-
1 allekirjoittaa
-
2 allekirjoittaa
yks.nom. allekirjoittaa; yks.gen. allekirjoitan; yks.part. allekirjoitti; yks.ill. allekirjoittaisi; mon.gen. allekirjoittakoon; mon.part. allekirjoittanut; mon.ill. allekirjoitettiinallekirjoittaa подписывать, подписать allekirjoittaa подписывать, подписать, подписываться, подписаться, поставить свою подпись
allekirjoittaa asiapaperi подписать документ, подписывать документ
allekirjoittaa hakemus подписать заявление, подписывать заявление
allekirjoittaa sopimus подписывать договор, подписать договор, подписывать контракт, подписать контракт, подписать соглашение, подписывать соглашение
подписывать, подписать, подписываться, подписаться, поставить свою подпись -
3 allekirjoittaa
1) подписать документ, подписывать документ2) подписать заявление, подписывать заявление3) подписывать договор, подписать договор, подписывать контракт, подписать контракт, подписать соглашение, подписывать соглашение4) подписывать, подписать5) подписывать, подписать, подписываться, подписаться, поставить свою подпись* * *подпи́сывать -
4 allekirjoittaa
подписывать1)allekirjoittaa,huolia,hyväksyä,kannattaa,kelpuuttaa,olla samaa mieltä,ratifioida,signeerata,suostua,tunnustaa,vahvistaa,yhtyä -
5 allekirjoittaa
подписывать / подписать что -
6 allekirjoittaa
подписать -
7 allekirjoittaa 1
Finnish-Russian dictionary with conjugations > allekirjoittaa 1
-
8 allekirjoittaa 2
Finnish-Russian dictionary with conjugations > allekirjoittaa 2
-
9 allekirjoittaa
подписать 1:10Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > allekirjoittaa
-
10 signeerata
погпицывать1)allekirjoittaa,huolia,hyväksyä,kannattaa,kelpuuttaa,olla samaa mieltä,ratifioida,signeerata,suostua,tunnustaa,vahvistaa,yhtyä2)allekirjoittaa -
11 puolesta
1) за (кого-л., что-л.)2) за и против4) от (кого-л.), за счет (кого-л., чего-л.)5) по (чему-л.), в отношении (чего-л.), в смысле (чего-л.)6) по своему качеству, в отношении своего качества, в смысле своего качества7) с (чьей-л.) стороны, со стороны (кого-л.)* * *genetiivi + postpositiotaistella rauhan puolesta — боро́ться за мир
allekirjoittaa jkn puolesta — расписа́ться за кого́-л.
••puhua puolesta ja vastaan — говори́ть за и про́тив
-
12 olla yhtämieltä
быть при таком же мнении1)allekirjoittaa,huolia,hyväksyä,kannattaa,kelpuuttaa,olla samaa mieltä,ratifioida,signeerata,suostua,tunnustaa,vahvistaa,yhtyä -
13 ratifioida
ратфицировать1)allekirjoittaa,huolia,hyväksyä,kannattaa,kelpuuttaa,olla samaa mieltä,ratifioida,signeerata,suostua,tunnustaa,vahvistaa,yhtyä
См. также в других словарях:
allekirjoittaa — • allekirjoittaa, huolia, hyväksyä, kannattaa, kelpuuttaa, olla samaa mieltä, ratifioida, signeerata, suostua, tunnustaa, vahvistaa, yhtyä … Suomi sanakirja synonyymejä
tunnustaa — • allekirjoittaa, huolia, hyväksyä, kannattaa, kelpuuttaa, olla samaa mieltä, ratifioida, signeerata, suostua, tunnustaa, vahvistaa, yhtyä • hyväksyä, allekirjoittaa, kannattaa, kelpuuttaa, olla samaa mieltä, ratifioida, signeerata, suostua,… … Suomi sanakirja synonyymejä
myöntää — • allekirjoittaa, huolia, hyväksyä, kannattaa, kelpuuttaa, olla samaa mieltä, ratifioida, signeerata, suostua, tunnustaa, vahvistaa, yhtyä • tunnustaa • sallia, antaa, antaa lupa, laskea, luvata, myöntää, päästää, suoda … Suomi sanakirja synonyymejä
olla samaa mieltä — • allekirjoittaa, huolia, hyväksyä, kannattaa, kelpuuttaa, olla samaa mieltä, ratifioida, signeerata, suostua, tunnustaa, vahvistaa, yhtyä … Suomi sanakirja synonyymejä
signeerata — • allekirjoittaa, huolia, hyväksyä, kannattaa, kelpuuttaa, olla samaa mieltä, ratifioida, signeerata, suostua, tunnustaa, vahvistaa, yhtyä … Suomi sanakirja synonyymejä
huolia — informal • viitsiä, pitää tarpeellisena • allekirjoittaa, huolia, hyväksyä, kannattaa, kelpuuttaa, olla samaa mieltä, ratifioida, signeerata, suostua, tunnustaa, vahvistaa, yhtyä • piitata, huolia, pitää väliä, välittää … Suomi sanakirja synonyymejä
ratifioida — law • allekirjoittaa, huolia, hyväksyä, kannattaa, kelpuuttaa, olla samaa mieltä, ratifioida, signeerata, suostua, tunnustaa, vahvistaa, yhtyä … Suomi sanakirja synonyymejä
suostua — • hyväksyä, kelpuuttaa, myöntyä, sallia, sietää, suostua, suvaita, taipua • allekirjoittaa, huolia, hyväksyä, kannattaa, kelpuuttaa, olla samaa mieltä, ratifioida, signeerata, suostua, tunnustaa, vahvistaa, yhtyä • sallia, antaa, antaa lupa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
vahvistaa — • lujittaa, tehdä lujemmaksi, vahventaa, vahvistaa • todentaa, dokumentoida, näyttää toteen, todistaa, vahvistaa, varmentaa, verifioida • allekirjoittaa, huolia, hyväksyä, kannattaa, kelpuuttaa, olla samaa mieltä, ratifioida, signeerata, suostua … Suomi sanakirja synonyymejä
yhtyä — • liittyä, assosioitua, kietoutua, kytkeytyä, liittoutua, lyöttäytyä, nivoutua, punoutua, ryhmittyä, yhdistyä, yhtyä • allekirjoittaa, huolia, hyväksyä, kannattaa, kelpuuttaa, olla samaa mieltä, ratifioida, signeerata, suostua, tunnustaa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
