-
1 almoneda
-
2 almoneda
-
3 almoneda
1) продажа с торгов, с молотка;2) аукцион, распродажа* * *fаукцион, аукционная продажа -
4 almoneda
сущ.1) общ. продажа с торгов, публичные торги, аукцион (Лат. Ам.)2) юр. аукционная продажа3) экон. распродажа товаров по сниженным ценам, торги -
5 almoneda
f1) аукцио́н; торги́2) дешёвая распрода́жа -
6 almoneda
-
7 venta en almoneda
продажа с аукциона, с публичных торгов* * *= venta en pública subasta CL en subasta продажа с аукциона, продажа с публичных торгов -
8 venta en almoneda
-
9 En la almoneda ten la barba queda.
Поспешишь - людей насмешишь.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > En la almoneda ten la barba queda.
-
10 аукцион
м.продава́ть с аукцио́на — vender en pública subasta, sacar a pública subasta; almonedar vt, almonedear vt ( мебель)наба́вить це́ну на аукцио́не — pujar vt -
11 молоток
м.1) martillo m; martellina f ( каменщика)деревя́нный молото́к — mazo mгеологи́ческий молото́к — cateador mуда́р молотка́ — martillazo m2) прост. machacón mпа́рень-молото́к — este muchacho es muy machacón••пойти́, продава́ть с молотка́ уст. — vender a martillo (en almoneda), sacar a subasta -
12 подажа
ж.пода́жа о́птом, в ро́зницу — venta al por mayor, al por menorпода́жа в рассро́чку — venta a plazo(s)пусти́ть в пода́жу — poner (sacar) a la ventaпоступи́ть в пода́жу — estar de (en) ventaснять с пода́жи — retirar del mercado -
13 venta
продажа, сбыт; контракт на продажу* * *fпродажа; купля-продажа- venta al contado
- venta al martillo
- venta al por mayor
- venta al por menor
- venta ambulante
- venta en almoneda
- venta ficticia
- venta forzosa
- venta hipotecaria
- venta incondicional
- venta judicial
- venta pública
- venta simulada
- venta en pública subasta
- venta en subasta -
14 venta en pública subasta
El diccionario Español-ruso jurídico > venta en pública subasta
-
15 venta en subasta
См. также в других словарях:
Almoneda — Saltar a navegación, búsqueda Se llama almoneda a la venta pública de muebles que se hace con intervención de la justicia, adjudicándolos al que ofrece mayor precio. También se llama así a la venta particular y voluntaria de alhajas y trastos que … Wikipedia Español
almoneda — sustantivo femenino 1. Subasta pública de objetos: vender en almoneda. 2. Venta a bajo precio de objetos antiguos o usados. 3. Establecimiento donde se realiza esta venta: Hay una almoneda cerca de casa donde tienen unas lámparas muy interesantes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
almoneda — (Del ár. hisp. almunáda, y este del ár. clás. munādāh). 1. f. Venta pública de bienes muebles con licitación y puja. 2. Venta de géneros que se anuncian a bajo precio. 3. Local donde se realiza esta venta … Diccionario de la lengua española
almoneda — (Del ár. al muneda < nada, gritar.) ► sustantivo femenino 1 COMERCIO Subasta pública de bienes muebles: ■ la almoneda proviene de la venta del botín capturado al enemigo. 2 COMERCIO Local donde se realiza la subasta. 3 COMERCIO … Enciclopedia Universal
almoneda — {{#}}{{LM A01835}}{{〓}} {{SynA01875}} {{[}}almoneda{{]}} ‹al·mo·ne·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Venta de objetos en subasta pública, especialmente si son objetos usados y que se anuncian a bajo precio: • Las almonedas tienen su origen en la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Almoneda (obra de teatro) — Saltar a navegación, búsqueda Almoneda es el título de una obra de teatro compuesta por el dramaturgo español José María Pemán, en 1936. Contenido 1 Autor 2 La obra 2.1 Argumento … Wikipedia Español
almoneda — s f Subasta pública de bienes muebles … Español en México
almoneda — sustantivo femenino subasta, licitación. * * * Sinónimos: ■ subasta, puja, licitación, compraventa … Diccionario de sinónimos y antónimos
Benjamin Almoneda — Benjamin J. Almoneda (* 11. April 1930 in Naga City, Philippinen) ist emeritierter Bischof von Daet. Leben Benjamin J. Almoneda empfing am 22. März 1958 die Priesterweihe. Johannes Paul II. ernannte ihn am 19. Dezember 1989 zum Titularbischof von … Deutsch Wikipedia
En almoneda, ten tu boca queda. — Aconseja que a la hora de vender algo que se muestre en oferta, sea el comprador quien hable primero, no el vendedor … Diccionario de dichos y refranes
licitar — (Del lat. licitari, ofrecer en almoneda.) ► verbo transitivo Tomar parte en una subasta ofreciendo cierto precio por una cosa: ■ licitaba por el cofre de oro. SINÓNIMO pujar * * * licitar (del lat. «licitāri») tr. Tomar parte en una *subasta… … Enciclopedia Universal