-
81 jemanden/etwas über alles lieben
querer a alguien/algo más que a nadie/nadaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > jemanden/etwas über alles lieben
-
82 mir dreht sich alles im Kopf
la cabeza me da vueltas -
83 mir dreht sich alles im Kreise
todo me da vueltasDeutsch-Spanisch Wörterbuch > mir dreht sich alles im Kreise
-
84 mir ist das alles zu viel
todo esto es demasiado para mí -
85 mir verschwimmt alles vor den Augen
se me nublan los ojosDeutsch-Spanisch Wörterbuch > mir verschwimmt alles vor den Augen
-
86 nicht für alles Gold der Welt
ni por todo el oro del mundo -
87 ohne Brille sehe ich alles verschwommen
sin gafas lo veo todo borrosoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ohne Brille sehe ich alles verschwommen
-
88 sie hat alles Mögliche erzählt
contó un montón de cosasDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sie hat alles Mögliche erzählt
-
89 sie ist sein Ein und Alles
ella lo es todo para él -
90 so ziemlich alles
casi todo -
91 soll das alles sein?
¿eso es todo? -
92 soll ich vielleicht alles alleine machen ?
¿acaso tengo que hacerlo todo yo solo?Deutsch-Spanisch Wörterbuch > soll ich vielleicht alles alleine machen ?
-
93 und das ist noch längst nicht alles
y esto no es todo, ni mucho menosDeutsch-Spanisch Wörterbuch > und das ist noch längst nicht alles
-
94 was es nicht alles gibt!
-1-¡habráse visto!————————-2-¡hay de todo en este mundo!————————-3-¡lo que hay que ver! -
95 was soll das alles?
¿qué significa todo esto? -
96 wenn alles gut geht, ...
si todo va bien... -
97 wenn mich nicht alles trügt
si no me equivoco -
98 wenn mich nicht alles täuscht ...
si no me equivoco...Deutsch-Spanisch Wörterbuch > wenn mich nicht alles täuscht ...
-
99 wer war alles da?
¿quiénes estaban? -
100 wir machen alles nur für sie
lo hacemos todo por ellos
См. также в других словарях:
Alles — sur Dordogne Alles sur Dordogne Pays & … Wikipédia en Français
Alles — frisch! Durch einen Reklamegag der Backwarenindustrie, die mit einem Aufkleber ›Alles frisch!‹ auf sich und ihre Produkte aufmerksam machte, ist eine ganze Flut parodierender Aufkleber und Sprüche entstanden. So etwa: ›Alles in Butter‹ – ›Alles… … Das Wörterbuch der Idiome
Alles — País España Comunidad autónoma … Wikipedia Español
alles — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • irgendein(e) • irgendwelche • etwas • jede(r, s) • (irgend)etwas • … Deutsch Wörterbuch
Alles — Porté en Moselle et en Allemagne, le patronyme se rencontre aussi sous la forme Alle. C est un nom de personne d origine germanique, Allo ou Adalo (racine adal = noble). Le nom de famille Alle se rencontre aussi en Lozère, sans doute avec le même … Noms de famille
Alles — 1. All gôd mit, se(de) de Maid, dô krêg se n Snîder. 2. Alles gethan mit Bedacht, hat niemand ins Unglück gebracht. 3. Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei. 4. Alles hat seine Zeit. – Beyer, II, 74; Müller, I, 73, 4; Teller, 155; Reche, I,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Alles — Der Begriff alles gehört zu der Wortgruppe der Indefinitpronomen und beschreibt somit eine vorhandene, aber nicht definierbare Anzahl von Dingen. Er findet sich in der Alltagssprache als Gegenbegriff zu nichts. Er hat den denkbar größten Umfang… … Deutsch Wikipedia
alles — 1. alle Dinge, das/dies Ganze, Gesamtheit. 2. alle [Leute], alle miteinander, allerseits, Alt und Jung, [ein] jeder, Freund und Feind, Groß und Klein, jeder Einzelne, jedermann, Jung und Alt; (ugs.): alle Mann, allesamt, alle Welt, die ganze… … Das Wörterbuch der Synonyme
Alles nur geklaut — Studioalbum von Die Prinzen Veröffentlichung 12. November 1993 Label BMG , Hansa Records … Deutsch Wikipedia
Alles oder nix — Studioalbum von Xatar Veröffentlichung 2008 Label Alles oder nix Records Format … Deutsch Wikipedia
Alles Lüge — «Alles Lüge» Сингл Lacrimosa … Википедия