-
1 amortización permitida
• allowable depreciation -
2 configuración de registros permitida
• allowable record configurationDiccionario Técnico Español-Inglés > configuración de registros permitida
-
3 configuración permitida de registros
• allowable record configurationDiccionario Técnico Español-Inglés > configuración permitida de registros
-
4 deducción permisible
• allowable deduction -
5 deducciones admisibles
• allowable deductions -
6 deducciones autorizadas
• allowable deductionsDiccionario Técnico Español-Inglés > deducciones autorizadas
-
7 depreciación permisible
• allowable depreciationDiccionario Técnico Español-Inglés > depreciación permisible
-
8 esfuerzo admisible
• allowable stress• safe stress -
9 límite del impuesto acreditable
• allowable limit to tax creditDiccionario Técnico Español-Inglés > límite del impuesto acreditable
-
10 permisible
• allowable• licensable• licit• permeation• permissible according to conscience -
11 tolerable
• allowable• bearable• endurable• livable• permeation• permissible according to conscience• sufferable• tolerable -
12 permisible
adj.permissible, acceptable.* * *► adjetivo1 permissible* * *ADJ permissible* * *adjetivo permissible* * *= allowable, permissible.Ex. The combination of title lines, instruction line, and allowable answers is designed to tell you what step of the procedure you have reached.Ex. The permissible indexing terms and the relationship to other terms can be gleaned from a perusal of the thesaurus.----* ser permisible = be permissible.* * *adjetivo permissible* * *= allowable, permissible.Ex: The combination of title lines, instruction line, and allowable answers is designed to tell you what step of the procedure you have reached.
Ex: The permissible indexing terms and the relationship to other terms can be gleaned from a perusal of the thesaurus.* ser permisible = be permissible.* * *permissiblemás allá de lo permisible beyond what is permissiblegastos permisibles permissible o allowable expenses* * *
permisible adjetivo
permissible
permisible adjetivo permissible, allowable: va más allá de lo permisible, that's unacceptable
' permisible' also found in these entries:
Spanish:
lícita
- lícito
English:
allowable
- permissible
* * *permisible adjpermissible, acceptable* * *adj permissible* * *permisible adj: permissible, allowable -
13 permitido
adj.allowed, licensed, permitted, unforbidden.past part.past participle of spanish verb: permitir.* * *= admissible, allowable.Ex. Single row direct coding restricts the numbering of coding positions and thus the number of admissible index terms to the number of holes that can be fitted around the edge of a card.Ex. The combination of title lines, instruction line, and allowable answers is designed to tell you what step of the procedure you have reached.----* estar permitido = be permissible.* velocidad máxima permitida = speed limit.* velocidad permitida = speed limit.* * *= admissible, allowable.Ex: Single row direct coding restricts the numbering of coding positions and thus the number of admissible index terms to the number of holes that can be fitted around the edge of a card.
Ex: The combination of title lines, instruction line, and allowable answers is designed to tell you what step of the procedure you have reached.* estar permitido = be permissible.* velocidad máxima permitida = speed limit.* velocidad permitida = speed limit.* * *permitido, -a adjpermitted, allowed -
14 admisible
adj.1 acceptable.2 admissible, acceptable, allowable, permissible.* * *► adjetivo1 admissible, acceptable* * *adj.* * *ADJ [conducta, crítica, propuesta] acceptable, admissible frm; [excusa, nivel] acceptable* * ** * *= admissible.Ex. Single row direct coding restricts the numbering of coding positions and thus the number of admissible index terms to the number of holes that can be fitted around the edge of a card.* * ** * *= admissible.Ex: Single row direct coding restricts the numbering of coding positions and thus the number of admissible index terms to the number of holes that can be fitted around the edge of a card.
