-
1 allietarsi
-
2 allietarsi
гл.общ. радоваться -
3 allietare
allietare v.tr. to gladden; to cheer up; to raise* s.o.'s spirits, to cheer.◘ allietarsi v.rifl. o intr.pron. to rejoice (in, at sthg.), to become* cheerful.* * *[allje'tare]1. vtto delight, gladden2. vip (allietarsi)to be delighted, rejoice* * *[allje'tare] 1. 2.* * *allietare/allje'tare/ [1]II allietarsi verbo pronominaleto cheer up, to brighten ( per, a at). -
4 allietare
-
5 angustiare
(- ustio) vt) тревожить; терзать, мучитьSyn:mettere in angustia / in pena; angosciare, affliger(si), inquietar(si), addolorareAnt: -
6 allietare
-
7 allietare
-
8 allietare
allietare v. ( allièto) I. tr. réjouir, égayer: la casa del signor Carli è stata allietata dalla nascita di un maschietto la naissance d'un petit garçon est venue réjouir la maison de monsieur Carli, la maison de monsieur Carli a été égayée par la naissance d'un petit garçon. II. prnl. allietarsi se réjouir: mi allietai a quella notizia je me réjouis à cette nouvelle. -
9 allietare
См. также в других словарях:
allietarsi — al·lie·tàr·si v.pronom.intr. (io mi allièto) CO diventare lieto, rallegrarsi: si allietarono per la nascita del bambino Contrari: accorarsi, addolorarsi, affliggersi, amareggiarsi, angustiarsi, corrucciarsi, crucciarsi … Dizionario italiano
rallegrarsi — ral·le·gràr·si v.pronom.intr. (io mi rallégro) 1a. CO diventare allegro o più allegro; provare sentimenti di gioia: la notizia mi ha rallegrato Sinonimi: allietarsi. Contrari: abbacchiarsi, abbattersi, accorarsi, affliggersi, amareggiarsi,… … Dizionario italiano
accorarsi — ac·co·ràr·si v.pronom.intr. (io mi accòro) CO addolorarsi, affliggersi Sinonimi: affliggersi, angosciarsi, dolersi, tormentarsi. Contrari: allietarsi, gioire, rallegrarsi … Dizionario italiano
affliggersi — af·flìg·ger·si v.pronom.intr. 1. CO rattristarsi, preoccuparsi: non affliggerti, la situazione migliorerà Sinonimi: abbattersi, accorarsi, addolorarsi, amareggiarsi, angosciarsi, angustiarsi, crucciarsi, preoccuparsi, rammaricarsi, sconfortarsi.… … Dizionario italiano
allietato — al·lie·tà·to p.pass. → allietare, allietarsi … Dizionario italiano
amareggiarsi — a·ma·reg·giàr·si v.pronom.intr. (io mi amaréggio) CO rattristarsi: non amareggiarti per così poco! Sinonimi: addolorarsi, affliggersi, crucciarsi, sconfortarsi. Contrari: allietarsi, rallegrarsi … Dizionario italiano
angustiarsi — an·gu·stiàr·si v.pronom.intr. CO affliggersi, tormentarsi: non ti angustiare per così poco! Sinonimi: addolorarsi, angosciarsi, assillarsi, crucciarsi, preoccuparsi, tormentarsi. Contrari: allietarsi, confortarsi, consolarsi, rincuorarsi,… … Dizionario italiano
corrucciarsi — cor·ruc·ciàr·si v.pronom.intr. CO 1. provare un sentimento di dolore misto a ira, sdegno, risentimento: si è corrucciato per quella brutta faccenda | sdegnarsi, adirarsi Sinonimi: addolorarsi, crucciarsi, rattristarsi | adirarsi, arrabbiarsi,… … Dizionario italiano
crucciarsi — cruc·ciàr·si v.pronom.intr. CO angustiarsi per pensieri molesti, preoccupazioni: non ti crucciare così, si cruccia del suo licenziamento Sinonimi: abbacchiarsi, affliggersi, amareggiarsi, angustiarsi, crucciarsi, preoccuparsi, tormentarsi.… … Dizionario italiano
giocondare — gio·con·dà·re v.tr. e intr. (io giocóndo) BU 1. v.tr., allietare, rallegrare Sinonimi: rallegrare. 2. v.intr. (avere) allietarsi, rallegrarsi; divertirsi, godere {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294. ETIMO: dal lat. iucŭndāre, v. anche giocondo … Dizionario italiano
giocondarsi — gio·con·dàr·si v.pronom.intr. (io mi giocóndo) OB LE allietarsi, rallegrarsi … Dizionario italiano