-
1 nazwa alfabetu
• alphabet name -
2 alfabe|t
m (G alfabetu) 1. (grecki, łaciński, arabski, chiński) alphabet- kolejne litery alfabetu successive letters of the alphabet- ułożyć coś według alfabetu to arrange sth in alphabetical order a. alphabetically2. (flagowy, sygnalizacyjny) alphabet 3. przen. (podstawy) the ABC (czegoś of sth) 4. przen. (sposób porozumiewania się) repertoire- mieli swój alfabet spojrzeń i uśmiechów they had their private repertoire of looks and smiles- □ alfabet Braille’a the Braille alphabet- alfabet głuchoniemych sign language- alfabet muzyczny Muz. letter notationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > alfabe|t
-
3 alfabet
* * *mialphabet; alfabet Braille'a Braille alphabet; alfabet Morse'a Morse code; alfabet głuchoniemych manual alphabet, fingerspelling system; alfabet muzyczny alphabetical notation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > alfabet
-
4 pismo
writing; ( alfabet) alphabet; ( charakter pisma) hand(writing); ( dokument) nom pl; -sma letter; ( czasopismo) nom pl; -sma magazine; ( dzieło) nom pl; -sma workna piśmie — in writing, on paper
mieć ładny/czytelny charakter pisma — to write a good/legible hand(writing)
* * *n.1. (= szereg liter) writing; (= alfabet) alphabet; pismo maszynowe type; pismo (od)ręczne handwriting; pismo obrazkowe picture writing, pictography; pismo klinowe cuneiform; pismo runiczne runic alphabet; pismo gotyckie Gothic lettering; pismo techniczne lettering; pismo nutowe l. muzyczne musical notation; pismo hieroglificzne hieroglyphics, hieroglyphic writing; pismo drukowane print; pismo pochyłe italics; pismo pogrubione boldface; pismo stenograficzne shorthand (writing); pismo czytelne legible handwriting; zawrzeć umowę na piśmie zwł. prawn. conclude a contract in writing; władać angielskim w mowie i piśmie have good command of both written and spoken English; na piśmie in writing.2. (= charakter pisma) handwriting; mieć ładny charakter pisma have good handwriting.3. (= tekst pisany) letter, note, document; pismo urzędowe official letter; pismo okólne circular letter; pismo procesowe prawn. pleading; pismo poufne confidential letter; pismo uwierzytelniające credentials; zwąchać pismo nosem find out that there's sth in the air; pisma l. dzieła wszystkie ( autora) complete writings l. works; Pismo Święte rel. the Holy Bible, the Scriptures; uczony w piśmie żart. learned l. erudite person.4. (= gazeta codzienna) paper, daily; (= czasopismo) magazine.5. (= dzieło) work.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pismo
-
5 abecadło
- ła; -ła; loc sg -le; gen pl; -eł; ntalphabet; (przen: podstawy) the ABCs (pl)* * *n.Gen. - deł pot. (= alfabet)1. alphabet.2. (= podstawy) the ABCs l. ABC's; abecadło dobrego wychowania the ABCs of good manners.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > abecadło
-
6 abecad|ło
n 1. (alfabet) (the) alphabet- uczyć się abecadła to learn the alphabet a. one’s ABC2. przen. (podstawy) the ABC, the rudiments- uczyć się abecadła krawieckiego to learn the rudiments of dressmaking- abecadło ekonomii/dobrego wychowania the rudiments of economics/good mannersThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > abecad|ło
-
7 głagolic|a
f sgt Jęz. Glagolitic (alphabet)- manuskrypty pisane głagolicą manuscripts (written) in the Glagolitic alphabetThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > głagolic|a
-
8 brajlowski
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brajlowski
-
9 cyrylica
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cyrylica
-
10 głagolica
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > głagolica
-
11 grażdanka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grażdanka
-
12 łacinka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łacinka
-
13 łaciński
adj* * *a.Latin; alfabet łaciński Roman l. Latin alphabet; krzyż łaciński rel. Latin cross; obrządek łaciński rel. Latin rite; Ameryka Łacińska geogr. Latin America.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łaciński
-
14 mors
walrus; (pot: alfabet Morse'a) Morse code* * *I.mors1mazool. walrus ( Odobenus rosmarus).II.mors2miGen. -a pot. (= alfabet Morse'a) tel. Morse, Morse code, Morse alphabet; nadawać morsem send (messages) in Morse code.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mors
-
15 alfabet flagowy
• flag alphabet -
16 cyrylic|a