* * *‹comportamiento› admissible, acceptable; ‹excusa› acceptable* * *
admisible adjetivo ‹ comportamiento› admissible, acceptable;
‹ excusa› acceptable
admisible adjetivo admissible, acceptable
' admisible' also found in these entries:
Spanish:
plausible
- lícito
English:
acceptable
- admissible
- permissible
* * *admisible adjacceptable* * *adj admissible, acceptable* * *admisible adj: admissible, allowable -
15 contestación
f.1 answer, response, rejoinder, reply.2 argument, dispute.* * *1 (respuesta) answer, reply2 (oposición) opposition3 DERECHO plea\dar contestación a to answeren contestación a su carta... (en correspondencia) in reply to your letter...* * *noun f.* * *SF1) (=respuesta) answer, replymala contestación — sharp retort, piece of backchat
2)contestación a la demanda — (Jur) defence o (EEUU) defense plea
3) (Pol) protest* * *1) ( respuesta) answer, replyquedo a la espera de su contestación — (Corresp) I look forward to (receiving) your reply
2) ( oposición) opposition3) (Der) plea* * *= reply, answer.Ex. CRT displays, which produce their replies out of pure light, do provide rapid response.Ex. The combination of title lines, instruction line, and allowable answers is designed to tell you what step of the procedure you have reached.* * *1) ( respuesta) answer, replyquedo a la espera de su contestación — (Corresp) I look forward to (receiving) your reply
2) ( oposición) opposition3) (Der) plea* * *= reply, answer.Ex: CRT displays, which produce their replies out of pure light, do provide rapid response.
Ex: The combination of title lines, instruction line, and allowable answers is designed to tell you what step of the procedure you have reached.* * *A (respuesta) answer, replyme dio una contestación que no me gustó nada I didn't like the way he answered one bitquedo a la espera de su contestación ( Corresp) I look forward to (receiving) your replyB (oposición) opposition, protest contestación A algo opposition TO sth, protest AGAINST sthC ( Der) plea* * *
contestación sustantivo femenino ( respuesta) answer, reply
contestación sustantivo femenino answer: me dio una contestación grosera, he answered me rudely
' contestación' also found in these entries:
Spanish:
olla
- rápida
- rápido
- seca
- seco
English:
answer
- comeback
- crushing
- reply
- RSVP
- retort
* * *contestación nf1. [respuesta] answer;en contestación a su pregunta,… to answer your question,…;emitió un gruñido por contestación his only answer was a grunt;se ruega contestación [en invitación] RSVP2. [protesta] protest, opposition;la nueva ley suscitó una contestación universal the new law gave rise to universal protest o opposition;contestación social/sindical social/trade union protest o opposition* * *f answer;en contestación a su carta in reply to your letter* * *contestación nf, pl - ciones1) : answer, reply2) : protest* * *contestación n answer -
16 respuesta
f.1 answer, reply.en respuesta a in reply torespuesta afirmativa affirmative2 response.3 result, response.4 reaction, action resulting from a stimulus, response, responding.5 riposte, ripost.* * *1 (gen) answer, reply2 (reacción) response\en respuesta a in response to* * *noun f.answer, reply, response* * *SF1) (=contestación) [a pregunta, en examen, test] answer; [a carta, comentario] reply2) (=reacción)a) [ante un estímulo, ataque] responsela inflamación es una respuesta defensiva del organismo — the inflammation is a defensive response of the body
estoy satisfecho de la respuesta positiva del público — I am satisfied with the positive response from the public
b) [a problema] answerla falta de respuesta del gobierno a los problemas medioambientales — the government's failure to answer environmental problems
respuesta inmune, respuesta inmunitaria — immune response
* * *1)a) (a carta, mensaje) reply, answer, response (frml)b) ( reacción) response; (Psic) response2) ( solución) answer, solution* * *= answer, feedback, rejoinder, reply, response, satisfaction, take-up, retort, uptake.Ex. The combination of title lines, instruction line, and allowable answers is designed to tell you what step of the procedure you have reached.Ex. The statements are framed one at a time, and feedback is available at each stage, hence the term 'interactive searching'.Ex. The rejoinder was, I am sure, made in pursuit of a little humour.Ex. CRT displays, which produce their replies out of pure light, do provide rapid response.Ex. She had, suddenly, a new feeling, like a tardy response to the stimulus of an unfamiliar drug.Ex. Data retrieval involves the satisfaction of a request for information by providing the information as a direct answer to the question.Ex. One of the reasons for the relatively slow take-up of microcomputers in libraries in the Philippines is the problem caused by the multitude of languages used in the island group.Ex. All she would get would be the conundrum of her vague smile and the familiar retort: 'We'll look into that some other time'.Ex. The project is investigating the factors which promote or inhibit the uptake of computers in primary schools.----* buscar una respuesta = pursue + answer.* como respuesta a = in reply to, in response to.* dar respuesta = provide + answer, elicit + answer, develop + answer.* dar una respuesta = furnish + answer, frame + response.* de respuesta breve = short-answer.* de respuesta rápida = fast-fact.* en respuesta a = in reply to, in response to, be responsive to.* esperamos su repuesta = look forward to + hearing from you.* forzar una respuesta = coerce + a response.* incitar una respuesta = provoke + response.* índice de respuesta = response rate, rate of response.* no aceptar un no por respuesta = not take + no for an answer.* no tener respuesta = be unanswerable.* número de respuestas recibidas = response rate, rate of response.* ofrecer una respuesta = provide + answer.* plazo de respuesta = turnaround time, turnabout time.* pregunta con respuesta = answerable question.* pregunta de respuesta libre = open-ended question.* pregunta sin respuesta = unanswerable question.* preguntas y respuestas = questions and answers [Q&A].* proporcionar una respuesta = furnish + answer.* respuesta + buscar = answer + lie.* respuesta + encontrar = answer + lie.* respuesta galvánica de la piel = skin conductivity, skin electrical conductivity.* respuesta inmune = immune response.* respuesta positiva = positive response.* respuesta sí/no = yes/no response.* servicio de respuesta = turnaround.* suscitar una respuesta = evoke + response, elicit + response.* tasa de respuesta = response rate, rate of return, return rate, rate of response.* tiempo de respuesta = response time, turnaround time, turnabout time, fill time, reaction time.* * *1)a) (a carta, mensaje) reply, answer, response (frml)b) ( reacción) response; (Psic) response2) ( solución) answer, solution* * *= answer, feedback, rejoinder, reply, response, satisfaction, take-up, retort, uptake.Ex: The combination of title lines, instruction line, and allowable answers is designed to tell you what step of the procedure you have reached.
Ex: The statements are framed one at a time, and feedback is available at each stage, hence the term 'interactive searching'.Ex: The rejoinder was, I am sure, made in pursuit of a little humour.Ex: CRT displays, which produce their replies out of pure light, do provide rapid response.Ex: She had, suddenly, a new feeling, like a tardy response to the stimulus of an unfamiliar drug.Ex: Data retrieval involves the satisfaction of a request for information by providing the information as a direct answer to the question.Ex: One of the reasons for the relatively slow take-up of microcomputers in libraries in the Philippines is the problem caused by the multitude of languages used in the island group.Ex: All she would get would be the conundrum of her vague smile and the familiar retort: 'We'll look into that some other time'.Ex: The project is investigating the factors which promote or inhibit the uptake of computers in primary schools.* buscar una respuesta = pursue + answer.* como respuesta a = in reply to, in response to.* dar respuesta = provide + answer, elicit + answer, develop + answer.* dar una respuesta = furnish + answer, frame + response.* de respuesta breve = short-answer.* de respuesta rápida = fast-fact.* en respuesta a = in reply to, in response to, be responsive to.* esperamos su repuesta = look forward to + hearing from you.* forzar una respuesta = coerce + a response.* incitar una respuesta = provoke + response.* índice de respuesta = response rate, rate of response.* no aceptar un no por respuesta = not take + no for an answer.* no tener respuesta = be unanswerable.* número de respuestas recibidas = response rate, rate of response.