-
1 alterabile
alterabile agg.m./f. 1. (modificabile, deperibile, falsificabile) altérable: alimento alterabile aliment altérable. 2. ( fig) ( irritabile) irritable: una persona facilmente alterabile une personne facilement irritable. -
2 alterabile
alterabilealterabile [alte'ra:bile]aggettivo1 (cibo) verderblich; (colore) nicht beständig2 (figurato: irritabile) reizbarDizionario italiano-tedesco > alterabile
3 alterabile
alterabile agg.1 alterable, changeable: merci alterabili al calore, heat perishable goods; colori alterabili, fading (o unfixe) colours2 ( adulterabile) liable to adulteration, liable to deterioration4 alterabile
5 alterabile
6 alterabile
7 alterabile
изменчивый, изменяемый8 alterabile
прил.общ. изменяемый, легко портящийся, раздражительный, изменчивый9 corruttibile
10 invariabile
agg1) неизменяемый, неизменяющийся, неизменный2) грам. неизменяемый, несклоняемый•Syn:Ant:11 inalterabile
inalterabileinalterabile [inalte'ra:bile]aggettivo1 (non alterabile) unveränderlich; (tinta, colore) (wasch)echt; (cibo) unverderblich2 (imperturbabile) unerschütterlichDizionario italiano-tedesco > inalterabile
См. также в других словарях:
alterabile — /alte rabile/ agg. [der. di alterare ]. 1. [che può subire modificazioni: sostanze a. ] ▶◀ degradabile, deteriorabile, modificabile, trasformabile. ◀▶ immodificabile, immutabile, inalterabile. 2. (fig.) [di persona, che si irrita facilmente]… … Enciclopedia Italiana
alterabile — al·te·rà·bi·le agg. CO 1. che subisce alterazione, modificabile; deteriorabile Sinonimi: modificabile, mutevole, trasformabile; corruttibile, degradabile. Contrari: immodificabile, inalterabile; incorruttibile. 2. fig., di qcn., che si irrita… … Dizionario italiano
alterabile — {{hw}}{{alterabile}}{{/hw}}agg. Che si può alterare; CONTR. Inalterabile … Enciclopedia di italiano
alterabile — pl.m. e f. alterabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
alterabile — agg. 1. cambiabile, mutabile, mutevole □ falsificabile, adulterabile, deformabile □ deteriorabile, putrescibile □ corruttibile CONTR. inalterabile, immutabile □ stabile, costante, duraturo □ incorruttibile, imputrescibile, indeformabile 2. ( … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inalterabile — i·nal·te·rà·bi·le agg. CO 1. di qcs., che non è soggetto ad alterazione o a deformazione: colori inalterabili, materiale inalterabile; di sostanza organica, che non si deteriora: cibo inalterabile Sinonimi: inattaccabile, indeformabile,… … Dizionario italiano
alterabil — ALTERÁBIL, Ă, alterabili, e, adj. (Despre alimente, produse etc.) Care se alterează (1) uşor. – După fr. altérable. Trimis de ana zecheru, 06.01.2003. Sursa: DEX 98 Alterabil ≠ inalterabil, nealterabil Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
frigider — FRIGIDÉR, frigidere, s.n. Dulap de construcţie specială echipat cu un agregat frigorigen, care menţine o temperatură scăzută produsă cu ajutorul energiei electrice, a gazului metan sau a unui combustibil lichid, destinat răcirii şi păstrării… … Dicționar Român
alterabilità — agg. [der. di alterabile ]. 1. [caratteristica di ciò che è alterabile] ▶◀ degradabilità, deteriorabilità, modificabilità, trasformabilità. ◀▶ immutabilità, inalterabilità. 2. (fig.) [tendenza ad irritarsi] ▶◀ eccitabilità, irritabilità.… … Enciclopedia Italiana
alterabilità — al·te·ra·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere alterabile, modificabile; l essere deteriorabile Sinonimi: modificabilità, trasformabilità; corruttibilità, degradabilità. Contrari: inalterabilità; incorruttibilità. {{line}} {{/line}} DATA: 1611 … Dizionario italiano
corruttibile — cor·rut·tì·bi·le agg. CO 1. di qcn., che si lascia corrompere col denaro: testimone corruttibile Contrari: incorruttibile. 2. di qcs., che è soggetto a guastarsi, deteriorabile: corpo corruttibile, materia, sostanza, cibo corruttibile Sinonimi:… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский