-
1 martellina
сущ.1) общ. молот каменщика, молоток каменщика, молоток (каменщика), молоточек (каменщика)2) тех. бучарда, зубатка, камнетёсный молоток -
2 palustre
1. прил.общ. болотистый, приболотный, болотный (болотистый)2. сущ.1) общ. лопатка (каменщика)2) тех. мастерок (каменщика), плоская гладилка (формовочный инструмент) -
3 trulla
сущ.1) общ. возня, толкучка, толпа, лопатка (каменщика, штукатура)2) тех. мастерок (каменщика)3) Куб. шумиха, шум -
4 albañilería
-
5 alcotana
-
6 cuchara
f1) ложка3) ( чаще pl) Гонд., К.-Р., П.-Р. надутые губы ( перед плачем)4) (тж ave de cuchara) зоол. колпица5) ковш, черпакcuchara de colada (de fundición) — литейный( разливочный) ковш6) мор. черпак ( в лодке)••despacharse con la cuchara grande Ц. Ам., Мекс. — урвать куш; присвоить львиную долюmeter a uno con cuchara (de palo) разг. — разжёвывать, растолковыватьmeter (su) cuchara — совать свой нос, соваться со своим носомdure lo que durare, como cuchara de pan ≈≈ бери, пока не кончилось -
7 fija
-
8 mampostería
f -
9 manobre
-
10 paleta
f1) dim. de pala2) палитра4) мед. шина5) кочерга; совок7) см. paletilla 1)8) тех. лопатка, лопасть (турбины, винта и т.п.); крыло ( вентилятора)10) Арг., П.-Р. валёк ( для белья)12) спорт. деревянная лопатка (ракетка) ( для пелоты)••media paleta — помощник каменщикаen dos paletas loc. adv. разг. — в один миг, молниеносно -
11 peón
m1) пешеход2) разнорабочий; подёнщик3) пехотинец6) улей8) Мекс. подмастерье, ученик10) Мекс. прост. вошь•• -
12 picoleta
-
13 piocha
I f3) Мекс. эспаньолка ( борода)II f -
14 piqueta
-
15 reglón
-
16 torno
mtorno de revólver — револьверный станок2) (тж torno de alfarero) гончарный круг3) прялка4) тиски6) вращающаяся полка; вертушка (для передач в тюрьмах, монастырях и т.п.)7) вращение, вращательное движение9) окрестность, округа12) арго кобыла ( орудие пытки)••a torno ( изготовленный) — на токарном станке; на гончарном кругеdar torno a uno — победить кого-либо; одержать верх над кем-либо -
17 trinchante
-
18 trulla
I f3) П.-Р. группа ряженых ( на рождество)4) Кол. шутка, вышучивание; подтрунивание (разг.)••II f -
19 лопатка
ж.1) уменьш. (каменщика, штукатура) espátula f, llana f, trulla f2) анат. omoplato m, omóplato m; espaldilla f ( мясо)••положи́ть на (о́бе) лопа́тки — hacer medir el suelo, hacer morder el polvo, hacer besar la lona -
20 молоток
м.1) martillo m; martellina f ( каменщика)деревя́нный молото́к — mazo mгеологи́ческий молото́к — cateador mуда́р молотка́ — martillazo m2) прост. machacón mпа́рень-молото́к — este muchacho es muy machacón••пойти́, продава́ть с молотка́ уст. — vender a martillo (en almoneda), sacar a subasta
См. также в других словарях:
экзема каменщика — rus цементный дерматит (м), цементная экзема (ж); цементная чесотка (ж); экзема (ж) каменщика eng cement dermatitis, cement eczema fra eczéma (m) de contact dû au ciment, dermatose (f) due au ciment, dermite (f) des maçons, eczéma (m) des… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ДОМ КАМЕНЩИКА — XIX в. Дом архитектора Опоста Монферрава (наб. р. Мойки, Щ … Словарь Петербуржца
Каменщик, Дмитрий — Председатель совета директоров аэропорта Домодедово Председатель совета директоров московского международного аэропорта Домодедово и его главного оператора компании Ист Лайн . Упоминался в СМИ как владелец Домодедово . Дмитрий Владимирович… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Словарь масонских терминов — Эта страница глоссарий. Масонство … Википедия
Каменщик, Дмитрий Владимирович — Дмитрий Владимирович Каменщик (род. 26 апреля 1968(19680426), Свердловск, Россия) российский предприниматель и управленец, председатель совета директоров аэропорта Домодедово, считается основным бенефициаром компании «Ист Лайн»,… … Википедия
Арский, Павел Александрович — (р. 1886) пролетарский писатель, сын каменщика. Сам А. работал и каменщиком, и молотобойцем, и конторщиком, и рудокопом. Приходилось ему быть и актером. В империалистскую войну А. попал по мобилизации в армию. Принимал участие в выступлении 3 5… … Большая биографическая энциклопедия
Геббель — Фридрих (Friedrich Hebbel, 1813 1863) немецкий драматург. Сын голштинского каменщика; воспитывался в строгом протестантском духе и вырос, терпя материальные лишения, в народной среде, полной древних сказаний и суеверий; эта среда определила… … Литературная энциклопедия
Кельма — Кельмы Кельма (от нем. Kelle; жарг. мастерок) ручной инструмент, отшлифованная с обеих сторон стальная лоп … Википедия
Памятник трубочисту и каменщику — … Википедия
Масонство и христианство — Масонство Масонство … Википедия
Теплоблок — Файл:Teploblok.jpg Теплоблок Многослойный теплоэффективный стеновой блок (Теплоблок) Многослойный теплосберегающий блок является высокотехнологическим продуктом строительной индустрии высокой заводской готовности с точными геометрическими… … Википедия