-
1 storage
see storestorage n almacenamientotr['stɔːrɪʤ]1 (act) almacenaje nombre masculino, almacenamiento4 SMALLCOMPUTING/SMALL almacenamiento\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in storage estar guardado,-ato keep something in cold storage guardar algo en fríoto put something into storage guardar algostorage battery acumulador nombre masculinostorage capacity capacidad nombre femenino de almacenamientostorage heater acumulador nombre masculino de calorstorage space sitio para guardar cosasstorage tank tanque nombre masculino de almacenamientostorage unit armariostorage ['storɪʤ] n: almacenamiento m, almacenaje mn.• almacenaje s.m.• almacenamiento s.m.• depósito s.m.'stɔːrɪdʒmass nouna) ( of goods) depósito m, almacenamiento m, almacenaje mto put one's furniture into storage — mandar los muebles a un depósito; (before n)
storage room — trastero m
we have plenty of storage space — tenemos mucho lugar or espacio para guardar cosas
storage tank — tanque m de almacenamiento
b) ( Comput) almacenamiento mc) ( cost) (gastos mpl de) almacenaje m['stɔːrɪdʒ]1.N almacenaje m, almacenamiento m ; (Comput) almacenamiento mto put sth into storage — (in a warehouse) almacenar algo; (furniture) llevar algo a un guardamuebles
2.CPDstorage battery N — acumulador m
storage capacity N — capacidad f de almacenaje
storage charges NPL — derechos mpl de almacenaje
storage heater N — acumulador m
storage room N — (US) trastero m
storage space N — lugar m para los trastos
storage tank N — (for oil etc) tanque m de almacenamiento; (for rainwater) tanque m de reserva
storage unit N — (=furniture) armario m
* * *['stɔːrɪdʒ]mass nouna) ( of goods) depósito m, almacenamiento m, almacenaje mto put one's furniture into storage — mandar los muebles a un depósito; (before n)
storage room — trastero m
we have plenty of storage space — tenemos mucho lugar or espacio para guardar cosas
storage tank — tanque m de almacenamiento
b) ( Comput) almacenamiento mc) ( cost) (gastos mpl de) almacenaje m -
2 shelf life
-
3 storage charges
s.cargos por almacenaje, cargo por almacenaje, bodegaje, derechos de almacenaje. -
4 controlled-environment storage system
nPACK sistema de almacenaje ambientalmente controlado mPROD sistema de almacenaje ambientalmente controlado mEnglish-Spanish technical dictionary > controlled-environment storage system
-
5 storage
-
6 storage tank
-
7 storage time
nELEC ENG duración de almacenaje f, duración de almacenaje útil f, duración de disipación f, tiempo de memorización y búsqueda m -
8 open storage
s.almacenaje al aire libre, almacenaje al descubierto. -
9 housing
- ziŋ1) (houses: These flats will provide housing for the immigrants.) alojamiento2) (the hard cover round a machine etc.) bastidorhousing n viviendatr['haʊzɪŋ]1 vivienda2 SMALLTECHNICAL/SMALL bastidor nombre masculino, caja\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLhousing estate urbanización nombre femeninoMinistry of Housing Ministerio de la Viviendahousing ['haʊzɪŋ] n1) houses: vivienda f2) covering: caja f protectoran.• albergue s.m.• almacenaje s.m.• alojamiento s.m.• bastidor s.m.• casas s.f.pl.• cárter s.m.• encaje s.m.• provisión de vivienda s.f.• vivienda s.f.'haʊzɪŋ1) ua) ( dwellings) viviendas fpl; (before n)housing shortage — escasez f de viviendas
b) ( provision of houses)2) c ( cover) caja f protectora['haʊzɪŋ]1. Nthere's a lot of new housing — hay muchas casas or viviendas nuevas
2) (gen) vivienda f3) (Mech) caja f, cubierta f2.CPDhousing association N — asociación f de la vivienda
housing benefit N — (Brit) subsidio m de vivienda
housing conditions NPL — condiciones fpl de vivienda
housing cooperative N — cooperativa f de la vivienda
housing development N (US) — = housing estate
housing estate N — (Brit) urbanización f, fraccionamiento m (Mex), reparto m (Mex); (=council estate) urbanización f or barrio m de viviendas protegidas
housing list N — (Brit) lista de espera para conseguir una vivienda de protección oficial
housing market N — mercado m de la vivienda
housing policy N — política f de la vivienda
housing project N — (US) urbanización f or barrio m de viviendas protegidas
housing scheme N — (Scot) urbanización f or barrio m de viviendas protegidas
housing shortage N — crisis f inv de la vivienda
housing stock N — total m de viviendas
housing subsidy N — subsidio m por vivienda
* * *['haʊzɪŋ]1) ua) ( dwellings) viviendas fpl; (before n)housing shortage — escasez f de viviendas
b) ( provision of houses)2) c ( cover) caja f protectora -
10 stowage
tr['stəʊɪʤ]n.• almacenaje s.m.• arrumaje s.m.• bodega s.f.• estiba s.f.'stəʊɪdʒa) ( storage capacity) bodega fb) ( stowing) estiba f['stǝʊɪdʒ]N (=act) estiba f, arrumaje m ; (=place) bodega f* * *['stəʊɪdʒ]a) ( storage capacity) bodega fb) ( stowing) estiba f -
11 warehousing
-
12 cellarage
-
13 bulk deposition
nPOLL almacenaje a granel m -
14 energy-storage capacitor
nELEC ENG, SPACE, THERMO condensador de almacenaje de energía mEnglish-Spanish technical dictionary > energy-storage capacitor
-
15 household frozen-food storage cabinet
nMECH ENG, REFRIG armario casero de almacenaje de comestibles congelados mEnglish-Spanish technical dictionary > household frozen-food storage cabinet
-
16 magnetic storage medium
nELEC ENG medio de almacenaje magnético mEnglish-Spanish technical dictionary > magnetic storage medium
-
17 stockyard
nCONST acopio m, almacenaje m -
18 storage period
nPHOTO período de almacenaje m -
19 storage rack
nC&G repisa de almacenaje f -
20 storage siding
nRAIL, TRANSP apartadero de almacenaje m
См. также в других словарях:
almacenaje — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de almacenar: Hay que resolver el problema del almacenaje de los excedentes. Sinónimo: almacenamiento. 2. Derecho que se paga por guardar cosas en un almacén o depósito: Un almacenaje tan caro restaría… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
almacenaje — 1. m. almacenamiento. 2. Derecho que se paga por guardar las cosas en un almacén o depósito … Diccionario de la lengua española
almacenaje — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de almacenar: ■ procedieron al almacenaje de las mercancías. SINÓNIMO almacenamiento 2 ECONOMÍA Derecho que se paga para tener almacenada una cosa o tenerla guardada en un depósito. * * * almacenaje 1 m … Enciclopedia Universal
almacenaje — {{#}}{{LM A40676}}{{〓}} {{SynA01826}} {{[}}almacenaje{{]}} ‹al·ma·ce·na·je› {{《}}▍ s.m.{{》}} → {{↑}}almacenamiento{{↓}}. {{#}}{{LM SynA01826}}{{〓}} {{CLAVE A40676}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}almacenaje{{]}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Almacenaje — En la obra Manual de logística integral[1] los autores Jordi Pau i Cos, y Ricardo de Navascués y Gasca definen el almacenaje como “aquella función logística que permite mantener cercanos los productos a los distintos mercados, al tiempo que, en… … Wikipedia Español
Almacenaje de barrica seca — Barricas de almacenaje seco. El almacenaje de barrica seca o embalaje nuclear es un método de almacenar desperdicios residuos de alta actividad radiactiva como el combustible nuclear gastado que ya ha sido elado en la piscina de combustible… … Wikipedia Español
almacenaje libre — Comercio. Tipo de almacenaje utilizado en el sistema de almacenaje en estanterías cuando hay problemas de espacio y no se puede mantener reservado un hueco para cada referencia, porque podría suceder que no hubiera existencias de una o más… … Diccionario de Economía Alkona
almacenaje libre — Comercio. Tipo de almacenaje utilizado en el sistema de almacenaje en estanterías cuando hay problemas de espacio y no se puede mantener reservado un hueco para cada referencia, porque podría suceder que no hubiera existencias de una o más… … Diccionario de Economía
almacenaje dinámico — Comercio. Sistema de almacenaje en que la mercancía, situada en paletas, se desliza por unos rodillos desde la zona de producción a la de expedición. Se emplea referencias, poco espacio para almacenar, y se quiere conseguir una perfecta rotación… … Diccionario de Economía Alkona
almacenaje en bloque — Comercio. Sistema de almacenaje que se utiliza cuando existen pocas referencias, cada una de gran volumen, y se pueden apilar sin necesidad de estanterías. Es fácil variar la superficie destinada a cada referencia, ya que no hay elementos fijos,… … Diccionario de Economía Alkona
almacenaje en estanterías — Comercio. Sistema de almacenaje empleado cuando existe un gran número de referencias, el volumen de cada una es pequeño y los pedidos llevan un porcentaje bajo del total de referencias. Normalmente cada celda de una estantería aloja tres paletas… … Diccionario de Economía Alkona