* ofrecer una respuesta = provide + answer.* plazo de respuesta = turnaround time, turnabout time.* pregunta con respuesta = answerable question.* pregunta de respuesta libre = open-ended question.* pregunta sin respuesta = unanswerable question.* preguntas y respuestas = questions and answers [Q&A].* proporcionar una respuesta = furnish + answer.* respuesta + buscar = answer + lie.* respuesta + encontrar = answer + lie.* respuesta galvánica de la piel = skin conductivity, skin electrical conductivity.* respuesta inmune = immune response.* respuesta positiva = positive response.* respuesta sí/no = yes/no response.* servicio de respuesta = turnaround.* suscitar una respuesta = evoke + response, elicit + response.* tasa de respuesta = response rate, rate of return, return rate, rate of response.* tiempo de respuesta = response time, turnaround time, turnabout time, fill time, reaction time.* * *A1 (a una carta, un mensaje) reply, answer, response ( frml)no obtuvo respuesta a su carta she received no reply to her letter2 (reacción) responsela respuesta del gobierno a los disturbios the government's response to the riots3 ( Psic) responseB (solución) answer, solution* * *
respuesta sustantivo femenino
respuesta sustantivo femenino
1 answer, reply: sus plegarias no tuvieron respuesta, her prayers went unanswered
2 (a un tratamiento, estímulo) response
' respuesta' also found in these entries:
Spanish:
acertada
- acertado
- atinar
- callada
- corte
- evasiva
- hallar
- incorrecta
- incorrecto
- indigna
- indigno
- inmediatez
- nada
- no
- nunca
- ojalá
- pronta
- pronto
- soplar
- también
- tampoco
- tarascada
- acertar
- acierto
- afirmación
- afirmativo
- algo
- alguien
- antes
- apresurado
- atinado
- brusco
- categórico
- certero
- concluyente
- condescendiente
- contestación
- contundente
- copiar
- correcto
- cortado
- cortante
- cotejar
- definitivo
- desagradable
- desconcertar
- desear
- directo
- endulzar
- equivocado
English:
accurate
- answer
- backlash
- certainly
- concrete
- dark
- do
- grunt
- hazard
- ingenuous
- instantaneous
- name
- neither
- noncommittal
- pained
- prompt
- reply
- response
- retaliation
- right
- snappy
- stock
- straight
- straightforward
- unsatisfactory
- unsympathetic
- wrong
- yes-no question
- positively
- rejection
- will
* * *respuesta nf1. [contestación] answer, reply;[en exámenes] answer;en respuesta a in reply to;respuesta afirmativa affirmative reply2. [reacción] responseBiol respuesta inmunitaria immune response* * *f ( contestación) reply, answer; figresponse;en respuesta a in reply to; fig following* * *respuesta nf: answer, response* * *llamé, pero no obtuve respuesta I rang, but there was no answer2. (solución) answer3. (reacción) response -
17 subencabezamiento de materia
(n.) = subject heading subdivision, topical subheadingEx. The length of Library of Congress cataloguing cards in number of characters increased 24.5% between 1956 and 1981, the number of entries 130.2%, the number of fields 96.9%, and the number of subject heading subdivisions 156.2%.Ex. There is also a complete list of the 76 topical subheadings complete with scope notes and allowable categories.* * *(n.) = subject heading subdivision, topical subheadingEx: The length of Library of Congress cataloguing cards in number of characters increased 24.5% between 1956 and 1981, the number of entries 130.2%, the number of fields 96.9%, and the number of subject heading subdivisions 156.2%.
Ex: There is also a complete list of the 76 topical subheadings complete with scope notes and allowable categories. -
18 tolerable
adj.1 tolerable (aguantable).2 acceptable (perdonable).3 permissible, allowable.* * *► adjetivo1 tolerable* * *ADJ tolerable* * *adjetivo tolerable* * *= tolerable, passable, sufferable, bearable, endurable.Ex. Findings show that the time spent in the first phase is tolerable.Ex. Help is further hampered by flooding from the northeast monsoon as roads become passable.Ex. Jefferson stated that 'mankind is more disposed to suffer while evils are sufferable than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed'.Ex. Contemporary music is most bearable when it is soft and short.Ex. Laws must be made endurable or else they will not be obeyed.* * *adjetivo tolerable* * *= tolerable, passable, sufferable, bearable, endurable.Ex: Findings show that the time spent in the first phase is tolerable.