f sgt Cyrillic (alphabet)- pisać cyrylicą to write in CyrillicThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cyrylic|a
-
17 grażdan|ka
f sgt Hist. Cyrillic (alphabet)- książka pisana grażdanką a book printed in CyrillicThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grażdan|ka
-
18 kresk|ować
impf vt to shade a. fill in with lines, to hatch [figurę, płaszczyznę]■ o kreskowane ‘o’ with (a) diacritic (a letter in the Polish alphabet)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kresk|ować
-
19 lite|ra
f (znak graficzny głoski) letter- drukowanymi literami in block letters a. in capitals- pisanymi literami in script, in cursive (writing)- wielka a. duża litera a capital letter- pisać coś wielką a. dużą literą to capitalize sth- mała litera a small letter- pisać coś małą literą to not capitalize sth- □ litera drukowana block letter, capital- litera minuskułowa Druk. minuscule- litery cerkiewne Jęz. Cyrillic alphabet- łykać litery to mumble, to slur one’s words- martwa litera Prawo dead letter- składać litery (sylabizować) to spell outThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lite|ra
-
20 literow|y
Ⅰ adj. letter attr.- szyfr literowy an alphabet code, a literal code- połączenie literowe a letter combination- skrót literowy an abbreviationⅡ - literowy w wyrazach złożonych -letter- pięcioliterowy wyraz a five-letter wordThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > literow|y
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ALPHABET — Tout alphabet est une collection de signes graphiques qui correspondent à autant de sons vocaux dans une langue ou dans un groupe de langues donné; la lettre, ou caractère, représente l’unité ultime dont se composent les phonèmes. Encore que… … Encyclopédie Universelle
alphabet — ALPHABET. s. m. Recueil de toutes les lettres d une Langue, rangées selon l ordre établi dans cette Langue. Alphabet Hébreu. Alphabet Arabe. Alphabet Grec. Alphabet Latin. L alphabet François. f♛/b] On dit d Un homme qui n a que les premiers… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
alphabet — ALPHABET. s. m. Recuëil de toutes les lettres d une Langue, rangées selon l ordre établi dans cette Langue. Alphabet Hebreu. alphabet Arabe. alphabet Grec, Latin &c. il en est encore à l alphabet. dictionnaire par alphabet. Il se dit aussi, d Un… … Dictionnaire de l'Académie française
Alphabet — Sn std. (13. Jh.) Entlehnung. Im Spätmittelhochdeutschen entlehnt aus kirchen l. alphabētum, dieses aus gr. alphábētos m./f., aus gr. álpha und gr. bēta, den Namen der beiden ersten Buchstaben, die von den Griechen mit dem Alphabet über… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Alphabet — Al pha*bet, n. [L. alphabetum, fr. Gr. ? + ?, the first two Greek letters; Heb. [=a]leph and beth: cf. F. alphabet.] 1. The letters of a language arranged in the customary order; the series of letters or signs which form the elements of written… … The Collaborative International Dictionary of English
alphabet — (n.) 1570s, from L.L. alphabetum (Tertullian), from Gk. alphabetos, from ALPHA (Cf. alpha) + BETA (Cf. beta). Alphabet soup first attested 1907. Words for it in Old English included stæfræw, lit. row of letters, stæfrof array of letters. It was a … Etymology dictionary
Alphabet — (Omachi,Япония) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 398 0001 Нагано, Omachi, Taira 2 … Каталог отелей
Alphabet 26 — ist der radikale Vorschlag Bradbury Thompsons zur Umgestaltung des lateinischen Alphabets aus dem Jahr 1950. Sein Vorschlag lief darauf hinaus, für jeden der 26 Buchstaben nur eine einzige Zeichenform zu verwenden, da das lateinische Alphabet 19… … Deutsch Wikipedia
Alphabet — Al pha*bet, v. t. To designate by the letters of the alphabet; to arrange alphabetically. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Alphabēt — (von Alpha und Beta, den zwei ersten griech. Buchstaben), Bezeichnung der Gesamtheit der Buchstaben einer Sprache, d.h. sowohl der Laute als der Zeichen, nach ihrer herkömmlichen Reihenfolge, zu deutsch: ABC. Vgl. Schrift. – Das musikalische A.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Alphabet — »Abc«: Die seit mhd. Zeit bezeugte, aus der Schulsprache übernommene Bezeichnung führt über entsprechend kirchenlat. alphabetum auf gleichbed. griech. alphábētos zurück. Wie dt. Abc ist auch das griech. Wort aus den Anfangsbuchstaben des (griech … Das Herkunftswörterbuch