-
1 abatement
[ə'beɪtmənt]nome (of fever, noise) abbassamento m., diminuzione f.* * *noun diminuzione* * *abatement /əˈbeɪtmənt/n. [u]5 eliminazione, soppressione: a barrier for the abatement of the noise of railway traffic, una barriera per l'eliminazione del rumore del traffico ferroviario6 (comm.) abbuono; defalcazione; detrazione8 (leg.) annullamento; estinzione; riduzione: abatement at law, annullamento di una causa; abatement of a gift, riduzione di una donazione9 (tecn.) sgrosso● (leg.) abatement of a nuisance, eliminazione unilaterale di una molestia □ (fin.) tax abatement, sgravio fiscale.* * *[ə'beɪtmənt]nome (of fever, noise) abbassamento m., diminuzione f. -
2 (to) alleviate
(to) alleviate /əˈli:vɪeɪt/v. t.alleviare; lenire; attenuarealleviationn. [u]alleviamento; lenimentoalleviativea.che allevia; lenitivoalleviatorn.2 (farm.) lenitivoalleviatorya.che allevia; lenitivo. -
3 alleviation
[əˌliːvɪ'eɪʃn]* * *noun alleviamento, sollievo* * *alleviation► to alleviate* * *[əˌliːvɪ'eɪʃn] -
4 (to) assuage
(to) assuage /əˈsweɪdʒ/v. t. (form.)1 alleviare; lenire; mitigareassuagementn. [u] (form.)1 alleviamento; lenimento; sollievo2 appagamento. -
5 lightening
-
6 mitigation
[ˌmɪtɪ'geɪʃn]1) (of effects, distress) attenuazione f.2) dir. (of sentence) riduzione f.* * *mitigation /mɪtɪˈgeɪʃn/n. [u]mitigazione; alleviamento; attenuazione● (leg.) mitigation of damages, minimizzazione dei danni subìti; ( anche) riduzione del risarcimento ( nell'assicurazione) □ (leg.) mitigation of penalty, riduzione della pena.* * *[ˌmɪtɪ'geɪʃn]1) (of effects, distress) attenuazione f.2) dir. (of sentence) riduzione f. -
7 softening
['sɒfnɪŋ] [AE 'sɔːf-]nome (of substance, surface) ammorbidimento m.; (of light, colour) smorzamento m.; (of outline, water, character, attitude) addolcimento m.; (of sound) attenuazione f.; (of economy) flessione f.* * *softening /ˈsɒfənɪŋ/A a.emolliente; che rende molleB n. [uc]3 (fon.) raddolcimento● (ind.) softening agent, ammorbidente; emolliente □ softening of the brain, (med.) encefalomalacia, rammollimento cerebrale; (fam.) rimbambimento □ the softening of water l'addolcimento dell'acqua □ softening-up, l'ammorbidire, il lavorarsi (q.); (mil.) indebolimento ( delle difese nemiche).* * *['sɒfnɪŋ] [AE 'sɔːf-]nome (of substance, surface) ammorbidimento m.; (of light, colour) smorzamento m.; (of outline, water, character, attitude) addolcimento m.; (of sound) attenuazione f.; (of economy) flessione f. -
8 (to) alleviate
(to) alleviate /əˈli:vɪeɪt/v. t.alleviare; lenire; attenuarealleviationn. [u]alleviamento; lenimentoalleviativea.che allevia; lenitivoalleviatorn.2 (farm.) lenitivoalleviatorya.che allevia; lenitivo. -
9 (to) assuage
(to) assuage /əˈsweɪdʒ/v. t. (form.)1 alleviare; lenire; mitigareassuagementn. [u] (form.)1 alleviamento; lenimento; sollievo2 appagamento. -
10 alleviation al·le·via·tion n
[əliːvɪ'eɪʃ(ə)n] -
11 mitigation miti·ga·tion n
[ˌmɪtɪ'ɡeɪʃ(ə)n]
См. также в других словарях:
alleviamento — /al:evja mento/ s.m. [der. di alleviare ]. [l alleviare, l essere alleviato] ▶◀ e ◀▶ [➨ alleggerimento] … Enciclopedia Italiana
alleviamento — al·le·via·mén·to s.m. CO l alleviare, l alleviarsi e il loro risultato: l alleviamento della sofferenza Sinonimi: alleggerimento, attenuazione, mitigazione, sollievo. Contrari: aggravamento. {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec … Dizionario italiano
alleviamento — {{hw}}{{alleviamento}}{{/hw}}s. m. Alleggerimento, attenuazione, sollievo … Enciclopedia di italiano
alleviamento — pl.m. alleviamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
alleviamento — s. m. alleggerimento, attenuazione, mitigamento (raro), mitigazione □ lenimento, sollievo, consolazione □ sgravio CONTR. aggravamento, appesantimento, inasprimento □ aggravio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sollievo — sol·liè·vo s.m. AU 1a. alleviamento di una sofferenza fisica, di un fastidio, di una condizione sgradevole, della stanchezza, ecc.: portare sollievo a qcn., cercare sollievo dal caldo, dalla sete; ciò che procura ristoro materiale Sinonimi:… … Dizionario italiano
aggravamento — ag·gra·va·mén·to s.m. 1. CO l aggravare, l aggravarsi e il loro risultato | di malattia, peggioramento Sinonimi: acutizzazione, aggravio, esasperazione, inasprimento, peggioramento. Contrari: alleviamento, miglioramento. 2. TS mus. in una… … Dizionario italiano
alleggerimento — al·leg·ge·ri·mén·to s.m. 1. CO l alleggerire, l alleggerirsi e il loro risultato: alleggerimento fiscale Sinonimi: alleviamento, attenuazione, mitigazione, ristoro, sollievo. Contrari: aggravio, appesantimento. 2. TS sport nel calcio, azione o… … Dizionario italiano
alleggiamento — al·leg·gia·mén·to s.m. OB alleggerimento | fig., alleviamento, sollievo, consolazione {{line}} {{/line}} DATA: av. 1272 … Dizionario italiano
attenuazione — at·te·nu·a·zió·ne s.f. 1. CO l attenuare, l attenuarsi e il loro risultato: attenuazione di un rumore, di un fascio luminoso; attenuazione di un dolore, di una responsabilità Sinonimi: affievolimento, alleggerimento, allentamento, alleviamento,… … Dizionario italiano
mitigazione — mi·ti·ga·zió·ne s.f. CO il mitigare, il mitigarsi e il loro risultato: mitigazione di una pena Sinonimi: alleggerimento, alleviamento, attenuazione. Contrari: aggravamento, inasprimento. {{line}} {{/line}} DATA: fine XIII sec. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano