v. quaero), der Quästor, im Plur. quaestores, eine aus zwei Personen bestehende ständige obrigkeitliche Behörde in Rom, urspr. Vorsteher der Blutgerichte, d.h. Verfolger u. Ankläger in Kriminalsachen (vgl. Varro LL. 5, 81), vollst. quaestores parricidii, s. Pompon. dig. 1, 2, 2. § 23. Paul. ex Fest. 221, 15 (vgl. Fest. 258 [a], 31), gew. bl. quaestores, Liv. 2, 41, 11; 3, 24, 3. Cic. de rep. 2, 60. – Diese quaestores waren zugleich Vorsteher des öffentlichen Schatzes (qu. aerarii) u. blieben es, als die Blutgerichtsbarkeit an andere überging. Sie heißen (im Ggstz. zu den Provinzialquästoren, s. unten) quaestores urbani, und sind die Schatzmeister, die eig. Kassen- u. Steuerbeamten des römisch. Staates, die sowohl die Einnahme der Staatsgelder zu besorgen hatten (an die daher die Staatssteuer entrichtet, Pachtsummen und Kontributionen, sowie die aus der Kriegsbeute gelösten Gelder abgeliefert, und von denen auch die Güter Verurteilter versteigert wurden), als auch die Ausgaben verwalteten (weshalb alle zu Staatszwecken verwilligten Gelder von ihnen, jedoch nur auf Anweisung des Senates, verabfolgt wurden, ihnen die Errichtung von Ehrendenkmalen, die Besorgung auf Staatskosten abgehaltener Leichenbegängnisse, die Verpflegung fremder Fürsten u. Gesandten u. dgl. m. oblag). – Seit dem J. 421 fand man nötig, außer diesen quaestores urbani zur Unterstützung der in die Provinzen abgehenden Kosuln u. Prätoren Quästoren zu wählen, so daß diese Quästoren (die in einem engeren Verhältnisse zum Prätor standen od. wenigstens stehen sollten (s. die Auslgg. zu Cic. post red. in sen. 35) die Abgaben für den Staat einnahmen, den Soldaten den Sold auszahlten, den Beuteanteil des Staates an sich nahmen u. dgl. m. Die Zahl der Quästoren war zu verschiedenen Zeiten verschieden: anfangs bloß zwei quaestores urbani, dann 2 für Rom u. 2 für auswärts, später noch mehr, seit Sulla 20. Regelmäßig hatte ein Quästor zu Ostia, dem Haupthafen für Einfuhr, seinen Sitz, quaestor Ostiensis, Cic. Mur. 18. – Gewählt wurden die Quästoren zur Zeit der Republik in den Tributkomitien und losten dann gew. um die Provinzen. Die Quästur war die erste Stufe zu den höheren Ehrenämtern u. konnte vor dem 27. Jahre nicht angenommen werden. Vgl. Lange Römische Altertümer 1. S. 385 f. u. S. 881 f. Mommsen Römisches Staatsrecht 2. S. 523 u. 673. Karlowa Römische Rechtsgeschichte 1. S. 255 f., 532 f., 833 f. – Unter den Kaisern erhielten vom Kaiser selbst vorgeschlagene Quästoren, quaestores Caesaris od. principis, quaestores candidati (principis), das Amt, die kaiserl. Reden u. Erlasse im Senate zu verlesen, Plin. ep. 7, 16. § 2. Lampr. Al. Sev. 43, 3: oratio principis per quaestorem eius audita est, Tac. ann. 16, 27. – Konstantin ernannte einen quaestor sacri palatii, einen Minister des kaiserl. Hauses, einen Kanzler, dem die ganze Gesetzgebung, sowie der Vortrag der einzelnen Gesuche oblag u. der auch die vom Kabinett ausgehenden Erlasse gegenzeichnete, Cod. Theod. 1, 8; 6, 9: so auch quaestor intra palatium, Corp. inscr. Lat. 6, 1782.
-
27 антикварные предметы
adjgener. Altertum, AltertümerУниверсальный русско-немецкий словарь > антикварные предметы
-
28 древности
ngener. Altertum, Altertümer, Altkunst, Antikaglien -
29 antiquité
ɑ̃tikitefAltertum n, Antike fantiquitéantiquité [ãtikite]1 histoire Beispiel: l'Antiquité; (ancienne civilisation) das Altertum; (civilisation gréco-romaine) die AntikeII Substantif -
30 jour
ʒuʀm1) Tag mA un de ces jours! — Bis demnächst!/Bis bald!
