-
1 alluvial
-
2 alluvial
-
3 alluvial
= alluvienаллювиальный, наносный -
4 alluvial
прил.1) общ. аллювиальный, наносный (о почве)2) тех. россыпный (о золоте), аллювиальный (об отложении) -
5 alluvial
- E adj. нано́сный, аллювиа́льный spéc. -
6 alluvial
наносный -
7 terrain alluvial
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > terrain alluvial
-
8 terrain alluvial
-
9 épandage alluvial
сущ.тех. аллювиальная россыпьФранцузско-русский универсальный словарь > épandage alluvial
-
10 cône alluvial
аллювиальный конус; конус выноса -
11 sol alluvial
аллювиальная почва; пойменная почва -
12 éventail alluvial
веер; пролювиальный конус выносаDictionnaire français-russe de géographie > éventail alluvial
-
13 plaine alluviale
аллювиальная равнина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
alluvial plain
A level or gently sloping tract or a slightly undulating land surface produced by extensive deposition of alluvium, usually adjacent to a river that periodically overflows its banks; it may be situated on a flood plain, a delta, or an alluvial fan. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plaine alluviale
-
14 намывной
-
15 alluviale
-
16 наносный
2) перен. emprunté ( заимствованный); étranger ( чуждый) -
17 alluvien
см. alluvial -
18 terrain
m1) горная порода; отложения; массив2) местность3) площадка; участок•- terrain anisotrope
- terrain aquifère
- terrain arénacé
- terrain argileux
- terrain boulant
- terrain compact
- terrain connu
- terrain consistant
- terrain coquiller
- terrain détritique
- terrain dur
- terrain ébouleux
- terrain encaissant
- terrain environnant
- terrain exploré
- terrain de faille
- terrain ferme
- terrain fissuré
- terrain hétérogène
- terrain imbibé d'eau
- terrain imperméable
- terrain inconsistant
- terrain inexploité
- terrain de mauvaise tenue
- terrain meuble
- terrain mort
- terrain mouvementé
- terrain perméable
- terrain pétrolifère
- terrain pétrolifère prouvé
- terrain pétrolifère reconnu
- terrain peu accidenté
- terrain plastique
- terrain plat
- terrain présentant des possibilités en pétrole
- terrain primitif
- terrain productif
- terrain quaternaire
- terrain de recouvrement
- terrain résistant
- terrain rocheux
- terrain sableux
- terrain salifère
- terrain schisteux
- terrain sec
- terrain sédimentaire
- terrain solide
- terrain sous-jacent
- terrain stérile
- terrain stratifié
- terrain sus-jacent
- terrain tendre
- terrain tertiaire
- terrain triacique
- terrain volcanique -
19 sol
* -
20 couches de sol
почвенный слой
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil layer
Distinctive successive layers of soil produced by internal redistribution processes. Conventionally the layers have been divided into A, B and C horizons. The A horizon is the upper layer, containing humus and is leached and/or eluviated of many minerals. The B horizon forms a zone of deposition and is enriched with clay minerals and iron/aluminium oxides from the A layer. The C layer is the parent material for the present soil and may be partially weathered rock, transported glacial or alluvial material or an earlier soil. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > couches de sol
См. также в других словарях:
alluvial — alluvial, iale, iaux [ a(l)lyvjal, jo ] adj. • 1802; du rad. de alluvion ♦ Produit ou constitué par des alluvions. Vallée alluviale. Terrains alluviaux. ● alluvial, alluviale, alluviaux adjectif Constitué par des alluvions ou issu d un processus… … Encyclopédie Universelle
Alluvial — Al*lu vi*al, n. Alluvial soil; specif., in Australia, gold bearing alluvial soil. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Alluvial — Al*lu vi*al, a. [Cf. F. alluvial. See {Alluvion}.] Pertaining to, contained in, or composed of, alluvium; relating to the deposits made by flowing water; washed away from one place and deposited in another; as, alluvial soil, mud, accumulations,… … The Collaborative International Dictionary of English
alluvial — (adj.) 1802, from L. alluvius alluvial (see ALLUVIUM (Cf. alluvium)) + AL (Cf. al) (1) … Etymology dictionary
Alluviāl — (v. lat.), angeschwemmt … Pierer's Universal-Lexikon
Alluvial — Alluviāl (lat.), angeschwemmt … Kleines Konversations-Lexikon
Alluvial — Alluvial, angeschwemmt, Alluvialboden, angeschwemmtes Land … Herders Conversations-Lexikon
alluvial — alluvial, ale (al lu vi al, a l ) adj. Terme de géologie. Qui a les caractères, ou qui est le produit d une alluvion. Plaine alluviale. Terrains alluviaux. ÉTYMOLOGIE Voy. alluvion … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
alluvial — [ə lo͞o′vē əl, alo͞o′vē əl] adj. [< L alluvius (see ALLUVION) + AL] of, found in, or made up of, alluvium n. ALLUVIUM … English World dictionary
alluvial — I. adjective Date: 1802 relating to, composed of, or found in alluvium < alluvial soil > < alluvial diamonds > II. noun Date: 1841 an alluvial deposit … New Collegiate Dictionary
alluvial — /əˈluviəl / (say uh loohveeuhl) adjective 1. of or relating to alluvium. 2. of or relating to a mine, claim, diggings, etc., on alluvial soil. –noun 3. soil deposited by flowing water. 4. the alluvial, gold bearing alluvial ground. {Latin… …