Ex: Help is further hampered by flooding from the northeast monsoon as roads become passable.Ex: Jefferson stated that 'mankind is more disposed to suffer while evils are sufferable than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed'.Ex: Contemporary music is most bearable when it is soft and short.Ex: Laws must be made endurable or else they will not be obeyed.* * *tolerablehace calor, pero es tolerable it's hot but it's a tolerable o bearable heatla otra canción era pésima, pero ésta es bastante tolerable the other song was dreadful but this one isn't bad at all* * *
tolerable adjetivo
tolerable
tolerable adjetivo tolerable, bearable
' tolerable' also found in these entries:
Spanish:
lícita
- lícito
- pasar
- pasable
English:
acceptable
- permissible
- tolerable
* * *tolerable adj1. [aguantable] tolerable;el dolor es tolerable the pain is bearable2. [perdonable] acceptable* * *adj tolerable* * *tolerable adj: tolerable♦ tolerablemente adv -
19 aceptable
• acceptable• adequate• admissible• allowable• fairish• fine feathers don't make fine birds• fine-drawer• good education• good evening• goodheartedly• goodly• not bad• not so bad• permeation• permissible according to conscience• satisfactory• unobjectionable -
20 admisible
• acceptable• admissible• allowable• permeation• permissible according to conscience• viable
- 1
- 2
См. также в других словарях:
allowable — al‧low‧a‧ble [əˈlaʊəbl] adjective 1. acceptable according to the rules: • The government has cut by 35% this year s allowable catch of fish. 2. ACCOUNTING an allowable amount, cost, or expense does not need to be counted as part of income or… … Financial and business terms
Allowable — Al*low a*ble, a. [F. allouable.] 1. Praiseworthy; laudable. [Obs.] Hacket. [1913 Webster] 2. Proper to be, or capable of being, allowed; permissible; admissible; not forbidden; not unlawful or improper; as, a certain degree of freedom is… … The Collaborative International Dictionary of English
allowable — I adjective acceptable, accepted, admissible, approvable, approved, authorized, excusable, granted, justifiable, lawful, legal, legalized, legitimate, licit, not impossible, not improper, not objectionable, pardonable, passable, permissible,… … Law dictionary
allowable — (adj.) late 14c., from O.Fr. allouable, from allouer (see ALLOW (Cf. allow)) … Etymology dictionary
allowable — [ə lou′ə bəl] adj. that can be allowed; permissible allowably adv … English World dictionary
allowable — [[t]əla͟ʊəb(ə)l[/t]] 1) ADJ If people decide that something is allowable, they let it happen without trying to stop it. It ought not to be allowable in law for any parent to remove a child from another parent without consent. Syn: permissible 2)… … English dictionary
allowable — al|low|a|ble [əˈlauəbəl] adj 1.) acceptable according to the rules = ↑permissible ▪ The maximum allowable dosage is two tablets a day. 2.) allowable costs are costs that you do not pay tax on ▪ allowable deductions such as alimony and business… … Dictionary of contemporary English
allowable — adjective 1 acceptable according to the rules: the maximum allowable dosage 2 allowable costs are costs that you do not pay tax on: allowable deductions such as alimony and business expenses … Longman dictionary of contemporary English
allowable — allowableness, n. allowably, adv. /euh low euh beuhl/, adj. 1. that may be allowed; legitimate; permissible: an allowable tax deduction. n. 2. something, as an action or amount, that is allowed. 3. Ecol. See allowable cut. [1350 1400; ME < MF… … Universalium
allowable — adjective Date: 15th century permissible < allowable income tax deductions > • allowably adverb … New Collegiate Dictionary
allowable — adj. Allowable is used with these nouns: ↑expense, ↑limit … Collocations dictionary