vivre au jour le jour — von der Hand in den Mund leben/in den Tag hinein leben
être comme le jour et la nuit — wie Tag und Nacht sein/grundverschieden sein
jour de fête — Feiertag m
jour de l'An — Neujahr n
jour ouvrable — Werktag m
jour de repos — Ruhetag m
jour des morts — REL Totensonntag m
un jour — einst, eines Tages
de tous les jours — alltäglich, alltags, täglich
2) ( lumière) Tageslicht n3)les vieux jours — pl Lebensabend m
jourjour [ʒuʀ]1 (24 heures) Tag masculin; Beispiel: par jour täglich; Beispiel: tous les jours jeden Tag; Beispiel: star d'un jour Eintagsfliege féminin2 (opp: nuit) Tag masculin; Beispiel: dormir le jour tagsüber schlafen; Beispiel: être de jour Tagdienst haben3 (opp: obscurité) Tageslicht neutre; Beispiel: faux jour Zwielicht neutre; Beispiel: il fait grand jour es ist taghell; Beispiel: le jour baisse/se lève es wird dunkel/hell; Beispiel: jour naissant Morgengrauen neutre; Beispiel: au petit jour bei Tagesanbruch; Beispiel: sous un jour favorable in einem günstigen Licht4 (jour précis) Tag masculin; Beispiel: le jour J der Tag X; Beispiel: le jour de Noël am Weihnachtstag; Beispiel: jour des Rois Dreikönigstag; Beispiel: jour du Seigneur Tag des Herrn; Beispiel: les jours de marché an Markttagen; Beispiel: les jours de pluie bei Regen; Beispiel: un jour qu'il pleuvra wenn es einmal regnet; Beispiel: plat du jour Tagesessen; Beispiel: goût du jour Zeitgeist; Beispiel: œ uf du jour frisch gelegtes Ei; Beispiel: être dans un bon jour einen guten Tag haben; Beispiel: notre entretien de ce jour unser heutiges Gespräch; Beispiel: jour pour jour auf den Tag [genau]; Beispiel: tenue des grands jours Festtagskleidung féminin5 (période vague) Beispiel: à ce jour bis heute; Beispiel: un de ces jours demnächst; Beispiel: de nos jours heute, heutzutage; Beispiel: l'autre jour familier neulich; Beispiel: un jour ou l'autre früher oder später; Beispiel: habit de tous les jours Alltagskleidung féminin; Beispiel: tous les jours que [le bon] Dieu fait tagaus, tagein6 pluriel, ( soutenu: vie) Beispiel: ses jours sont comptés seine/ihre Tage sind gezählt; Beispiel: finir ses jours à l'hospice sein Leben im Altersheim beenden; Beispiel: vieux jours Alter neutre►Wendungen: c'est le jour et la nuit das ist [ein Unterschied] wie Tag und Nacht; d'un jour à l'autre (soudain) von einem Tag auf den anderen; (sous peu) jeden Tag; au grand jour in aller Öffentlichkeit; donner ses huit jours kündigen; se montrer sous son vrai jour sein wahres Gesicht zeigen; donner le jour à quelqu'un jdm das Leben schenken; demain, il fera jour morgen ist auch noch ein Tag; mettre à jour informatique aktualisieren; mettre quelque chose à jour etw auf den neuesten Stand bringen; se mettre à jour dans quelque chose seinen Rückstand in etwas datif aufholen; mettre au jour zutage fördern; Beispiel: mettre des antiquités au jour Altertümer ausgraben; percer quelqu'un/quelque chose à jour jdn/etwas durchschauen; voir le jour geboren werden; au jour le jour in den Tag hinein; (précairement) von der Hand in den Mund; (cas par cas) von Fall zu Fall -
31 antiquarianism
anti·quari·an·ism[ˌæntɪˈkweəriənɪzəm, AM -t̬əˈkweri-]* * ** * *n.Liebhaberei f. -
32 ausgraben
'ausgraːbənv irr1) desenterrar2) ( Leiche) exhumar3) ( Ruinen) excavaraus| graben1 dig(Altertümer, Schätze) desenterrar2 dig (Vergessenes) desempolvartransitives Verb (unreg) -
33 quaestor
