-
1 атмосферный ореол
-
2 ореол
1) ( нимб) aureola ж., nimbo м.2) астр., физ. alone м.••* * *м.1) nimbo, aureola f2) перен. высок. (блеск, почёт)в орео́ле славы — nello splendore della gloria
* * *ngener. alone, gloria, aureola, corona -
3 станина
ж.1) тех. basamento m; incastellatura f2) воен.стани́на лафета — alone / fiancata d'affusto
* * *n1) gener. cavalletto, coscia, montante3) eng. banco, intelaiatura, telaio, bancale, piastra, basamento, incastellatura4) auto. longarone, longherone -
4 гало
с. метеоhalo m; alone m -
5 контактный ореол
геол. alone di contatto -
6 ореол
-
7 аура
-
8 гало
nastr. alone, ara -
9 дымка
1) ( пелена) foschia ж., nebbiolina ж., velo м.2) ( лёгкое проявление) velo м., alone м.* * *ж.голубая ды́мка тумана — velo di nebbiolina azzurra
подёрнутый ды́мкой — avvolto dalla / nella nebbia
* * *ngener. caligine, foschia, vapore -
10 зарево
с.(отсвет пожара, заката)за́рево пожара — bagliore m d'incendio
за́рево заката — tramonto m fiammeggiante
* * *nliter. alone -
11 развод
( расторжение брака) divorzio м.* * *м.1) divorzioсогласиться на разво́д — acconsentire al divorzio
быть в разво́де — essere divorziati pl, divorziato m, divorziata f
2) ( выращивание) allevamento mна разво́д, для разво́да — per far razza
3) ( смена)разво́д часовых воен. — muta delle sentinelle
* * *n1) gener. alone, divorzio2) milit. vece (караулов) -
12 романтизировать
сов., несов.romantizzare vt, conferire un alone di romanticismo, idealizzare vt, vi (a)* * *vgener. romantizzare -
13 сверкание
с.luccichio m, scintillio mсверка́ние молнии — lampo m; lampeggiamento m, lampeggio m ( продолжительное)
* * *n1) gener. folgorazione, folgore, lampo, lampeggiare, bagliore, balenamento, baleno, barbaglio, brillamento, corruscamente, face, lampeggiamento, luccicamento, luccichio, rilucentezza, scintillamento, scintillazione, sfavillamento, sfolgoramento, sfolgorio, splendore2) liter. alone, scintilla -
14 свечение
с.luminescenza f; fosforescenza f* * *n1) gener. bagliore, effluvi di luce, fluorescenza, lucentezza, luminescenza, luminosita2) liter. alone3) phys. fosforescenza -
15 сияние
с.1) ( свет) splendore m, lucentezza f, luminosita fсия́ние звёзд — splendore delle stelle
северное сия́ние — aurora boreale
2) (величие, великолепие) magnificenza f, sfarzo m, grandiosita f; splendore m; fulgore mв сия́нии славы — nel nimbo della gloria
3) ( радостное выражение) splendore m, luce f, scintillio mсия́ние глаз — lo splendore degli occhi
* * *n1) gener. lampa, radiosita (взгляда и т.п.), raggiamento, splendore, aureola, gloria, luccichio, luminosita, nimbo, sfolgoramento, sfolgorio2) liter. alone3) poet. fulgore -
16 сияние славы
-
17 таинственность
См. также в других словарях:
Alone — usually refers to the condition of solitude. One may be alone either voluntary, as in being a hermit, or as a result of ostracization from society (either physically or psychologically).It can also refer to:;Albums * Alone (1957 album), a 1957… … Wikipedia
alone — [ə lōn′] adj., adv. [ME < al, ALL + one, ONE] 1. apart from anything or anyone else [the hut stood alone on the prairie] 2. without involving any other person [to walk alone] 3. without anything further; with nothing more; only [the carton… … English World dictionary
Alone — Saltar a navegación, búsqueda El término Alone puede referirse a: Hernán Díaz Arrieta Alone , crítico literario chileno; Música Alone, canción del grupo de rock estadounidense Pearl Jam; Alone, canción de Downface; Alone, canción de Bee Gees;… … Wikipedia Español
Alone — A*lone , a. [All + one. OE. al one all allone, AS. [=a]n one, alone. See {All}, {One}, {Lone}.] 1. Quite by one s self; apart from, or exclusive of, others; single; solitary; applied to a person or thing. [1913 Webster] Alone on a wide, wide sea … The Collaborative International Dictionary of English
alone — adj 1 Alone, solitary, lonely, lonesome, lone, lorn, forlorn, desolate may all refer to situations of being apart from others or emotions experienced while apart. Alone stresses the fact of physical isolation and also may connote feelings of… … New Dictionary of Synonyms
ALONE — insula iuxta Cyzicum. Item paphlagoniae civitas. Steph. Etiam apud Scriptores Britannicos Lancastrensis urbs Alone dicitur. Item Alone, vel Alonae, Hispaniae Tarraconens. urbs. Ptol. Fuit vero Massiliensium colonia, uti testatur Steph. cui Alonis … Hofmann J. Lexicon universale
alone — ► ADJECTIVE & ADVERB 1) on one s own; by oneself. 2) isolated and lonely. 3) only; exclusively. ● leave (or let) alone Cf. ↑let alone DERIVATIVES aloneness noun … English terms dictionary
Alone — альбом Modern Talking Alone сингл Jasper Forks … Википедия
alone — ● alone nom masculin Arbre d Afrique tropicale, dont le fruit en capsule contient le kapok. ● alone (synonymes) nom masculin Arbre d Afrique tropicale, dont le fruit en capsule contient le... Synonymes : kondroti … Encyclopédie Universelle
alone — alone·ness; alone; … English syllables
alone — [adj1] separate; apart abandoned, batching it*, by itself/oneself, companionless, deserted, desolate, detached, forlorn, forsaken, friendless, hermit, individual, in solitary*, isolated, lone, lonely, lonesome, me and my shadow*, me myself and I* … New thesaurus
