-
1 alquanti dicono
прил.общ. некоторые говорят -
2 alquanti giorni
прил.общ. немного дней, несколько дней -
3 alquanto
1. adj some2. adv a little, somewhat* * *alquanto agg.indef.1 (un po' di, una certa quantità di) some, a certain amount of, quite a lot of: aveva alquanto denaro con sé, he had some (o quite a lot of) money on him2 pl. several, (quite) a few, a number of: sembra avere alquanti problemi, he seems to have quite a few problems◆ pron.indef.1 some, a certain amount of, quite a lot of: ne presi alquanti, I took some (o I took a certain amount of it)2 pl. some, several, (quite) a few: c'erano molti libri interessanti ma ce n'erano alquanti inutili, there were a lot of interesting books, but there were some useless ones too◆ avv. somewhat, a little, a bit, rather: parlavano una lingua alquanto strana, they spoke a rather strange language; quel bambino è alquanto vivace, that child is rather lively; sono alquanto stanco, I'm rather tired; ha bevuto alquanto, he's drunk quite a lot (o he's rather drunk).* * *[al'kwanto] alquanto (-a)1. agg indefa certain amount of, somealquanti(e) — quite a few, several
2. pron indef plalquanti(e) — quite a few, several
3. avvrather, somewhat* * *[al'kwanto] 1.aggettivo indefinito (una certa quantità di) some, a certain amount of, quite a bit of; (un certo numero di) several, quite a few, quite a lot of2.pronome indefinito (una certa quantità) some, quite a bit, quite a lot, a good deal3.pronome indefinito plurale alquanti (un certo numero) some, several, quite a few4.camminammo alquanto — we walked for quite some time o a while
* * *alquanto/al'kwanto/(una certa quantità di) some, a certain amount of, quite a bit of; (un certo numero di) several, quite a few, quite a lot of; dopo alquanto tempo after some time; c'erano -e persone there were quite a few people(una certa quantità) some, quite a bit, quite a lot, a good dealIII alquanti pron.indef.pl.(un certo numero) some, several, quite a few; ne comprai -i I bought quite a few of themIV avverbiocamminammo alquanto we walked for quite some time o a while; è alquanto infelice he is rather unhappy. -
4 alquanto
1. aggper alquanti anni — в течение нескольких летdopo alquanto tempo — спустя некоторое время2. pron indef1) несколько, некоторое количествоalquanto di vino — немного вина2) pl некоторые3. avvmi duole alquanto la testa — у меня немного / довольно сильно болит голова -
5 alquanto
alquanto 1. agg достаточный; некоторый; несколько per alquanti anni -- в течение нескольких лет dopo alquanto tempo -- спустя некоторое время 2. pron indef 1) несколько, некоторое количество alquanto di vino -- немного вина ne ho preso alquanto -- я взял немного ho mangiato alquanto -- я поел достаточно 2) pl некоторые alquanti dicono -- некоторые говорят 3. avv немного, несколько, слегка; довольно сильно, порядочно, порядком mi duole alquanto la testa -- у меня немного <довольно сильно> болит голова alquanto brillo -- слегка навеселе -
6 alquanto
alquanto 1. agg достаточный; некоторый; несколько per alquanti anni — в течение нескольких лет dopo alquanto tempo — спустя некоторое время 2. pron indef 1) несколько, некоторое количество alquanto di vino — немного вина ne ho preso alquanto — я взял немного ho mangiato alquanto — я поел достаточно 2) pl некоторые alquanti dicono — некоторые говорят 3. avv немного, несколько, слегка; довольно сильно, порядочно, порядком mi duole alquanto la testa — у меня немного <довольно сильно> болит голова alquanto brillo — слегка навеселе -
7 alquanto
[al'kwanto] alquanto (-a)1. agg indefa certain amount of, somealquanti(e) — quite a few, several
2. pron indef plalquanti(e) — quite a few, several
3. avvrather, somewhat -
8 несколько
1) числит. ( некоторое количество) parecchi ( большое количество); alcuni; alquanti книжн.; pochi ( небольшое количество)рассказать в нескольких словах — raccontare con / in poche paroleнесколько уменьшиться — diminuire alquanto3) нар. ( в сравнении) un po' più; un pochino più; leggermente piùон несколько старше меня — è di poco più grande / anziano di me -
9 alquanto
1.некоторый, несколько2.некоторые, несколько3.1) немного, несколько2) порядочно, довольно много* * *нареч.общ. некоторые, достаточный, немного, довольно сильно, некоторое количество, некоторый, несколько, порядком, порядочно, слегка -
10 alquanto
alquanto I. agg.indef. ( rar) 1. une certaine quantité de, un certain: aveva alquanto denaro il avait une certaine quantité d'argent; dopo alquanto tempo après un certain temps. 2. al pl. une certaine quantité de [+ pl.], quelques, pas mal de, un certain nombre de [+ pl.]: dopo alquante ore après quelques heures, au bout de quelques heures; c'erano alquante persone il y avait pas mal de gens, il y avait un certain nombre de gens. II. pron.indef. ( rar) 1. une certaine quantité: ne ho bevuto alquanto j'en ai bu une certaine quantité. 2. al pl. ( rar) quelques-uns: dammene alquanti donne m'en quelques-uns. III. avv. 1. ( un po') un peu, plutôt, quelque peu. 2. ( parecchio) assez, plutôt: ero alquanto seccato j'étais assez embêté, j'étais plutôt embêté. 3. ( un po' di tempo) pas mal de temps, assez longtemps: aspettai alquanto j'attendis pas mal de temps; camminarono alquanto ils marchèrent assez longtemps.
См. также в других словарях:
alquanto — al·quàn·to agg.indef., pron.indef., avv. 1. agg.indef. CO un certo numero, una certa quantità: alquanto tempo, alquante ore, alquanti chilometri | BU molto, tanto, parecchio: c è alquanto lavoro da svolgere, c è ancora alquanta strada da fare… … Dizionario italiano
alquanto — {{hw}}{{alquanto}}{{/hw}}A agg. indef. Indica una quantità indeterminata, ma non relativamente grande: aveva bevuto alquanto vino; c erano alquanti partecipanti. B pron. indef. al pl. Alcuni, parecchi: ne ho visti alquanti. C avv. Parecchio, non … Enciclopedia di italiano
Эпос — в обычном словоупотреблении совокупность эпических произведений, с точки зрения теории поэзии, непрерывно повторяющийся в нас психический процесс претворения образов внешнего мира в формы художественного повествования. Наука о поэзии (поэтика, см … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Nebbio — Le Nebbio (en corse Nebbiu) est une microrégion de Haute Corse s étendant autour de Saint Florent, situé à l ouest du Cap Corse et à l est de la Balagne. L étymologie fait remonter le nom de cette région à son caractère nébuleux : du latin… … Wikipédia en Français
alquanto — [lat. alĭquantus agg., aliquantum e aliquanto avv.], lett. ■ agg. [in quantità indeterminata, ma non grande: dopo a. tempo ] ▶◀ diverso. ↑ assai, molto, parecchio. ◀▶ ↑ poco. ■ pron. [al plur., un discreto numero: alquanti di noi ] ▶◀ diversi,… … Enciclopedia Italiana
alquanto — pl.m. alquanti sing.f. alquanta pl.f. alquante … Dizionario dei sinonimi e contrari