quaestor, ōris, m. (st. quaesitor v. quaero), der Quästor, im Plur. quaestores, eine aus zwei Personen bestehende ständige obrigkeitliche Behörde in Rom, urspr. Vorsteher der Blutgerichte, d.h. Verfolger u. Ankläger in Kriminalsachen (vgl. Varro LL. 5, 81), vollst. quaestores parricidii, s. Pompon. dig. 1, 2, 2. § 23. Paul. ex Fest. 221, 15 (vgl. Fest. 258 [a], 31), gew. bl. quaestores, Liv. 2, 41, 11; 3, 24, 3. Cic. de rep. 2, 60. – Diese quaestores waren zugleich Vorsteher des öffentlichen Schatzes (qu. aerarii) u. blieben es, als die Blutgerichtsbarkeit an andere überging. Sie heißen (im Ggstz. zu den Provinzialquästoren, s. unten) quaestores urbani, und sind die Schatzmeister, die eig. Kassen- u. Steuerbeamten des römisch. Staates, die sowohl die Einnahme der Staatsgelder zu besorgen hatten (an die daher die Staatssteuer entrichtet, Pachtsummen und Kontributionen, sowie die aus der Kriegsbeute gelösten Gelder abgeliefert, und von denen auch die Güter Verurteilter versteigert wurden), als auch die Ausgaben verwalteten (weshalb alle zu Staatszwecken verwilligten Gelder von ihnen, jedoch nur auf Anweisung des Senates, verabfolgt wurden, ihnen die Errichtung von Ehrendenkmalen, die Besorgung auf Staatskosten abgehaltener Leichenbegängnisse, die Verpflegung fremder Fürsten u. Gesandten u. dgl. m. oblag). – Seit————dem J. 421 fand man nötig, außer diesen quaestores urbani zur Unterstützung der in die Provinzen abgehenden Kosuln u. Prätoren Quästoren zu wählen, so daß diese Quästoren (die in einem engeren Verhältnisse zum Prätor standen od. wenigstens stehen sollten (s. die Auslgg. zu Cic. post red. in sen. 35) die Abgaben für den Staat einnahmen, den Soldaten den Sold auszahlten, den Beuteanteil des Staates an sich nahmen u. dgl. m. Die Zahl der Quästoren war zu verschiedenen Zeiten verschieden: anfangs bloß zwei quaestores urbani, dann 2 für Rom u. 2 für auswärts, später noch mehr, seit Sulla 20. Regelmäßig hatte ein Quästor zu Ostia, dem Haupthafen für Einfuhr, seinen Sitz, quaestor Ostiensis, Cic. Mur. 18. – Gewählt wurden die Quästoren zur Zeit der Republik in den Tributkomitien und losten dann gew. um die Provinzen. Die Quästur war die erste Stufe zu den höheren Ehrenämtern u. konnte vor dem 27. Jahre nicht angenommen werden. Vgl. Lange Römische Altertümer 1. S. 385 f. u. S. 881 f. Mommsen Römisches Staatsrecht 2. S. 523 u. 673. Karlowa Römische Rechtsgeschichte 1. S. 255 f., 532 f., 833 f. – Unter den Kaisern erhielten vom Kaiser selbst vorgeschlagene Quästoren, quaestores Caesaris od. principis, quaestores candidati (principis), das Amt, die kaiserl. Reden u. Erlasse im Senate zu verlesen, Plin. ep. 7, 16. § 2. Lampr. Al. Sev. 43, 3: oratio————principis per quaestorem eius audita est, Tac. ann. 16, 27. – Konstantin ernannte einen quaestor sacri palatii, einen Minister des kaiserl. Hauses, einen Kanzler, dem die ganze Gesetzgebung, sowie der Vortrag der einzelnen Gesuche oblag u. der auch die vom Kabinett ausgehenden Erlasse gegenzeichnete, Cod. Theod. 1, 8; 6, 9: so auch quaestor intra palatium, Corp. inscr. Lat. 6, 1782.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > quaestor
-
34 altertum
Áltertum n, Altertümer 1. o.Pl. древност; античност; 2. старина, антика.* * *das древност; с pl -eг старина. -
35 relic
noun1) (Relig.) Reliquie, die* * *['relik]1) (something left from a past time: relics of an ancient civilization.) das Relikt2) (something connected with, especially the bones of, a dead person (especially a saint).) die Reliquie* * *rel·ic[ˈrelɪk]nIron Age \relics Überreste pl aus der Eisenzeit2. ( pej: survival from past) Relikt nt; ( hum: sth old-fashioned) altmodisches Ding hum, Ding nt von anno dazumal hum\relic of the past Relikt nt der Vergangenheit* * *['relɪk]nÜberbleibsel nt, Relikt nt; (REL) Reliquie fan old relic ( pej inf = person ) (= car/wardrobe etc) —, = person ) ein alter Knochen (inf) (= car/wardrobe etc) ein vorsintflutlicher Karren/Schrank etc (pej inf)
* * *relic [ˈrelık] s1. Relikt n, (Über)Rest m, Überbleibsel n (alle auch pej)2. fig Andenken n (of an akk):relics of the past Zeugen der Vergangenheit, Altertümer3. REL Reliquie f4. pl poet (sterbliche) Überreste pl, Gebeine pl* * *noun1) (Relig.) Reliquie, die* * *n.Relikt -e n.Reliquie -n f.Rest -e m. -
36 antiquity
-
37 ausgraben
aus|gra·benetw \ausgrabeneine Leiche \ausgraben to disinter [or exhume] a bodyalte Geschichten \ausgraben to bring up sep old stories -
38 ausgraben
'ausgraːbənv irrausgrabend73538f0au/d73538f0s|graben -
39 iskopati
(-avati) aus|graben (66), aus -scharren; aus|wühlen; aus|kratzen; (pren.) hervo'r|holen; i. se sich herau's|arbeiten; i. kome oči j-m die Augen auskratzen; i. starine Altertümer ausgraben; i. zaboravljene (stare) spise vergessene (alte) Schriften hervorholen; i-ina Ausgrabung f (-, -en), Fund m (-es, -e) -
40 skupiti
(-ljati) sammeln, versa'm-meln, an|sammeln, zusa'mmen|bringen (20), zusa'mmen|-fassen (-ziehen) (202), zusa'mmen|nehmen (97); s. umjetnine (poštanske marke, starine, kukce) Kunstwerke (Briefmarken, Altertümer, Insekten) sammeln; s. gradu za neko djelo das Material zu einem Werke sammeln; s. svoje prijatelje oko sebe seine Freunde um sich versammeln; nije mogao s. potrebne novce er konnte das nötige Geld nicht zusammenbringen; s. obrve die Augenbrauen zusammenziehen; s. usta den Mund verziehen; s. se zusa'mmen|-schrumpfen, ein|laufen (85), ein|gehen (54); sich (an)sammeln, sich versa'mmeln
См. также в других словарях:
Altertümer — Altertümer, s. Altertum, auch Antiquitätenhandel; afrikanische, amerikanische etc. A. s. die besondern Artikel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Altertümer — Al|ter|tü|mer [ altɐty:mɐ], die <Plural>: [Kunst]gegenstände, Denkmäler aus dem Altertum: Altertümer sammeln. Syn.: ↑ Antiquitäten <Plural>. * * * Ạl|ter|tü|mer 〈nur Pl.〉 Kunstgegenstände aus dem Altertum ● Altertümer sammeln * * *… … Universal-Lexikon
Altertümer-Konservierung — Altertümer Konservierung. Dem Erdboden entnommene Altertümer unterliegen der Zerstörung durch den Gehalt an löslichen Salzen (Chloride und Sulfate des Natriums und Magnesiums), die bei schwankender Temperatur und Luftfeuchtigkeit wiederholt… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Altertümer — Ạl|ter|tü|mer Plural (Gegenstände aus dem Altertum) … Die deutsche Rechtschreibung
Amerikanische Altertümer — 1. Poncho, Federkleid. Peru. 2. Papageien Mumie. Peru. 3. Mumie, bekleidet. Peru. 4. Mumienkopf (Atrappe). Peru. 5. Steinfigur. Mexiko. 6. Tongefäß. Mexiko. 7. Grabtafeln. Peru. 8. Grabtafeln. Peru. 9. Kindermumie. Peru. 10. Tonfigur (Lama). Peru … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Museum vorgeschichtlicher Altertümer — Museumsgebäude in den 1930er Jahren Das Kieler Museum vaterländischer Alterthümer, seit 1936 Museum vorgeschichtlicher Altertümer, war das archäologische Landesmuseum der preußischen Provinz Schleswig Holstein und ist der Vorgänger des heutigen… … Deutsch Wikipedia
Afrikanische Altertümer — (hierzu Tafel »Afrikanische Altertümer«). Der Nordrand Afrikas, von Marokko bis zum Plateau von Barka, ist charakterisiert durch megalithische Grabbauten von der Art der in Fig. 1–9 wiedergegebenen. Die Trilithen (Fig. 9) sind auf Tripolis und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ozeanische Altertümer — (hierzu Tafel »Ozeanische Altertümer I und II«). Mit der allgemeinen Annahme der Theorie, daß die Polynesier und Mikronesier in ihren heutigen Sitzen nicht autochthon, sondern eingewandert, und zwar mit Bestimmtheit von W. her eingewandert sind,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Christliche Altertümer — I. Christliche Altertümer II … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ozeanische Altertümer — I. Ozeanische Altertümer II … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gesellschaft für bildende Kunst und vaterländische Altertümer zu Emden — Die Gesellschaft für bildende Kunst und vaterländische Altertümer zu Emden e. V. ist neben der Stadt Emden einer der beiden Träger des Ostfriesischen Landesmuseums Emden. Die von ihr angelegte Sammlung bildete den Grundstock des Museums. Das von… … Deutsch Wikipedia